Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
13
Einzelbild herunterladen

ער װיל עפּעס אינ געגנט דאָ דערקאָנעג, ער װיל עפּעס אינ געגנט דאָ דערזעג.

ס'גייט דאָ זײַג קינדהײַט נאָכ ארומ איבער די מיסטג,

א יעדער דורכגעלאָזטער בוימ אימ טוט דאָ באנק;, ס'קאָג יעדער וינט דאָ פונעמ קאנט אימ א באגריס טאָג אוג אימ ארומנעמענ אונ אױספּליעסקענג;-- טרובא!

זע, װי דער פרילינג גיט זיכ בראָיענד א צעברענ איצט, זע, װי אינ בליָונג אונ אינ גרינס ער טוט אונדז אָג.-­מיט יאָרנ צריק דורכ אָט די װעגגנ צו א גרענעצ געפירט אפ שלאכטג האָט טרובא אנ עשעלאָג.

איצט אײַלג צוגג זיכ אפ פרידלעכע מארשרוטג, די ערד צעבליט זיכ איצט מיט ליבע אונ געבוי; ער װאָלט אראָפּגעגאג א הוילער פונ זײַג רו דאָ, אזוי געגאנגעג ביז די קני װאָלט ער אינ טוי

ניגעזאָגט װאָלט ער צו יעדערג אזוי;

- אפ זיב גרענעצג מיר האָבג זיכ געשלאָגג, אפ זיבג גרענעצג מ'האָט פּאגצער-ווענט געזוימט, אפ זיבנ גרענעצנ געפאלנ וי א האָגל

פאר אָט דער ערד, פאר.אָט דער גאכט, פאר אָט דֶעמ פרילינג, פאר אָט דעמ פרידלעכג געאָרעמ מיטג װינט.-­

נאָר כ'שנײַדט דער צוג, אונ צײַט האָט ניט באוויליקט,

נאָר װײַטג אפ אנטקעגג טראָגג זיכ געשווינד

18