Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
50
Einzelbild herunterladen

איכ װייס ניט װאָס ס'באטײַט= אוג ול דעמ קאָפּ ניט ברעכג, ­אונ נאָכאמאָל דעמ קאָפּ א הייב געגעבג העכער{

--ער גיט מיר ברויט- איז פיר איס אימ וי מ'שענסטג פּאסאזשיר, אוג בעט אימ אויס די פור װי מ'שענסטנ פּאסאזשיר,

אוג װעק אימ אופ פארטאָג, װי מ'שענסטג פּאסאזשיר,

אוג- ניט קייג באלעגאָלע,- נאָר א בריגאחיר!-­

אוג זאָזל- אראָפּגערוקט דעמ דאשעק,

אונ זאָזל קײַעט װערטער ליידיקע װי שטרוי-­

ער זעט די היימ... דעמ הילצערנעמ פידאשעק... אונ ס'איז אימ טרויעריק אזו?..

עס רײַסג דורכ זיס לאסטוואָגנס, ווי. וויכערס.,

זי שלעפּג מיט אפ װײַט א קאלעכענעמ שטויב; אוג זאָזל קוקט; ס'איז גרויס... ס'איז ניט געגליכג... אוג דאָכ גיט זיכ דאָס הארצ א הויב,

אוג דאָכ גיט אימ דאָס הארצ א טראָג ­...די היימ, די סטאני, וי נ'געפלעדער;

אונ דִי צעהאקטע ליפ ער בראָקט,

נו זיכ אלייג, דאכט זיכ, ער רעדט דאָרט:

= אע דר'היימ.. א פּראָסטער װװאָגגֿ, דאכט זיכ, מיט פארדארטע רעדער.... אוג קוקסט אפ אימ יס'איז דײַנס... קעדוימע וי דײַג שאָטגֿ...

דו גיסט אפ אימ א ביס? פרישע הי א שאָט אָגֿ,

אוג ס'קלעקט פאר זעקס פארשולג צוֹמ אונטערבעטג....-­

90