Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Einzelbild herunterladen

ס'איז די נאָרד פארקלעפּט מיט קערלעל, אויגג קוק בייז אוג פרעמד.

ערגעצ האָט ער פערציק קערבלעכ אײַנגענײטע איג דעמ העמר|

אוג א שטילנ הוסט געטאָג נאָכ, אוג אג אויסגעוועפּטג שפּײַ

האָט דער ייד פוג מעליטאָפּאָל,

האָט דער ייד פוג ערגעצ װײַט...

אונטער נארע, אָנגעשטױביקט, טוליעג זיכ דאָרט איינס לעמ איינס א פאָר זעקעלעכ מיט גרויפּג

אוג א קלומעקל א קליינס.

אפ די פענצטער וויאנעג בלומעג, אוג פּאָרטרעטנ אפ דער ואנט, אוג אפ נארעס שלאָפג אומעס פוג אומברעגיקג פארבאנד.