Par l’espace, l’univers me comprend et m’engloutit comme un point; par la pensee, je le comprends.

Wie könnte meinem königlichen Schweifen ‚die arme Erde ihre Grenzen ziehen!

Ein größer Reich ist meiner Macht verliehen, und diese Erde kann es nicht umgreifen.

Sie ist mir Wagen. Unter seinen Reifen

ist zages Funkensprühn zur Glut gediehen. So will ich unter Donnermelodien

in jacher Fahrt durch meine Räume streifen.

Zwölfmal ist Umschau, wenn am Rand die bleichen, verstörten Sterne unter sondern Zeichen, aus Angst gesellig sich die Hände reichen.

O Sonne, du allein Begehrte! Weise den graden Zugriff ab, verbieg die Gleise! Doch wisse, daß ich spähend dich umkreise!