22 מעריב ליל ראשון של שבועות

Gnade, erweckeſt die Todten e חוליםם‎ y durch deine große Barm­

herzigkeit; ſtützeſt die Fal⸗ MON DPD) אסורים‎

lenden, heileſt die Kranken, Cala מי‎ W) לישני‎ und löſeſt die Gefeſſelten; du läſſeſt dauern deine בעל גבורות ימי דומה‎

Treue den im Staube 45 0 Schlummernden. Wer gleicht MN 1 ממ‎ 729 0 dir, allmächtiger Herr? und ומצמיה ישוּעה:‎ wer iſt dir ähnlich, o Köz. 8 nig, der du tödteſt, wieder אתה להחיות‎ 982) belebſt, und Heil aufblühen..*** מתים:‎ läſſeſt? 7:, 7. ונאמן‎ Du biſt deiner Zu⸗ המתים:!‎ MMO {age treu, die Todten wieder

zu ö. Geſegnet ſeiſt קדוש ושמך‎ AN

du, Ewiger, der du die

Todten belebeſt. 553 CH קדוש‎ אתה‎ Du bift heilig, hei⸗ ָ יוים יהללוף סָּלֶה:‎

lig iſt dein Name, und

Heilige preiſen dich täglich. m בְּרוּך אַתָה יי‎

Selah. 28559 ברוך‎ Gelobt ſeiſt du Gott,. הקדוש‎

allerheiligſter Weltenherr. Cg MA אִתָה‎ אתה‎ Du haft uns erko­

ren aus allen Völkern, haft at de ARM הְעַמִים.‎

a er an uns ורוממתנו‎. 435 37) Wohlgefallen gefunden, und uns erhoben über alle Völ— מכ הל שונורת.‎

ker und uns geheiliget durch. בְּמִצִיתִיך‎ hy 17)

deine Gebote, und uns ein­

geführt, o unſer König, zu 55550 1302721 deinem Dienſte, und mit bar DW DT

deinem großen und Heiligen

Namen uns benannt. IN והקדוש עלינו‎

1—"0

ל=..,