הברלה בתוך קידוש

Wenn der erſte Abend des Feſtes am Ausgange des Sabbat fällt, wird dieſe הבדלה‎ nach קידוש‎ vor שהחיכו‎ eingeſchaltet.

בּרוך אתח יי N‏ מל ההעולבם וראת מאורי חֶאָש:

AS 3‏ אַלקינו

DM„DA 72‏ בין קדש P‏.' אור gh pz. Spy‏ השביעי ביןקדשת er,‏ לחדשת יים טוב t). Me In‏ יום השביעי מששת ימי המעשה קדשת. הדל DE‏ בְּרוּד אִתָה יו DO eh‏ 139 ren, me, n‏ ל"זֶמן

Gelobt ſeiſt du Gott unſer Herr, Herr der Welt, der das leuchtende Feuer hat ge­ſchaffen.

Gelobt ſeiſt du Gott, un­ſer Herr, Herr der Welt, der da ſcheidet zwiſchen Hei­ligem und Gemeinem, zwi­ſchen Licht und Finſterniß, zwiſchen Israel und den Völkern, zwiſchen dem ſie­benten Tage der Ruhe und den ſechs Werktagen. Zwi­ſchen der Heiligkeit des Sab­bats und der Heiligkeit der feſtlichen Tage, haſt du die Scheidung gemacht, wie du den ſiebenten Tag vor den ſechs Werktagen geheiliget haſt. Du haſt geſchieden und geheiliget dein Volk Israel in deiner Heiligkeit. Gelobt ſeiſt du Gott, geſchieden zwiſchen Heiligem und Hei­ligem! M.

Gelobt ſeiſt du Gott, unſer Herr, Herr der Welt, der uns hat am Leben erhalten, daß wir erlebt und erreicht haben dieſe Zeit. I.