Teil eines Werkes 
9. Band (1859) Für die ersten Tage des Wochenfestes
Entstehung
Seite
94
Einzelbild herunterladen

9% יוצר ליום ראשון של שבועות

אהוביםם 055 בְּרוּרִים בּלֶבם eb Ca‏ עשים בְּאִימדה MANN‏ רצון S3‏)255 m Emm‏ פיהבם Pa m‏ **= 17 135 ומברכיבם. ומשבְּהִיבם D h) ומעריציםם ומקדישיםם וּמְמְלִיכִים:

אֶת שם האלל הַמלך DET) am bar‏ קדוש In‏ 5551 Dh. עול מלכורת שָמִים זֶה i‏ ְנותְנִים רשות mit‏ לזֶה: t‏, בְּנחַת רוח Sp z‏= בַּרוּרָה MID+ 2399‏ 55 IND‏ עונים ואומריםם NT‏

קדוש, קדוש קדוש יי צְבָאורת מלא 9 px) כבודו:

und auserwählt, und find mäch, tig, und alle vollſtrecken ſie mit tiefer Ehrfurcht den Willen ihres Schöpfers, ertönen mit Heiligkeit und mit Rein­heit, mit Lied und mit Sang, benedeien, loben, preiſen, ver­herrlichen, heiligen und hul⸗( digen.

Gottes Namen, des‏ את שם großen, mächtigen und furcht⸗+ baren Königs, heilig Er!

Alle beugen ſich unter der Macht der goͤttlichen Regie­rung mit einander, um verei­nigt zu heiligen ihren 2 pfer mit ſeliger Luſt, und in reiner Sprache und mit heili­ger Anmuth, alle wie Einer ſtimmen und ſprechen ehr­furchtsvoll:

Heilig, heilig,‏ קדוש heilig iſt der Ewige,‏ Zebaoth! deſſen Ma⸗‏ jeſtät den ganzen Erd⸗‏ kreis füllt.

/ ö