Otis 13(2005), Sonderheft

Tab. 1: Naturschutzgebiete, die in den Nationalpark Unteres Odertal einbezogen wurden.

Table 1: Nature reserves included in the Lower Oder Valley National Park .

DE

Bezeichnung Jahr der Flächengröße Unterschutzstellun(ha)

Krähen- und Jungfernberge 1938 15,8

Gellmersdorfer Forst 1961 230

Gartzer Schrey 1967 60,1

Polder Schwedt 1980 400

Seeberge 1984 19

Höllengrund 1984 17

Polder Friedrichsthal 1990 262

schen Nationalparken am 29. Juni 1995 offiziell ge- Nationalparkgesetz vom 27. Juni 1995 soll bis 2010 gründet. Aktuell ist im Nationalpark auf einer die Hälfte der Nationalparkfläche als Schutzzone I Fläche von ca. 1.350 ha als Voraussetzung für eigen- ausgewiesen sein.

dynamische Entwicklungsprozesse die wirtschaftli- Das Gebiet des Nationalparks Unteres Odertal che Nutzung eingestellt(Schutzzone I). Nach dem wurde 1997 als besonderes Schutzgebiet im Sinne

=, Nationalpark Unteres Odertal

Der Internationalpark Unteres Odertal 4

(Miederkränig)

Chojna n(Königsberg ) —> } Trzeinsk o-Zdroj LEGENDE 9{(Bad Schönfiess) (@) Schutzgebietsverwaltung ‚x Grenzübergang j# g Cecynia» 7 Staatsgrenze”(Zehden ) Ma -. Hohensaaten -(Mohrin}­HOFNE Frjedrichsthaler­

Wasserstraße

\ Mieszkowice [ah

Gesamtfläche aller Schutzgebiete: ca. 120.000 ha

Quelle: Nationalparkverwaltung Unteres Odertal , Polnische Schutzgebietsverwaltung. Stand: November 2004,

Abb. 1: Übersicht über den Internationalpark Unteres Odertal. Fig. 1: The transnational Lower Oder Valley National Park.