Inhalt/ Contents

Geleitworte der Nationalparkverwaltung und des Vorstandes der Arbeitsgemeinschaft Berlin­Brandenburgischer Ornithologen

BURYN, R.& D. TREICHEL

Der Nationalpark Unteres Odertal

The Lower Oder Valley National Park

DITTBERNER, W.

Das Feuchtgebiet internationaler Bedeutung Unteres Odertal- eine ökologische Brutfalle?

The Ramsar site Lower Oder Valley- an ecological breeding trap?........4...10410101400n un EEE 9 TREICHEL, D.‘

Avizönosen in Kiefernwäldern des Nationalparks Unteres Odertal- Untersuchungen zur Strukturab­hängigkeit

Bird communities in Pine forests in the Lower Oder Valley National Park - studies on structural dependence

BELLEBAUM, J., W. DITTBERNER, S. FISCHER ; A“ He E& J. SADLIK

Wasserhaushalt, Grünlandnutzung nd Wiesenvögel im-Unteren Odertal - Ergebnisse aus einem Forschungsprojekt FM Sn

Water tables, grassland use and meadow birds in the Lower Oder?

HAFERLAND, H.-J. in; Das Untere Odertal als Rastplätz für’Kraniche.(Grus grus ) beim Heimzug und The Lower Oder Valley as a Crane(Grusgrus) Fogst on spring migration and for non breeders SADLK,J- A s Tersuch gen am Wachtelkönig(Orex cre<) im Nationalpark Unteres Odertal 70 Fake‘(Crex cfex) tudies’ m{te Lawer Oder Valley Nationalpark =” BEL nngke, A. S! FISCHER& J. Sanıik £ en,eines, Wachtelkönigweibchens(Crex crex) bei der Brut und der Jungenaufzucht im x Une Ödertall M H

PA Behavibur of a Corncrake,(Crex.crex) female while breeding and rearing young in the Lower Oder Fe 4

k Valley+ A U LE A UN 57

4

SCHMIDT, H* 4 Diegulenges Nationalpäfks Unteres Odertal

The Qwls of th&:Lower OderValley National Park

RAATZ, U. 1 ‘Zum Brutvorkommen des Gänsesägers(Mergus merganser) im unteren Odertal zwischen Hohensaaten

und Mescherin\

Breeding of Goosanders(Mergus merganser) in the Lower Oder Valley between Hohensaaten and Mescherin‘

KRUMMHOLZ, D.

Zum Durchzug von Höcker-, Zwerg- und Singschwan(Cygnus olor , C.[columbianus] bewickit,

C.-cygnus) im Unteren Odertal/

Migration of Mute Swan, Bewick’s Swan and Whooper Swan (Cygnus olor , C.[columbianus] bewickli,

C. cygnus) in the Lower Oder Valley...........0100000000000 nt 0 RE, Kerle 75 DITTBERNER, W., a AN Beobachtungen seltener Vogelarten im Nationalpark Unteres Odertal

Observations of rare bird species in the Lower Oder Valley National Park

DITTBERNER, W.& D. KRUMMHOLZ f Ka

Chronik der Ornithologischen Arbeitsgemeinschaft Uckermark

Chronicle of the Ornithological Society of the Uckermark region........40-.4.+.+4 Bu BA MER BE

%