Otis 16(2008): 93- 97
Wolfgang Mädlow& Fritz Hertel
MäDnLow, W.& F. Herrter(2008): Nachtigallen(Luscinia megarhynchos ) in Potsdam : Bestand und langfristiger Trend. Otis 16: 93-97. Im Mai 2003 wurde von der Fachgruppe Ornithologie im NABU Potsdam der Bestand singender Nachtigallen im Stadtgebiet von Potsdam und in Bergholz-Rehbrücke flächendeckend erfasst. Es wurden 378 singende Männchen auf 51 km’ gezählt, der Gesamtbestand wird auf 380-450 Reviere geschätzt. Die höchsten Dichten werden in den Schlossparks, im Bereich der Gewässerufer(Havel , Griebnitzsee) und in den Nuthewiesen erreicht. Teile der Innenstadt und der Wohngebiete waren _ kaum oder gar nicht besiedelt. Bei einer Nachtigallenerfassung im Stadtkreis Potsdam 1965/66 waren auf 100 km? 90 bzw. 113 Reviere gezählt und der Gesamtbestand auf etwa 150 Reviere geschätzt worden. Auf einigen Probeflächen wurden 2003 79% mehr Nachtigallen als 1966 festgestellt. Trotz unterschiedlicher Erfassungsmethodik kann eine starke Zunahme als gesichert gelten.
MäDnLow, W.& F. Herter(2008): The Nightingale(Luscinia megarhynchos ) in Potsdam : Breeding numbers and long term trends. Otis 16: 93-97.
In May 2003 the ornithology section of NABU Potsdam recorded singing Nightingales in the entire municipal area of Potsdam and Bergholz-Rehbrücke (Brandenburg , Germany ). A total of 378 singing males on an area of 51 km? were registered; total population was estimated to comprise 380 to 450 males(territories). Highest abundances were found in the palace gardens, along the banks of the River Havel and Lake Griebnitz, and in the Nuthe wetlands, whereas parts of the inner city and residential areas were barely or not colonised. A similar survey in the city of Potsdam in 1965 and 1966 recorded 90 and 113 males respectively, on an area of 100 km*. The total population was estimated at 150 males(territories). In 2003, some sites of the area under study contained 79% more males than in 1966. Despite differences in methodology in 1966 and 2003 the mapping demonstrates a considerable increase in the population of the Nightingale.
Wolfgang Mädlow, Konrad-Wolf-Allee 53, 14480 Potsdam ; E-Mail: WMaedlow@t-online.de Fritz Hertel, Am Dreieck 1, 06849 Dessau ; E-Mail: fritzhertel@web.de
bekommen und die Bestandsentwicklung verfol
Einleitung gen zu können.
Die Nachtigall zeigt in Mitteleuropa deutliche Bestandsschwankungen und regional unterschiedliche Trends(Bauer et al. 2005). Für Deutschland wird im Ergebnis des DDA-Monitoringprogramms
Untersuchungsgebiet und Methoden
Untersuchungsgebiet im Jahr 2003 war das ei
für den Zeitraum 1990-2005 eine Zunahme zwischen 20 und 50% angegeben(SUDFELDT et al. 2007). Weniger bekannt sind Bestandstrends über längere Zeiträume. Die Fachgruppe Ornithologie Potsdam hatte 1965/66 eine Erfassung der Nachtigall im Stadtkreis Potsdam vorgenommen(GÜNTHER 1983). Im Jahr 2003 hat die Fachgruppe erneut die Nachtigallen in Potsdam gezählt, um einen Überblick über die aktuelle Bestandssituation zu
gentliche Stadtgebiet von Potsdam . Von den eingemeindeten Dörfern wurden Drewitz , Eiche und teilweise Golm mit erfasst. Weiterhin wurde Bergholz-Rehbrücke (Kreis Potsdam-Mittelmark) mit aufgenommen. Hingegen fehlen leider Daten aus der Jägervorstadt und der Nauener Vorstadt. Die Größe des Untersuchungsgebietes beträgt ca.
51 km”. Das Stadtgebiet wurde in 24 Zählgebiete auf