58 Otis 24(2017) 3.2 Auswilderung junger Auerhühner mittels„ born to be free “-Methode Nach dem Fang legte im Frühjahr ein Teil der Auer­hennen in Schweden in den Volieren(Abb. 5) Eier, oft noch in den Transportkartons während der Überführung nach Deutschland. Diese wurden in die Zuchtstation von Dr. A. Krzywinski(Kadzidlo/ Polen) gebracht, um daraus mit der Methode„ born to be free “( K rzywinski et al. 2013) freilandtaugliche Auerhühner aufzuziehen. Die Eier wurden von Zwerghühnern ausgebrütet und im Alter von wenigen Stunden einer zahmen Auerhenne„angetragen“. In einer geräumigen Voli­ere übernahm diese die Aufzucht der Küken. Mitte August wurde die„Mutterhenne“ mit ihren Küken nach Deutschland überführt und in ein von einem doppelten Elektrozaun umgebenes Auswilderungs­gehege im Wald gebracht(Abb. 6). Zuvor erhielten die Jungvögel einen Metallring der Vogelwarte Hid­densee, die Hähne zudem einen farbigen Kennring mit Inschrift(Abb. 4). Henne und Küken – getrennt untergebracht – erhielten täglich frisches Wasser und Futter(Zweige, Blaubeeren, Hafer, Magerquark). Nach wenigen Tagen der Eingewöhnung wurden die Jungvögel in die Freiheit entlassen. Die Althenne blieb in der Voliere und hielt akustisch Kontakt zu „ihren“ Küken. Dadurch wuchsen sie, wie beim na­türlichen Ausfliegen, im idealen Zeitfenster in ihren Lebensraum hinein und konnten sich den spezifi­schen Bedingungen anpassen. Nur zweimal wurde die Henne mit den Küken freigelassen. In allen Fäl­len verwilderten die Jungvögel zunehmend, waren aber bis weit in den Herbst hinein wenig scheu. Auf Grund der Verfügbarkeit vieler Eier erfolgte 2015 die Aufzucht junger Auerhühner mittels„ born to be free “ zusätzlich in der Lausitz(Greifvogel­Auffangstation Oppelhain). Im Frühjahr 2016 über­nahm dagegen Frau Ulla Wilmering(Vechta) die Hälfte der angefallenen Eier. Tab. 2: Herkunft der von 2012 bis 2016 in der westlichen Niederlausitz freigesetzten Auerhühner(M – Hähne, W – Hen­nen, in Klammern: Anzahl der besenderten Vögel). Tab. 2: Origin of the Capercaillies Tetrao urogallus released from 2012 to 2016 in the western part of the Lower Lusatia (M – males, W – females, in parentheses: number of birds with transmitters). Jahr& Saison 2012 Frühjahr 2012 Herbst 2013 Frühjahr 2013 Herbst 2014 Frühjahr 2014 Herbst 2015 Frühjahr 2015 Herbst 2016 Frühjahr 2016 Herbst Summe Wildfänge Schweden„ born to be free “-Vögel MWM W - 26(18)- ­- 2(2)- ­4(4) 26(26)- ­2(2)- 4(1) 4 keine Freisetzung von Auerhühnern aus Schweden --7 1 - 20(6)- ­1(1) 3 4 6 4 52(8)- ­-16 4 11(7) 130(60) 21(1) 15(0) Gehegevögel nur M ­­5(4) ­­­­­­5(4)