Heft 
(1957) 5
Seite
154
Einzelbild herunterladen

Anke niederdeutsch, Antje fries. Ännchen. Armgard s. Irmgard, Armin wahrscheinlich zu Irmin, einem Stammesgott, gehörig: Großer Freund. Arnd, Arno von Arnold .waltender Adler, Aar. Astrid, nordisch As ,Gott + frid ,schön, Walkürenname. *Barbara, Bärbel, griech. ,die Fremde*. Beate, lat. ,die Glückliche*. Bernd, Bernhard, altdeutsch bero ,Bär, also der Bären­starke. Bodo von Bodoald, Bodomar .Gebieter*. *Brigitte, irische Heilige, kelt. ,die Hohe, Erhabene* oder roman. Form von Berta?, Brunhilde ,die in der Brünne Kämpfende*. Bruno ,der Braune*. Carmen der in Spanien übliche Name geht auf die Muttergottes vom Berge Karmel zurück. Dagmar, dänisch .tagklar, berühmt*. Detlef det, diet ,Volk, lef ,leben*. Volkssohn. Dieter, Dietrich .Volksherrscher*, Dietmar .Volksberühmter*. Dora, Doris, Dorit von *Dorothea, griech. .Gottesga'be*. EcJcard, Eckehart, fries. Edzard Schwertschneide + stark; der treue Eckard ist der altdeutsche Mentor. Edith s. oben. Elke zu Elko .Elchjäger*, oder zu ostfries. ethel-adal = ke, etwa ,die kleine Edle*. Elvira, span., ursprünglich gotisch: Allschützerin. Erhard stark an Ehre. Erika, griech. .Heidekraut*, auch als latinisierte Form zu Erich aufgefaßt. Frank = der Franke, der freie Mann. Fred von Frederich, vrede = Friede. Gabi, Gabriele, hebr., .Heldin Gottes*. Gebhard

,der gern Gebende, der Freigebige*. Gerllnde aus ger und linta .Linden- schild'.Gertnid ,die Speerstarke*. Gisela altes gisel ,Rute, Sprößling*, Tochter eines Vornehmen. Gitta zu * Brigitta. Gisbert .glänzender Sprößling*. Gudrun aus Gund-run .Kampfrune*. Gustav, schwed., .Stütze der Goten*. Günter, althochdeutsch Gunthari = Kampf -f- Heer. Hanna = Anna s. oben. Hannelore Lore von Eleonore, Leonore, griech. ,die Barm­herzige*. Heide, Heidi, Heidelore, -linde, -marie, -rose altes heida .Heide­kraut, Erika*. Heidrun aus heida und runa .Zauberschrift*. Helga nordisch ,die Glückliche*, verwandt mit altsächsisch helag .heilig*. Herta die Starke, seit der Romantik beliebt. Hildrun runenkundige Kämpferin. Hilmar berühmter Kämpfer. Holger, schwed., älter Holmger, .Besitzer eines Herrenhofes*. Horst Nest des stolzen Königs der Lüfte, erscheint zuerst in KlopstocksHermannschlacht (1769). Ilona, Ungar. *Helene, griech. ,die Leuchtende*. Ina, Ines, span., für * Agnes griech. ,die Reine*. Inge, Ingeborg, nordisch .Schützling des Stammvaters Yngve*. Ingelore, Ingetraut

deutsche Neubildungen. Ingrid, schwed. .Reiterin für den Stammvater Yngve*, eine Walküre. Irma, Irmgard german. Kultname Irmin 4- Heim; Irmtraut .Inhaberin göttlicher Kraft*. Irene, griech. .Friede*. Jürgen, Jörg

miederdt. Form für *Georg, griech. .Landmann, Bauer*. *Karin, schwed. aus Kadrin, griech. *Katharina ,die Reine*. Käthe Kurzname für Katha­rina, s. oben. Klaus für *Nikolaus, griech. .Volkssieger*. Knut, dän. ,der Stolze*. Kurt zu Konrad, älter Kuonihard ,der Kühne und Starke*. Linda für Dietlinde, Rosalinde u. a. vgl. Gerlinde. Lola Abkürzung von span. Dolo­res ,die Schmerzensreiche*. Lothar Heerberühmter. *Lydia, griech.-lat. .Mädchen aus Lydien. Manfred Mann des Friedens. Marga von *Marga-

154