זייט 2
=+-+י.-- // -איקוףיבלעטעו
נר. 180
זאָל לעבן אונדזער טייער היימלאנד. די רומענישע פֿאָלקסירעפּובליק! זאָל לעבן דאָס רומענישע ארבעט-פאלק. דער באלעבאָס איבער זיין גור?! זאָל לעכג די רעגירונג פון דער רומענישער פאלקס-רעפּובליק!
אגראָנאָמישער
אינסטיטוט פון יאס.
דער דיספּענסאר, דאָס געבורט-הויז, די קו?טוּרההיים און די קינדער-חיים. פון דאָרף קוכעא, רעגיאן ראָדנא,
חי. פֿאסאדע פונעםי טעאטער. פון דער. ארבעט-קאָנפעדעראציע.
די
י
בוכהאנדלונג- קאראוואנע אסטרע" איבער די דערפער, צו העכערן רעם
ררערוי וב ריא
נ קולטור-ניוואָ פון דײ ארבעטעריפּויערים.
דאס סאנאטאריום פאר טובערקול?אָזע פוז מאָראִיען.
א ניי לעבן. נייע מענטשן
א רויקע ווארעמע זון שיינט איבער די שטעט און דערפער, איבער די פעלדער--- װעלדער פון אונדזער לאנד. נאך א באשנייטן און נאס ווינטער,,. זאָגן אֶן די מילדע זונעןשטראלן א געבענטשט יאָר, א יאר מיט א רייך גערעטעניש. איבערן גאנצן ל?אנד, ווערט געפירט איצט א ריזיקער קאמף, דער קאמף פארן דערפאָלג פונעם פארזיי. די קעמפער זענען די ארבעטדיקע פּויערים און די וואָפן זענען. די לאנדווירטשאפטעלעכע מאשינען, װאָס ווערן געז שאפן פון די ארבעטער אין די פֿאבריקן ביי אונדז אין לאנד. זיי באמיען זיך צו פארענדיקן דעם פארזיי מיט גרויס דערפאָלג נאך פֿארן 1יטן מאי.: די ארבעטימענטשן אין די פאבריקן, זאוואָדן, שאכטן, סאָנדעס און שאנטיערן פון אונדזער לאנד, גרייטן זיך פיבערהאפט צו פייערן דעם ניטן מאי, דעם אינטערנאציאנאלן יום-טוב פון די ארבעט-ימענטשן. צוריק מיט עטלעכע יאָר האָבן די דעמלטיקע הערשער פון אונדזער לאנד נישט געוואָלט הערן. אפילו פון דערלויבן צו פייערן דעם 1יטן מאי. זיי האָבן זיך געמאכט פארגעסן. א סך זאכן. זייערע ביכער פלעגן שרייב| אז מדבריות זענען פאראן אין אפריקע. דאָרט זענען פאראן אויך ווילדע מענטשן; אז עס זענען פאראן. מדבריות עטלעכע שעה פון דֶער הױפּט-שטאָט פוז אונדזער לאנד, צ. ב. אין דאָבראדזשעא, האָבן. זיי. נישט געשריבן. אז עס זענען פאראן. מענטשן װאָס זענען אנאלפאבעטן-און אבערגלווביק. אדאנק הער קולטורפּאָלימיק. פון. די. דעמל?טוקע. הערשער,. האָבן זי נישט-געשריבן. וועגן דער נאָך ווילדערער עקכפּלאאטאציע איז קיין װאָרט אפילו נישט אין. די ביכער,: היינט. ווערט. דאָבראדזשא. טראנספאָרמירט. הי. מחבר. באקומט. וואסער, דורך דעם בוי מוּנעם.- קאנאל: דוניי-שווארצער ים. נעכטן נאָך, צוריקגעבליבענע'מענטשן, אנאלפאבעטן,--ארבעטן היינט מיט. די מאָדערנסטע מאשינען, מִיכאו. קירליג, וועט אייך דערציולן. אז.נישט פון לָאנְג האָט ער אפילו נישט געקאָנט נאָכזאָגן דאָם װאָרט הידראַ-מאָניטאָר. הֵיינְט פירט ער
אֶן מיט א בריגאדע הידראָמאָניטאָרן, וואָס גראָבן מיט די מאָדערנסטע מיטלען די מי?טער פונעם קאנאל.
פון דאָ וועלן זיך ציען קליינע קאנאלן, ואס וועלן באוואסערן די אויסגעטרוקנטע ערד פון דאָבראדזשא, עס אנטשטייען נייע שטעט. די ארבעטער פון אונדזער לאנד באווייזן קאָנקרעט וויאזוי מען קאָן פארוואנדלען א' מדבר אין פרוכטבארע ערד. די באפעלקערונג פֿוֹן דאָבראדזשע, רומענער, טערקן, און ארז מענער וועלן האָבן עלעקריציטעט, וואסער פאר די פעלדער, נייע שטעט און ממילא אויך א אינדופטריע. פון א חרובע געגנט, מאכט אונדזער פאָלקס דעמאָקראטישער רעזשים א בליענדיקע.
ם
א* אין רומעניע זענען אָבער אויך געווען אנדערע מדבריות. אָט האָט איר די מאָלדאָוע. א גוטע ערד, א פעטע ערד. און דאָך האָט געהערשט הונגער אין אירע. קאנטן. א יאָר-יער
לעכע טרוקעניש האט געמאכט די ערד הארט
וי שטיין אָן שום געוויקפ. אין איר קאנטן האָט זיך נישט אנטוויקלט קיין אינדוס" טריע. די אנריקולטוּר איז געבֿליבן וי פאר 000 יאָר. אנטוויקלט האָט זיך נאָר דער דלות,.דער סיפיליס, די פּעלאגרא די קינדערשטערבלעכקייט, דער אָבסקוראנטיזם און די פינצטערניש אין די שטיבער פון די ארבעטער און אָרעמע פּויערים.
היינט הערשט אָבער אין רומעניע דער ארבעטעריקלאס אין אליאנס מיטן ארבעטנדיקן פּויערטום, אָנגעפירט פון דער רומענישער ארבעטער-יפּארטיי. דער ארבעטעריקל?אס און די ארבעטנדיקע פּויערים וויל?ן נישט לעבן אין פינצטערניש. די פּארטיי האָט איניצירט דו עלעקטריפיצירונג פונעם לאנד. די גרעסטע הידרא-צענטראלע וועט זיין די פֿון ביקאז אויף דער ביסטריצא און וועט טראָגן דעם נאָמען פּון דעם גרויסן לענין. עס וועלן אויפגענוצט ווערן די וואסערן פון א זאמליאָזערע. די ווא" סערן וועלן טרייבן די ריזיקע מאשינען, װאָס קומען פון סאוועטן-פארבאנד אָדער ווערן פאבלוצירט ביי אונדז אין לאנד און וועלן באוואסערן די פעלדער,--- פון מאָלדאָווע און פונעם באה ראגאן. װאָס גארן נאָך וואסער...'
אבער איניינעם מיט די גרויסע בויונגען וואקסן אויך דימענטשן. דאָ ארבעטן די ברידער יאָן און געאָרגע ראָדאן וועלכע האָבן אנ הויב-פרילינג אױיפגעטאָן א העלדישע טאט. ד* וואסערן פון דער ביסטריצע זענען אין א נאכט שטארק געוואקסן און זיי האָבן באדראָט צו צעברעכן וויכטיקע אינסטרומענטן און צו
פארניכטן די ארבעט און מי פון עט" לעכע חדשים. די צוויי ברידער זענען אריינגעשפּרונגען אין אייז-קאלטן וואסער, האָבן
געראטעוועט די אינסטרומענטן און אין דער זעלבער צייט אויך רי דאמבע. אין דער פרי, מיט די נאסע קליידער זענען זיי אחיימגעגאנגען זיך איבערטוען און דערנאָך צוריקגעגאנגען צו דער ארבעט. אזעלכע טאטן קענען נאָר געטאָן ווערן פון מענטשן וװואָס פֿארשטייען אז זייער ארבעט ברענגט נוצן פארן גאנצן פאָלק, און נישט פאר א בונט? עקספּלאָאטאטארן. א יא*
אזעלכע טאטן זענען אָבער שִׁוין נישט קיין איזאָלירטע אין דער רומענישער פאָלקס-רעפּוֹבליק. די ארבעטער פון סאָזוראָם-פּעטראָ?-טירגאָוישטע האָבן באקומען נישט פון לאנג די פּראָדוקציעדפֿאָן פונעם מיניסטאָרן-ראט פוּן דער ר. פ. ר. עס איז נישט געווען קיין לייבטער קאמף צו דעראָבערן די פאָן. אין א טאָג איז שיר צוגרונד געגאנגען א סאָנדע, איינע פון די וויכטיקסטע, צוליב דעם גאז-אויפשטור'ן. נאָר די מסירת-ינפשדיקע ארבעט פון יאנקו געאָרגעס בריגאדע האָט געראטעוועט די סאָנדע.
פאר די ארבעט-מענטשן פון אונדזער לאנד, ווערן געבויט אָפּרו-הייזער, געזונטחייט-הייזער, קולטוריהייזער: נישט פון לאנג איז אויפגעבויט געװאָרן אין קוכעא פוז דער רעניאָן ראדנא, א געבורט-הויז און אנדערע וויכטיקע געזונטהייט-הייזעה. די רומענישע פּויערים, וואָס זענען נישט פון לאנג, נאָך געווען אינגאנצן אָפּגעשטאַנען, באקענען זיך אלץ נעענטער. מיט דער ציוויליזואציע,. מיט. דער אמתדיקער= ציוויליזאציע, ואס באפרייט דעם מענטשן פון דעם טויזנטער-יעריקן אומוויסן. ערשט מיט דריי-פיר יאר צוֹריק איז זייער שווער אָנגעקומען צו איכערצייגן א פּויערטע
זי זאָל גיין געבערן אין א געבורט-הויז. היינט גייען זי שוין גערן, וי גלייך זיי זענען פון תמיד אזוי געוווינט געווען.
באזוכט סיי זומער, סיי ווינטער די קורערטער אָדער אָפּרו-ערטער פון אונדזער?אנד, אויף די זעלבע ערטער, וואָס נאָך מיט עטלעכע יאָר צוריק האָבן געזשומעט פון בורזשויעק, פון פאראזיטן, רוען היינט דארט ארבעטימענטשן.
א א א
אין קלוזש איז ביים פֿאָלקס-ראט פאָרגעז קומען צוריק מיט אייניקע טעג א וויכטיקע זיצונג ביי וועלכער עס האָבן זיך באטייליקט, אחוץ די טעכניקער און די ספּעציאליסטן פוד נעם פֿאָלקסיראט, אויך די דירעקטאָרן פון די אונטערנעמונגען פון דער שטאָט, אסך אינזשינגערן און דעלעגאטן פון די אוניווערסיטעטן {באבעש";באליאני", געאָלאָגן א. א. וו. כדי צו באשמועסן דאָס לייזן די װױינונגסיפּראָבלעם װואָס האָט זיך געשאפן דורך דעם וואָס קלוזש איז שטארק באָמבארדירט געוואָרן אין דער צייט פון דער מלחמה. פּונקט אזויוי אין קלווש, קומען פאָר אזעלכע באראטונגען אומעטום אין לאנד. עס ווערן געבויט אלץ מער ארבעטערהייזער, בלאָקן און לעבן זי-- גערטנער און פּארקן.
א*+-:
דער מוזיק-טעאטער פון בוקארעשט האלט איצט אין פארענדיקט ווערן. דאָס אָפּערא-הווז האָט גאָר א קליינעם פארנעם. ווען דער מוזיק-טעאטער וועט פארענדיקט ווערן, וועט דער אָפּערע-טעאטער אָנהוױיבן שפּיל?ן חאָרט, ביז עס וועט געבויט ווערן א ניי אָפּערע-הויז.
א' א אי
עס װאָלט נישט געווען. דאָס פּלאין אויסצורעכענען אפילו א הונדערסט? טייל פון די רעאליזירונגען פון אונחזער רעזשום נאָר אינעם פארגאנגענעם יאר. אין די אלע רעאלוזירונגען. פילט זיך די ברידערלעכע הילף פונעם סאָוועטן-פארבאנד. מיט. אזעלכע רעאליזירונגען גרייטן זיך די ארבעטער און ארבעטנדיקע פּוי ערים פון אונדזער ל?אנד צום ערשטן מאי..' ש. שטיין