זוֹים 2 'ּ-
,איקופיבלעטער"
נר, 189
מיר פארורטיילן דעם פארכרעכערישן ציוניסטישינאציסטישן האנדל! עפנטלעכע פארזאמלונגען ארגאניזירטע פונעם יידישן דעמאקראטישן קאמיטעט
די פארזאמלונג פון אָרארעא
אויך אין אָראדעא איז פאָרגעקומען, דעם 1גיטן מאי, א פּראָטעסטיפארזאמלונג. הונדערטער אָרטיקע יידישע ארבעט-ימענטשן האָבן זיך פארזאמלט אינעם פעסטיזאל פונעם שטאָטישן פאָלקסיראט צו פּראָטעסטירן קעגן די פארברעכערישע פארהאנדלונגען צווישן בןז גורין און אדענאוער. יעדער אָנוועזנדער ארבעט-מענטש איז פו? געווען מיט האס קעגן די ציוניסטישע רעגירער.
בעפאָר די פארזאמלונג האָט זיך געעפנט האָט מען געקענט זען דיסקוטירן חברים. אין א ווינק? פונעם זא? האָט בראון ניקאָליי, פאראנטוואָטלעכער פונעם רעסטאוראן ,50 דעצעמבער", דערציילט וועגן די צרות און פּױין װאָס ער האָט געליטן פון די פאשיסטן. עס זעט זיך נאֶך קל?אר דער נומער וװאָס די עסיעסן האָבן אויסגעברענט מיט א פייערדיק אייזן אויף זיין האנט: ,א 12800". ,19 מיטגלידער פון מיין משפּחה זענען פארברענט געװאָרן אין די גאזדאויוונס. וואָלט איך געקענט פארגעסן די דאָזיקע גרויזאמקייטן?--- האט געזאָגט חבר בראון-- איז מעגלעך אז איך זאָל נישט אויפהויבן מיין פּראָטעסט-שטימע קעגן די ציוניסטן װאָס פארהאנדלען מיט די מערדער פון מיין משפּחה, כדי ווידעראמאָל צו אָרגאניזירן אזעלכע פארברעכנס?"
מען האָט געקענט הערן פי? אזעלכע ריס" קוסיעס.
די פארזאמלונג איז דערעפנט געוואָרן פון נ. זאלצבערגער, סעקרעטאר פון יידישן דעטאָקראטישן קאָמיטעט, רעגיאָנאלע ביהאָר. נאָםדעם האָט גערעדט גוטמאן יאקאב, ארבעטשלאָגלער אין דער שיךיפאבריק ,דאָבראָדזשעאנו גערעא":
איך בין געווען דעפּאָרטירט אינעם לאגער מאטהאוזען. 17 טויזנט מענטשן זענען מיר געווען. טעגלעך זענען אומגעבראכט געוואָרן 800 מענטשן. דאָרט זענען אומגעקומען מיין מאמע און דריי ברידער. איצט לעב איך א ניי, פריי לעבן. איך כבין ארבעט-שלאָנלער און שטייג איבער די נאָרמע מיט 100פּראָצענט. מיינער א ברודער איז א סטאכאנאוויסט אין דער פאבריק ,סאָ?ידאריטאטעא" אוז
אן אנדערער, געוועזענער ארבעטער, איז געז װאָון סעקציע-שעף. איך ווייס אז די פארהאנרלונגען צווישן די ציוניסטן און די פאשיסטן זענען געווענדט קעגן אונדזער פרידלעכער ארבעט, קעגן אונדזער לעבן. דערפאר רעכן איך, אז ס'איז דער חוב פון יעדן אָרנטלעכן ייר צו פּראָטעסטירן קעגן דער נידריקער האנרלונג פון די ציוניסטישע רעגירער".
עס האָבן נאך גִערעדט אין דאָזיקן זין, די הויז-ווירטין בלאז ראזאליא, פון א. אי. ווישינסקייגאס נר. 88; דער יונגער ארבעטער שט. ווייס פונעם קאָפּעראטיוו ,,קאָאָטעקס".
נאָכדעם האָט גענומען ס'װאָרט חבר י. באז קאל, מיטגליד אין ביוראָ פון יידישן דעמאָקראטישן קאָמיטעט--- צענטראל-קאָמיטעט, אונטערשטרייכנדיק אז די פארהאנדלונגען פון דוי ישרא?-רעגירער מיט די פאשיסטן פון באָן האָבן נאָכאמאָ? באוויזן אז בן-גוריון איז א משרת פונעם אמעריקאנער אימפּעריאליזם.
צווישן אנדערעס האָט חבר באקאל געזאָגט: ,דאָס געוויסן פון יעדן אָרנטלעכן מענטשן איז דערשיטערט, געווויר-ווערנדיק וועגן די דאָזיקע פארברעכערישע פארהאנדלונגען. וויאזוי וועט בן-גוריון אָפּשׁאצן די ווערט פון א געהרגעטן מענטש דורך די היטלעריסטן? לויט
די ווערט פון דער זייף וװאָס מ'האָט פון.אים געמאכט, אדער. לייט די ווערט פונעם אבאזשור ואס מען גע
מאכט פון זיין הויט? די ציוניסטישע רעגירער װאָס פארהאנדלען מיט די פאשיסטן, האָבן קיין שום געמיינזאמס מִיט די ארנטלעכע יידן."
דער רעדנער האָט געענריקט מיט די ווערטער, אז אלע מענטשן פאר וועלכע דער שלום איז טייער, פּראָטעסטירן קעגן די ציוניסטיש-נאז ציסטישע פארברעכער."
נאָכדעם האָט מען געלייענט דעם פּראָטעסט פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאָמיטעט קעגן די פארהאנדלונגען פון בן-גוריון און אדענאוער, אלע אָנוועזנדיקע האָבן זיך איינגעאייגנט דעם פּראָטעסט, אויסדריקנדיק זייער ווילן צו קעמפן מיט נאָך מער ע?אן קעגן דער דאָזיקער נידערטרעכטיקייט פון דער ציוניסטישער קליקע.
די פארזאמלונג פון פּלאֶָעשט
זונטיק דעם גגיטן מאי ד. י. האָט דער יידישער דעמאָקראטישער קאָמיטעט פון דער רענ!אנאלע פּראכאווא, ארגאניזירט אין זאל פונעם מלוכה-טעאטער פון פּלאֶעשט, א פּראָטעסט-פארזאמלונג קעגן די געמיינע פארהאנרז לונגען צווישן דער פארעטערישער קליקע פון תלדאביב און דער מאריאָנעטן-רעגירונג פון באָן.
עס האָבן גענומען פ'װואָרט יידישע ארבעט-י מענטשן וי ייד? סעגאל, וועבער-מייסטער פון דער שטאָףיפאבריק, דאָראָבאנצו?"; גיזעלא וואסערמאן, פּרעזידענטין פֿון באלטעלאכישן קאָאָפּעראטיוו ,,פ8ֿ-טער מאי" און ראָזענטא? בעז בע, ארבעטער אין קאָאָפּעראטיוו ,אינפרעצירעא".
עדער איינער פון די רעדנער האט אונטערגעשטראָכן זיין אומבאגרענעצטע שנאה לגבי די אמעריקאנער און ענגלישע אימפּעריאליסטן וועלכע ווילן פארטושן מיט געלט, דורך זייערע משרתים בן-גוריון און אדענאוער, די פארברעכנס פון די היטלעחיסטן.
צווישן די רעדנער וועלכע האָבן דערמאנט די געטאָס, אוישוויץ, האָט אויך גערעדט דער יונגער ארבעטער בעבע ראָזענטאל:
/מיט דער דאָזיקער געלעגנחהייט ווי? איך רעדן וועגן גליקלעכן לעבן וואָם איך לעב אין מיין היימלאנד, די רומענישע פאָלקם-רעפּובליק, וועגן דער גליקלעכער צוקונפט וואָס די פּארטיי און רעגירונג פארזיכערט אונדז. און פון דאָזיקן גליקלעכן לעבן פּרווון די ציוניסטישע אגענטן אונדז אָפּװוענדן כדי צו פירן אונדז קיין ישראל, ווו מיר זאָלן זיין משרתים ביי דער יידישער בורזשואזיע. מיר פארגעסן אָבער נישט אוישוויץ, מיידאנעק אוֹן אויך נישט דאָס אז די קליקע פון ת?-אביב פירט אונטערהאנדלונגען מיט די געאָ-פאשיסטן פון באָן. מיר וועלן נישט פארגעסן די צוזאמענארבעט צווישן די ציוניסטן און היט?לעריסטן. וועגן דעם, אין נאָמען פון די אָרנטלעכע יידישע יוגנטלעכע פון דער רעגיאָנאלע פּראכאווא, פּראָטעסטיר {איך מיט צאָרן קעגן די פארברעכערישע אונטערהאנדלונגען, און פאָדער זיי תיכף אָפּצושטעלן.
נאָכדעם וי עס האָט גערעדט חבר סאנדולעסקו קאָנסטאנטין, דער פּריםיפּראָקוראָר פו
נעם פּראכאָווער געריכט און פּרעזידענט פון קאמף פאר שלום, האָט גענומען דאָס װאָרט חבר פֹּאו? איסקאוויטש,' מיטגליד אין ביוראָ פונעם צענטראלדקאמיטעט פונעם יידישן דעמאָ קראטישן קאָמיטעט, וועלכער האָט זיך אָפּגעשטעלט אויף די פֿליכטן וואָס ס"האָב| די יידישע ארבעטימענטשן בנוגע אומדערמידלעך צו דעמאסקירן די געמיינע אונטערהאנדלונגען צווישן בן-גוריון און דעם קאנצלאר פון באָן;
,,אומעטום אין אלע לענדער, זאָגן זיך ארויס די ארנטלעכע מענטשן מיטן גאצן כוח קעגן דעם ציוניסטיש-היטלעריסטישן מסחר. די אָרנטלעכע יידן, אלע די יעניקע ואס ווילן אויפריכטיק דעם שלום, קענען נישט אנדערש וי נאָר אויסדריקן זייער ריזיקן רעוואָלט קעגן דער מאָנסטרועזער אקציע פון די ציוניסטישע רעגירער וועלכע פּרוװוון צו ,רעהאביליטירן" די נאציסטישע פארברעכער."
צום סוף האָט גערעדט חכר יעקב װיינשטאָק, סעקרעטאר פונעם יידישן דעמאקראטישן קאה מיטעט רעגיאָנאלע פּראכאווא, וועלכער האָט צווישן אנדערעס אָנגעוויזן אז אין משך פון דער פארזאמלונג האָט ער דערהאלטן צוויי בריוו פון צוויי אָנוועזנדיקע אינעם זאל: פאָגעל איזידאָר, וועבער פון דער פאבריק ,דאָראָבאנצול" וועלכער לייגט זיין חתימה צום דאָזיקן פּראָטעסט דורך פארציכטן פון צו פאָרן קיין ישראל--- וויי? ער וויל נישט שטיין אקסל ביי אקס? מיט די מערדער פון זיינע עלטערן, און א בריוו פון חבר לופּו יוסף פון פּלאֶעשט, מיכאי בראווו-נאס נר. 88, וועלכער האָט אוֹיאויסגעדריקט זיין צושטימונג צום פּראָטעסט דערקלערנדיק זיין פארציכֿטן פון צו פאָרן קיין ישראל.:
נאָכדעם האָט חבר וויינשטאָק געלייענט דעם פּראָטעסט פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאָמוטעט קעגן די געמיינע פארהאנדלונגען פון ב|ןגוריון-אדענאוער. יֶּ
דער עולם האָט זיך איינגעאייגנט דעם פּראָטעסט, ארויסווייזנדיק זייער אנטשלאָסענעם ווילן צו ווערן אקטיווע קעמפער פאר שלום.
די פארזאמלונג פון בערלאר
דער יידישער דעמאָקראטישער קאמיטעט רעניאָנאלע בערלאח, האָט אָרגאניזירט דעם 1גיטן מאי ד. י. אינעם זא? ,א?. וול?אכוצא"
פון בערלאר, א פּראטעסט-פארזאמלונג וו עס}
האָבן זיך כאטייליקט אן ערך 700 יידישע ארבעטימענטשן, צו פּראָטעסטירן קעגן די געמיינע פארהאנדלונגען פון דער בן-גוריון-רעגירונג מיט דער נעאָ-נאצישער ארענאוער-דרעגירונג, וועגן ,,אנטשעדיקונגען" פאר די 0 מיליאן יידישע קרבנות, געפאלענע דורך דעם היטלעריזם.
עס האָבן גענומען דאָס װאָרט: דער ארכעטער חיים וואָלף פון דער קאָנפעקציע-פאבריק ,פּראָלעטארו? ראשו"; די אלמנה טשיורארו אנעטא; חבר רובין שולימזאָן, שעף-רעדאקטאָר פון דער צייטונג ,,סטעאגול רֹאָשו".
עס האָט גערערט חבר קאזאקו ניקאָלײייע, פאָרזיצער פונעם רעגיאָנאלן קאָמיטעט פון קאמף פאר שלום. צווישן אנדערעס האָט חבר קאזאקו געזאָגט:
,די געשיכטע האָט געשטעלט דער באוועגונג פון די שלום-פּארטיזאנער די אויפגאבע פון אן אלוועלטלעכן באדייט: צו פארמיידן א דריטע וועלט-מלחמה, איינצוהיטן און צו פארפעסטיקן דעם שלום. די אימפּעריאליסטן גרייטן אָבער צו פארברעכעריש א דריטע וועלט-שחיטה. וועגן דעם צוועק זוכן זיי ווידעראויפצולעבן די נאצישע ארמיי בראש מיט די היטלעריגעה נעראלן גודעריאן, שפּייד? א. א. וועלכע שפּאָצירן היינט אויף ד! גאסן פון פּאריז, און אי מעריקע און אפילו אין ישראל. אזוי ארום זוכן די שפּיאָנען פונעם סאָרט טיטאָ און די מערדער פון ניקאָס בעלאיאניס, אויסצופירן זייער געמיינעם ראָ? וװאָס עס האָבן זיי צוגעטיילט די אמעריקאנער באלעבאטים. אקעגן די אלע נידערטרעכטיקייטן שטעלן זיך אקעגן די איבער 60 מיליאָן מענטשן וועלכע האָבן געחתמעט דעם אפּע? פון א שלוםיפּאקט."
נאָכדעם האָט גענומען דאָס װאָרט חבר יִשראל בערקאָוויטש, מיטגליד אין יידישן דעמאָקראטישן קאמיטעט-- צענטראל-קאָמיטעט, וועלכער האָט אָנגעוויזן אויף דעם וויכטיקן פּלאץ וואָס עס פארנעמט די מדינת ישראל אין די מלחמח-צוגרייטונגען פון די אמעריקאנישענגלישע אימפּעריאליסטן. צווישן אנדערעס האָט חבר בערקאָוויטש געזאָגט:
,די דאָזיקע נידערטרעכטיקע אקציע פון די ציוניסטישע פארעטער האָבן דערוועקט שנאה און מיליאָנען אָרנטלעכע מענטשן פון דער גאָרער וועלט. עס האָבן אויפגעהויבן זייער שטימע פול מיט צאָרן די אלע וועלכע האָבן איבער
די פארזאמלונג
דער יידישער דעמאָקראטישער קאָמיטעט פין טעקוטש האָט אָרגאניזירט, זונטיק דעם 4-טן מאו, א פאָלקסיפארזאמלונג אין קולטור-הויז חיה?יפשיץ", ביי וועלכער די יידישע באז פעלקערונג פון טעקוטש. האָט פּראָטעסטירט קעגן דו פֿארברעכערישע פארהאנדלונגען פון דער בן-גוריון-רעגירונג מיט די נאציסטן פון באָן.
דער חבר שטאָפּלער מארטשעק, האָט דערעפנט די פארזאמלונג און האָט אָנגעוויזן אויפ! חום פון יעדן ארנטלעכן יידישן בירגער צו פּראָטעסטירן קעגן'י דאָזיקע פארהאנדלונגען.
ס'האָט נאָך גענומען דאָס װאָרט דער חבר וואלעריו גרינבערג, וועלכער האָט אויסגעדריקט זיין אנטשלאָסנקייט צו קעמפן קעגן די קריגסהעצער און זייערע משרתים,
ם'האָט נאָך גענומען דאָס וװואָרט די חברטע
געלעבט די נאציסטישע לאגערן; עס הערט זיך די שטימע פון די אלע וועלכע האָבן געזען וי זייערע עלטערן און ברידער, שוועסטער און קינדער זענען דערשאָסן געוואָרן אָדער פארברענט געוואָרן לעבעדיקערהייט דורך די היטלעריסטישע בעסטיעס"
דער רעדנער האָט געענדיקט מִיט די ווערטער:
,די ארבעטנדיקע יידישע באפעלקערונג פון אונדזער היימלאנד האָט אויסגעדריקט דורך אומצאָליקע פּראָטעסט-בריוו, דורך זייער באטייליקן זיך ביי אלע מאניפעסטאציעס אין ראמען פון קאמף פאר שלום, זייער טיפע שנאה לגבי די אמעריקאנער אימפּעריאליסטן און זייערע משרתים וי טיטאָ, בן-גוריון, פראנקא און אנדערע; דורכן באטייליקן זיך מיט באגייסטערונג אינעם דערהויבענעם ווערק פון בויען דעם סאָציאליזם אין אונדזער טייער הוימלאנד, די רומענישע פאָלקס-רעפּובליק./
חפר א. אבראטאוויטש האָט נאָכדעם געלייענט דעם פּראָטעסט פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאָמיטעט.
צום שלוס האָט גערעדט חבר ח. נאָלדשטיין, סעקרעטאר פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאָמיטעט-בערלאד וועלכער האָט דערציילט וועגן די גרויזאמקייטן פון א לאגער אין טראנסניסטריע װאָס ער אליין האָט איבערגעלעכט. ,אויך אין אונדזער געגנט--- האָט חבר גאָלדשטיין געזאָגט--- געפינען זיך צענער טויזנטער שטיקלעך זייף וואָס זענען פֿאבריצירט געוװואָרן פוז די קערפּער פון אונדזערע מאמעס, קינדער, ברידער און עלטערן. ס'איז דער חוב פון יעדן אָרנטלעכן ארבעטימענטש פון אונדזער שטאָט צו קעמפן קעגן די מלחמה-יהעצער אונטער סיי וועלכער מאסקע זיי באהאלטן זיך,--אזוי ארום העלפן מיר פארשטארקן דעם?אה גער פון שלום, אין וועמענס שפּיץ עס שטייט דער מעכטיקער סאָוועטן-פארבאנד, אָנגעפירט פונעם גענילאן פאָנען-טרעגער פון שלום, דער גרויסער סטאלין. /?
די פּראָטעסט-פארזאמלונג האָט זיך געענדיקט אין א פלאמענדיקער שטימונג מיט התחייבותן לגבי דעם צענטראל-קאָמיטעט פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאמיטעט צו קעמפן אומדערמיד?עך אקעגן די דאָזיקע נידערטרעבטיקייטן, ניט צו שוינען קיין מי, בייצושטייערז אונטער דער אָנפירונג פון אונדזער?יבער פּארטוי און דעם טייערן חבר געאָרגיו-דעזיט, צום גרויסן קאמף פון פארטיידיקן דעם שֹלום, צום אויפבוי פונעם סאָציאליזם אין אונדזער טייער היים די ר. פ. ר.
פון טעקוטש
עריקא מיכוילאָוויטש. מצד דעם אָרטיקן קאָמיטעט פון קאמף פאר שלום, האָט גענומען דאס װאָרט דער חבר פּראָקוראָר גריגאָרעסקו יאָן.
צום סוף האָט גערעדט דער חבר שטעפאן
סאָלאָמאָן, מצד דעם צענטראל-קאָמיטעט פוה.
נעם יידישן דעמאָקראטישן קאָמיטעט. דער רעדנער האָט אָנגעוויזן אויף דעם יסוד פוֹן די פארהאנדלונגען פון דער בן-גוריון-רעגירונג מיט די פאשיסטן פון באָן. דער צוועק פון די פארהאנדלונגען, האָט געזאָגט דער רעדנער, איז ריינצווואשן די מערדער און זיי אריינצונעמען איז זויער אגרעפווון בלאָק.
די פארזאמלונג האָט זיך פארענדיקט מיט א רייכן קינסטלערישן פּראָגראם אויסגעפירט פון אן ארטיסטישער עקיפּע פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאָמיטעט און פון אָרטיקן לוצעום.
דער יידישער מלוכה-טעאטער פון בוקארעשט אין טורנע
מיט דער פּיעסע
.אויסלייטערובג". פוז פאל איסאק
און דעם ספּעקטאק? מיט געזאנג און טענץ
.-דאס פאלק זינגטי'
דאָנערשטיק 5 ויוני-- ואס פרייטיק 6 2= יאס שבת 7 2= יאס זונטיק 8 2= יאס
מאָנטיק 9 יוני-- פּאשקאן דינסטיק 10 /*-- פעלטיטשען מיטװאָך 11=*-- דאָראָהוֹי דאָנערשטיק 19/||-- באָטאָשאן
יי א