Neu ermittelte Übersetzungen von Werken Theodor Fontane 181 Effi Briest. In: Romanzi. A cura e con un saggio introduttivo di Giuliano Baioni. Traduzioni di Silvia Bortoli. Milano: Mondadori, 2003 (= I Meridiani), Volume 2: 1892–1898, S. 311–621 ISBN 88-04-51344-6 TFA-Signatur: 2005/116=2 Fontane Bibliographie: 15.2003.1 Übersetzung, italienisch Effi Briest. Introduzione di Giorgio Pressburger. Traduzione e cura di Enrico Ganni. 2. edizione. Milano: Feltrinelli, 1998. XIV, 265 S. (Universale Economica Feltrinelli: I Classici; 2074) ISBN 88-07-82074-9 1. Auflage: 1993, 3. Auflage: 2008; 4. Auflage: 2014 TFA-Signatur: nicht vorhanden in der Bibliothek Effi Briest. Traduzione di Umberto Colla. [Milano]: Frassinelli, 1997. 366 S. (I Classici classici; 50) ISBN 88-7684-468-6 TFA-Signatur: nicht vorhanden in der Bibliothek Effi Briest. Romanzo. Traduzione di Aldo R. Gerrini[d.i. Erich Linder]. Milano: A. Corticelli,[ca. 1943]. 341 S. TFA-Signatur: nicht vorhanden in der Bibliothek Ellernklipp Ellernklipp. Da un registro parrocchiale dello Harz. In: Romanzi. A cura e con un saggio introduttivo di Giuliano Baioni. Traduzioni di Silvia Bortoli. Milano: Mondadori, 2003 (= I Meridiani), Volume 1: 1880–1891, S. 255–376 ISBN 88-04-51343-8 TFA-Signatur: 2005/116=1 Fontane Bibliographie: 15.2003.1 Übersetzung, italienisch Frau Jenny Treibel Frau Jenny Treibel o Quando un cuore incontra un cuore. In: Romanzi. A cura e con un saggio introduttivo di Giuliano Baioni. Traduzioni di Silvia Bortoli. Milano: Mondadori, 2003 (= I Meridiani), Volume 2: 1892–1898, S. 111–309 ISBN 88-04-51344-6 TFA-Signatur: 2005/116=2 Fontane Bibliographie: 15.2003.1 Übersetzung, italienisch La signora Treibel. Ovvero»Quando cuore incontra cuore«.[Traduzione: Enrico Paventi]. Sant‘Oreste: Apeiron Editori, 2003. 223 S. (Apeiron Narrativa; 3) ISBN 88-85978-36-3 TFA-Signatur: B 296 Fontane Bibliographie: 15.2003.3 Übersetzung, italienisch Graf Petöfy l conte Petöfy. Traduzione di Liana Biondi­Bini. Milano: Fabbri, 2002. 207 S. (I classici del romanzo storico) TFA-Signatur: B 1378 Grete Minde Grete Minde. Da una cronaca dell‘Altmark In: Romanzi. A cura e con un saggio introduttivo di Giuliano Baioni. Traduzioni di Silvia Bortoli. Milano: Mondadori, 2003 (= I Meridiani), Volume 1: 1880–1891, S. 149–254 ISBN 88-04-51343-8 TFA-Signatur: 2005/116=1 Fontane Bibliographie: 15.2003.1 Übersetzung, italienisch Irrungen, Wirrungen Smarrimenti, disordini. In: Romanzi. A cura e con un saggio introduttivo di Giuliano Baioni. Traduzioni di Silvia Bortoli. Milano: Mondadori, 2003 (= I Meridiani), Volume 1: 1880–1891, S. 829–999 ISBN 88-04-51343-8