Titelaufnahme

• Gesamttitel
  [Ḥamishah Ḥumshe Torah] : ʿim targum Onḳelos, u-ferushe Rashi u-veʾur ṿe-targum Ashkenazi / [חמשה חומשי תורה] : עם תרגום אונקלוס, ופירש"י רש"י ובאור ותרגום אשכנזי / hugah ... ʿa.p. ha-Ḥumash Tiḳun sofrim shel ... Itsiḳ Premsla ṿe-ʿa.p. ha-Ḥumash ... ha-nidpas be-ḳ.ḳ. Berlin ʿa.y. Mosheh Desoi ṿe-nitṿasfu seder Hafṭarot ṿe-ḥamesh Megilot ʿim perushe Rashi u-veʼur ṿe-targum Ashkenazi
• Teil eines Werkes
  Sefer Ṿa-yiḳra
  ספר ויקרא
• Übersetzer
  Mendelssohn, Moses / מנדלסון, משה
• Drucker
  Spitz, Zwi Hirsch / שפיץ, צבי הירש ; Spitz, Abraham / שפיץ, אברהם
• Verfasser des zusätzlichen Kommentars
  Shelomoh ben Yitsḥaḳ / רש"י
• Verfasser von ergänzendem Text
  Premsla, Yitsḥaḳ Itsaḳ ben Tsevi Hirsh / פרעמסלא, איצק
• Erschienen
  Ofenbakh : Bi-defus Tsevi Hirsh u-veno Avraham Shpits Segal ; אפענבאך : בדפוס צבי הירש ובנו אברהם שפיץ סג"ל, 568 [1807 oder 1808]
• Umfang
  52 Blatt, Blatt 55-336
• Anmerkung
  Die Vorlage enthält insgesamt 2 Werke

  Haftarot mit eigenem Titelblatt (Bl. [272])

  Hebräisch und jüdisch-deutsch, in hebräischer Schrift
• Sprache
  Hebräisch ; Deutsch ; Jiddisch
• Online-Ausgabe
  Potsdam : Universitätsbibliothek, 2019
• URN
  urn:nbn:de:kobv:517-vlib-10127