Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
54
Einzelbild herunterladen

א יעדער איינציקער געדענקט נאָכ פוג אמאָל אימ,

ער פלעגט אפ געסלעכ אָנרוקג זיכ כמאריק,

איז װער האָט ניט געװוּסט, אז ס'האָט זײַג מאמע די אלמאָנע פארדונגעג אפ געוויכט זיכ בא די װאָגשאָלג איג מארק?

די שעפע טיזיכ א לאָז געגעבג דאמלט,

געגאג איז זי וי פרילינג-טַכ מיט ברור,

האָט זיכ שטאָט ארומ די װאָגשאָלג פארזאמלט;

ניט קלעקג װעט דער איינציקער דער אױסגענאָגטער פּוד.

-האָט שטאָט דאָרטג באקלערט זיכ,-- או מע דארפ דעמ שװערסטג קרעמער אָפּװעגג--ניט זאמעג--­אוג שטאָט זאָל אימ אוויסגעבג א קסאו,

אז פּלױיני-בענ-פּלויני ועגט קאמע וועקאמע.

אז ביז מע װעט אראָפּברענגעג די פינפער אונ די צענער, זאָל ליגג אפ דער װאָגטאָל א באגלויבטער באלעבאָס; דער שווערסטער קרעמער- אײַנשטימיק געוועג איו,

נאָר איבערוועגג ניט געוועג איז אימ מיט װאָס,

פארזאמלט האָט זיכ שטאָט א רודער מיט די קעפ טאָג: מע דארפ א כאָלוש דינגעג אפ טאָג-­

אנ אָרעמאג, װאָס האָט כאלאסג אוג רעצעפּטג

אוג װאָס פארשריבג איז איג זי זײַג ריינע װאָג.

האָט אָנגענומעג שטאָט חעמ סייכל. יעדנפאלס-­װײַל יעדער איינער קאָג איג שטאָט אנ אָרעמאג אזא מינ,

4