Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Einzelbild herunterladen

אצינד איז ער פוג די גרויסארטיקע אינ געגנט, עס װייסט אימ יעדערער אוג די װאָס קומעג אָג; אצינדער האָט ער זיכ מיט היימישע באגעגנט, א יעדערער פונ זי באשמעקט אימ אוג דערקאָנט,

אונ יעדערג פוג זי זיכ װילט מיט אימ א רעד טאָג,

א יעדערער פוג זיי זיס קלעפּט צו אימ אוג פרייט; = דו ביסט, עלקאָנע, זאָגט מעג, גרויס בא די סאָװעטג. = דו האָסט, זאָגט מענ, בא זי געפונעג גרויסג כייג..,

ער קוקט זי אָנ- אייג אויג פארמאכט,

די קעלנער אופגעשטעלט,-- ער װײסט דאָרט װאָס זיי שטאמלעג; עס גיט א גיי פאר אלמ די װאָגשאָל אוג דער מארק,

נירי אָפּגעװױיגענע די אומעטיקע מאמע...