Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
127
Einzelbild herunterladen

אז וויפל ראשׁ ס'איז ניט פארא אינ דניעפּ,

איז צעג מאָל מער פאראג בא זיי געלעכטער;

-- אכ, מיידנ, מיידנ, האָבג דארפ מעג צו אײַכ זיבנ קעפ אוג זיבג מאָל אזויפיל הערצער!-­

װעג מיידלעפ רוישיקע אינ הויזג ער דערזעט,

װעג ער דערשמעקט דאָס לײַב דאָס מיידלשע, צעבליטע, װאָס שפּארט פונ אונטער שטײַפ-פארצויגענעמ ברעזענט, פארוילט זיכ שרַעג אימ, פארווילט זיכ אימ א פלי טאָג.

אוג ס'ווילט זיכ אזוי זײַג געטרײַ,

אוג ס'ווילט זיכ צולויפג צו אלע-­

זיכ אָנטרינקעג פונ אָט דעמ אײַנגעצוימטג פרישנ לײַבֿ, זיכ אָנטרינקעג ביז אומפאל, ביז צומ פאלג-­

אוג ס'ווערט אימ ליכטיק, הייס אונ העל, מיט היצ פארגיסנ זיכ די ברעמעג-­

-- אײַ! איז עס א זיסע װעלט,

דער טײַװ? זאָל זי נעמענ!-­

ער ארבעט גיכ. ער יאָגט דעמ טאָג, עס זאָל דער טאָג אוועקגייג גיכער; אוג געבג זאָל ער זיכ א טראָג א ויס אינ אָװנט װי א ויכער.

אונ זײַג די מידקײַט זאָל אימ זיס, די פינצטער זײַג זאָל דרײַ מאָל ליכטיק;

17