Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
143
Einzelbild herunterladen

דער אוילעמ האָט זכ איג פארװײַלונגעג צעטיילט.

מיט בייזע קלאָלעס האָט דאָרט זאָזל אָפּגעטריבג פליגנ,== נאָכ איינער ביז דער טיר געלאָפג מיט א פויסט,

װי מיט א שטייג.

דער ייד פונ מעליטאָפּאָל האָט געטרונקענ הייסנ טלי,

זיכ אָפּגעבריט אונ זיס געקרעכצט. פוג פארגעניגג;

דעם קאָפּ געדרייט, װענ ס'האָט א זעצ געטאָג די קליאמקע אוג װעג דאָס טישל אונטער אימ האָט זיכ גענומעג ויגג. דער קירזשנער האָט געפלאקערט איג א פארטיע דאמקע אוג אלעמאָל א שטייג געפּאטערט מיט א ניגג.

ארומגערינגלט האָט מענ אים,-- א קײַלעכיקע ראמ-­געשטאנעג נעבג אימ זײַנעג פארטיידיקער געטרײַע,

נאָר ער האָט קיינעמ מאכנ ניט געלאָזט קייג טאראראם, װעג זיכ געזעגענעג ז'אימ אויסגעקומעג מיט זײַג כאללי.. ער האָט דאָרט בלויז דעמ אוער אָנגענוגט,

עס האָבג זיכ אימ נאָר די שאכטעלעכ געטאָפּלט; ­נאָר ניט ארױיסגעלאָזט פוג אויג

האָט ער דעם ייד פוג מעליטאָפּאָל.

בא יעד איינציקג פארפושטנ שטייג

האָט ער זיכ ביזג ביג אפ אימ צעקאָכט דאָרט:

-- רעב ייִד! װאָס טרינקט איר אוא פּײַערריקג טיי?

-- ועב ײַד! איר װעט זיכ נאָכ, כאָלילע, אָפּסארפענ דעם גאָרגל! ­אוג זאָזל האָט פוג טיש צו טישל זיכ גערוקט,

ער האָט געזוכט אג אָרט פאר. זיכ װאָס פרײַער

13