Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
173
Einzelbild herunterladen

געהערט האָט אווראָמ-הערש. געקוקט אריבער אימ.

געפילט, אז עפּעס אווערריקס האָט מעג אפ אימ געקאפּעט; האָט ער א הוסט געגעבג מיט דער גאנצער שטימ

אוג אויסגעזעצט:--נו, האָדי, פוילע שקאפּע!

דו האָטט מיר אָנגעהויבנ בילג װי א נאָװי, זאָזל!

אוג ועדליק װי איכ קאָג דיכ אויכ א ביסל פוג אמאָל,

װעג האָסט קייג אייג גענייוװע אפ דער שטאָט ניט דורכגעלאָזג, אוג אז מ'האָט דיכ געפאקט, האָסטו געשריגג שמא-ייַסראָעל, ­איז ראז דו גאווערסט, װי א נאָװי, איז א סימעג,

או בוידעק זײַנ באדארפ מענ דײַנע שיינע זעק..

מע קאָג דיכ נאָכ ארופנעמענ באנאכט איג הימל,

אוג פעלג זאָל עפּעס אָט דאָ באמ ברעג..-­

ער האָט א רוק געגעבג ס'היטל אפנ שטערג,

א װײַטג קוק געטאָג װי אפ א װערסט:

איז מער זאָל איכ פוג דיר אזעלכעס, פוילע ליפּ, ניט הערג, איכ האָב עס פּײַנט!.. דו הערסט?-­

ער האָט א לאָז געטאָג זיל צו' דער וואנט.

א קוק געכאפּט איג פענצטער צו דער הרעבליע

אוג גלײַכ ער װאָלט איג עפּעס זיכ דערמאנט

דורכ װײַטע אויסגעוועפּטע נעפּלעג,--­

האָט ער דאָרט שטיל א נעמ געטאָג פונ וואנט די ביקס,

א שפיל געגעבג איידל מיטג שלאָס זיכ,

אוג זאָזל האָט מיט אלע ליפ אופגעשפּארט דעםמ פּיסק;

- װאָס װוילסטו טאָג מיט מיר?-- האָט זיכ צעגוואלדיקט זאָ:ל...

א טויבע שרעק האָט אפ זײַג האלדז זיכ אָנגעוואלגערט שווער, די צונג ארויסגעשטעקט אוג ניט געוװוּסט, װוּ זי אהינטאָג, ס'האָט לאנגזאמ אװוראָמ-הערש אדורכגעקוקט די רער

18