Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
211
Einzelbild herunterladen

ניבאמ באלויכטענעמ ברעג פונעמ דניעפער, דעמ פארפלייצטג מיט ליכט אונ מיט נאכט, האָבג לאָצמאנס אלטע גענעפּלט, האָבג לאָצמאנס אלטע געוואכט;

. אוג געווארט אפ יעדיעס פוג טיפג,

אונ געווארט אפ יעדיעס פוג דנאָ,

מ'האָט געקוקט אפ די װײַזערלעס:- וויפל?.. אונטער וואסער זײַג קאָג מענ נאָכ?-­

ס'אזוי דורכזיכטיק-שטיל אפנ פּראָפיל, ס'האלדזנ בלינד זיכ א קוואל מיט א קווא?; צי א שטערג ז'דאָרט איבערגעלאָפנ?

צי א שטערנ געטאָג האָט א פאל?

זיכ פארזויגג מיט גאָלך פונ די זאמדג,

זיכ באטרונקעג מיט גאָלדענער שײַג,-­

אוג איג דר'הייכ מיט די הייבערס זאמט מעג, באדאופט דאָ זי האָבג שוג זײַ!

אוג מע ווארט פוג דער הייכ אפ די הייבערס, אלעמאָל גיט א כוואליע א שטרכ-­ערגעצ הויכ איז דאָס וואסער שויביק, נאָר מע זעט דורכ דעמ גאָרנישט ניט דורכ..

האָהאָ!-- טוט דער וינט זי א בראָכ דאָרט, - האָהאָ!-- קוקנ אויגג זים אומ;

1