Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
243
Einzelbild herunterladen

האָט ער געארבעט שטאָלצ. געהיט פאר א געפאר, סיזאָל דער מאָטאָר אָג אונטערבראָכ געטרל?ַ גײג; ארומגעכאפּט מיט אויגֹג הארט

א יעדער קלײניקײַט, א יעדער שרײַפל;

זיכ אײַנגעהערט איג אימפּעטיקג צוק,

צי ריכטיק ארבעטנ די קלאפּאנס אונ די צײַגערס ­אוג טאָמער װאָס, אוג טאָמער עפּעס ניט גענוג, זאָל ער אלײיג איג אלצ זיכ איבערצײַגג.

האָט ער געארבעט שטאָלצ. געהיט פאר א געפאר, ס'זאָל דער מאָטאָר אָנ איבערשלאָג-- געטרײַ גיג, אוג האָט באמערקט דאָרט אומדערווארט,

אז ס'האלט זיכ שלאבעריק א הײַקע.

ס'האָט אימ אינ קאָפּ דערלאנגט א שנעל, ס'האָט אימ א שפּרונג געטאָג דער דויפעק: מע מוז אפגיכ, אונ טייקעס, שנעל

זי אינ אנ אויגנבליק פארשרויפג.

ס'האָט זיכ מיט היצ זײַג בליק פארבעט. װאָס טוט מענ? אָפּשטעלג צי ניינ?

א פרעג טאָנ עמעצנ איז שפּעט.

ס'איז װײיניק צײַט. מע טאָר ניט שטייג. געכאפּט אפגיכ דעמ גרויסג שליסל.

ער האָט דעמ שליסל ניט דערקאָנט,

אוג אָנגעשטעלט דאָרט אפ דער זוימ אים, אוג צומ מאָטאָר-- א װאָרפ זיכ--נאָנט. געדוכט האָט דאָרט זיכ אפגעוויס אים,

אז ס'לויפט א פערד אוג אז מע קאָגֿ אימ דאָרטג לויפנדיק באצוימעג,-­

,3