Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
290
Einzelbild herunterladen

געגאג איז דאָס געשלעג,

געפלויגג זײַנעג רײַטער,

אוג דער דעסאנט געשלונגעג האָט דעמ וועג

אונ זיכ געריסג װײַטער,

נאָר ס'האָט פאר אימ אינמיטג שלאכט

א בליאסק געטאָג א װוּנדערלעכע טיר,

אנ אײַנגעטונקענע אינ פּראכט,

געשניצט אונ אינקרוסטירט-­

האָט ער דאָס אויג ניט אָפּגעלאָזט פוג איר, ס'זײַנעג פוג מויל בא אימ געפלויגג פונקעג;

- בראטווא, ניט ברעכט די טיר!

די שארבנס ברעכט אוג קנאקט דאָרט בא די יונקערס!-­אוג ס'האָט זײַג קאָל געריסג זיכ נאָכ העכער; = איכ װעל זי מיט א שליס? עפענעג, די טיר-­סיא שאָד א שײינקײַט אָט אזא צו ברעכנ! ­

פוג אלע זײַטג האָט דער פאלאצ זיכ געעפנט.

סי'גיט אימ א הייסע פרייד אזא פארהיל,

אוג אזוי שטאָלצ גיט ער איג דר'חייכ א צי זיכ פאר זײַג פארשטאנד אוג זײַג געפיל,

װאָס ער האָט דאנ

ארויסגעוויזג...

נ'ער גיט זים א דערמאגֿ:

אינמיטג שלאַכט ט'ער א שטיק שטאָל געפּײַלט,

דעמ קאָפּ אונטער א יעדער שאָס זיכ אָנגעבויגג

איג יעדער װײַל

געקוויקט זיכ מיט דער טיר, װאָס האָט געבלענדט די

200