Druckschrift 
Dos idishe folḳ in tsifern / Yanḳev Leshtsinskiדאס אידישע פאלק אין ציפערן / יעקב לעשצינסקי
Seite
175
Einzelbild herunterladen

שלום-ווארט.

דער בוך, וואם ווערט ערשט איצט סוף פון 1991יטן יאר ארויסנעלאזט

פון דרוק, איז געווען פארענדיגט זומער 1919 און האט זיך אפילו שוין אנ­

געהויבן זעצן אין קיעוו אין הארבסט 1919, צוליב. איינינע סבּות אבּער האט

ארבּעט געמווט איבּערגעריסן ווערן, און נאָך א סך גלגולים דורך פארשיידעגע

לענדער און מלוכות ערשיינט דער כוך ענדליד אין בערלין. מיר געפינען פאר

גוימיג צוצוגעבּן אייניגע נייע מאטעריאלן, וועלכע האבּן אין בּוך נִיט געקאנט אריין, און אויך דערקלערן איינינע פּרטים,

פון לעצטן װועלן מיר אנהויבּן,

בּיי אונז איז געגעבּן דער מאַטעריאַל נאר פון פאר דער מלחמה. גאך דער מלחמה זיינען אבּער פארגעקומען וויכטיגע שנוים-- אייניגע גרויסע מלוכות ינען שטארק ארומנעשנימן און ארומגעהאקט געווארן, און אנדערע זיינען אויף ער חשבון אויסגעוואקסן. א סך נייע מלוכות און מלוכהלאך זיינען פון ס'ניי געבּוירן געווארן אדער תּחית המתים אױפֿגעשטאנען. ס'וואלט אלזוי נוט געווען, מיר וואלטן געקאנט דעם גאנצן מאטעריאל איבערארבּעטן אין הסכם מיט לאנע, וואס האט זיך געשאפן נאך דער מלחמה. דאם איז אבּער אוממענליך, ראשיח, מחמת דער פּראצעס פון איבערשניירן די אייראפּייאישע קאַרטע, פארפילן דעם אייראפּייאישן שטח מיט א סך קלייניטשקע מלוכה'לאך איז ניט איננאנצן פארענדיגט. און אפילו אויף וויפיל די דאזיגע ארבעט איז { פארענדינט און פאָרמעל פארפיקסירט, קאן מען דאך האבן גאר גרויסע קות, אויף וויפיל דאם אלץ האט אונטער זיך א זיכערן און פעסטן באדן. חום פאר יערן איז קלאר, או וויפיל מען זאל זיך ניט סטארן צו באלקאניזירן ראפע, די היסטאריש-עקאנאטישע טענדענצן פון די גרויסע מלוכות פון טיטל­ראָפּע וועלן פוף כל סוף מוון נובר זיין. און פאיז זעהר מעגליך, או אין שייגעם אדער, פארקערט, כמורנעם פריהטאוגן וועלן מיר פלוצלינג. געוואר װן, אז א סך ,,מלוכות'' זיינען נפטר געווארן. 5