Teil eines Werkes 
9. Band (1859) Für die ersten Tage des Wochenfestes
Entstehung
Seite
163
Einzelbild herunterladen

מוסף ליום ראשון של שבועות 168 . הַמִתִים: TON‏ קרוש ושמף קרוש וקדושים בְּכְליוּם יִהלְלוה סְּלֶה.* MN‏ האל הקרוש:

| אתה Saum ba0 nr r‏. אהכת nh‏ ורצית | 133 וְרוממתָנו מִכָּל הלשונות קד m ane‏ | 1939 43250 לעבורתה: ושמ הַגְדול והקרוש

עלינר קרָאת:

nag rox)). מוערים לְשמחָה Dam‏ aan‏ לששון אֶת"יום m‏ השְבְעות הַזה jr‏ מתן תורתנו מקרא"קדש M,‏ לשיאת מצָרִים:

9350 חַטאִינו Aber unſerer Sünden 58 xh‏ ומפני apa 333980| מעל wegen find wir weggetrieben‏

aus unſerem Lande und ent­

fernt von unſerem Erdreich; אנחנו‎ W] אדמתנו‎| können nimmer hinauf ziehen, mb לעלות‎ n. ו‎

und erſcheinen, dich anbeten,

und thun, was unſere Pflicht השתחוורת לפנל‎ und Schuld iſt in deinem er⸗ חובותינוּבּבִית‎. wählten Haufe, dem großen vr בבית‎ n:

und heiligen Haufe, das

deinen Namen geführt, weil והקֶדיש שנקרא שמד ל‎| die gewaltige Strafe getrof⸗ השלוחה‎ ee TSE

fen hat dein Heiligthum.©,| möchte es dir wohlgefallen, n{ Ewiger! unſer und unſerer* 73550*) יהי‎: Väter Gott, barmherziger*

König! dich wieder unſer und אבותינו‎ N)* אלה‎

deines Heiligthums zu erba⸗ ליד רחמו שְתְשוּב‎

112

*