Teil eines Werkes 
1 (1901) Nähere Umgegend Berlins
Entstehung
Seite
73
Einzelbild herunterladen

10. Nach Fangschleuse. 73

17 km Hirscligarten; nahe dem Bahnhof Rest. am Weinberg.

Nördl. Von Gestell c geht jenseit c D (8 Min. vom Bahnhof) 1. der Weg nach der Pferdebucht ab (S. 71). Gestell c selbst führt nach (25 Min.) Rest. Kikemal in der gleichnamigen Kolonie, 20 Min. w. von Rest. Ravenstein (s. unten).

Nordöstl. Fahrweg durch Wald, unfern der Wiesen des Mühlenfließes (r.), nach dem freundlich an diesem gelegenen R est. Ravenstein (35 Min.; s. unten). Weiter ö. zum Fahrweg von Friedrichs­hagen (5 Min.; s. unten) und ihn 1., an Fh. Krummendamm vorbei; nach 7 Min. r. Gestell A bis zu Ende (40 Min.); hier ohne Weg grade- aus zur Chaussee oder r. das Quergestell nach (2 Min.) St. 12,0. Auf der Chaussee 1. in 20 Min. nach Schöneiche (im ganzen von Bhf Hirsch- garten l 3 /4 St.).

Eine Promenade führt südl. über das Mühlenfließ in 15 Min. nach der zwischen Wald und Spree gelegenen hübschen Villenkolonie Hirschgarten (Sommerwohnungen). In ihr Rest. Hirschgarten und (ö.) * Rest. Aussichtsturm (vom Turm lohnende Aussicht, 10 Pf.; Kähne); ferner ein Obelisk zur Erinnerung an das 25jährige Bestehen des Ortes (1895), ein Solbad und ein Flußbad.

Von der Kolonie nach Köpenick (35 Min.): westl. schattige Chaussee, die als Friedrichshagener Straße an die Straßenbahn kommt; hier in je 10 Min. r. zum Bahnhof, 1. in die Stadt (S. 72); nach Friedrichs­hagen zwei Waldchausseen (je 25 Min.):. (,Schöneiche) zum Bahnhof, ö. nach dem Südende (Brauerei; S. 74).

18,6 km Friedrichshagen. - Rest.: * Waldhaus (auch Hotel) u. Kaiserhof, am Bahnhof; Ratskeller; Erfr. im Bahnhof. Garten­lokale: *Brauerei , an der Spree: *Bad Bellevue , Wilhelmsbad, Seeschlößchen, am Müggelsee. Konditorei: Clemens , Friedrichstr. 107. Bade­anstalt: Bad Bellevue u. Wilhelmsbad. Pferdebahn: vom Bahn­hof zur Brauerei , dann 1. zu den Wasserwerken, von und zu allen Zügen, für 1015 Pf. Überfahrt nach dem Müggelschlößchen: neben der Brauerei, im Sommer mit Dampffähre (5 Pf.). Dampfer: von der Brauerei und von Bad Bellevue nach Rest. Rübezahl (S. 75), beide Linien V<Vsstündl. für 20 Pf.; nach Köpenick s. S. 71; von Berlin über Bad Bellevue nach Woltersdorfer Schleuse s. S. 69. Zahlreiche Sommerwohnungen. Die Wege in der Umgegend sind vom Ver­schönerungsverein mit Tafeln und Farben (letztere von Fr. aus stets linker Hand) gekennzeichet worden.

ln der ausgedehnten Nadelwaldung beim Bahnhof viele an­genehme Spazierwege (z. T. mit Bänken): nordwestl. am Kurpark (1.) vorbei nach Rest. Ravenstein (25 Min.); nördl. Fahrweg auf Gestell z nach Fh. Krummendamm (25 Min.; Erfr.) und Fußweg nach Fh. Alt-Krummendamm (40 Min.; Erfr.), weiter nach Hoppegarten s. S. 63; nordöstl. Waldchaussee (So. Omnibus 3 mal für 20 Pf.; Fußweg r., später 1.), zuletzt Eichenallee nach S chöneiche (1V4 St.; S. 76) oder (etwas weiter) von der Chaussee bald r. ab den alten Fürstenwalder Weg bis zur Bahn bei Bude 16, dann diesseits nach N. halbr. und sogleich nochmals halbr. Fußweg zur Chaussee bei St. 11,6, o. 20 Min. vor Schöneiche; östl. von Bude 16 an Fußweg südl. neben der Bahn nach Hst. Rahnsdorf (S. 76); südöstl. alsbald die Kurze Straße 1. zum Waldrande etwas südl. von Bude 16 und r. an ihm, dann am Zaune der Wasserwerke hin zur (25 Min.) Chaussee bei diesen.