Titelaufnahme

• Gesamttitel
  Sefer Ḳiryah neʾemanah : kolel Neviʾim u-khetuvim / ספר קריה נאמנה : כולל נביאים וכתובים / ʿim targum Ashkenazi u-veʾur ... ṿe-hosafti bo pe. ... Rashi z.ts.l., ṿe-gam be-khol maḳom she-neʿemar be-perusho milat b.l.ʿa.z., ba be-tsedo ... perusho b.l.A. Ṿe-nilṿeh elaṿ pe. Mikhlal yofi ...
• Teil eines Werkes
  Sefer Shemuʾel 1 / ʿim targum Ashkenazi, u-veʾur kemo she-nidpas be-Ṿin [meturgam u-mevoʾar ʿal-yede R. Meʾir Oborniḳ], ṿe-hosafti bo pe. ... Rashi z.ts.l. ... Ṿe-nilṿeh elaṿ, pe. Mikhlal yofi .. ṿe-gam Tokheḥat ḥayim mi-R.ʿA. Figo z.ts.l. ...
  ספר שמואל א / עם תרגום אשכנזי ובאור, כמו שנדפס בווין [מתורגם ומבואר על ידי ר׳ מאיר אברניק], והוספתי בו פי׳... רש״י זצ״ל. ... ונלוה אליו, פי׳ מכלל יופי ... וגם תוכחת חיים, מר״ע פיגו זצ״ל ...
• Stecher
  Herz, Josef
• Drucker
  Zirndorfer, Isaak ben David / צירנדארף, איצק בן דוד
• Verfasser des zusätzlichen Kommentars
  Shelomoh ben Yitsḥaḳ / שלמה בן יצחק <רש"י> ; Shelomoh ibn Melekh / אבן-מלך, שלמה ; Figo, Azariah / פיגו, עזריה בן אפרים ; Obornik, Meïr / אובורניק, מאיר בן שמעיהו ; Detmold, Samuel / דטמולד, שמואל
• Erschienen
  Nidpas be-Fyorda : be-vet u-vi-defus ... Itsaḳ ... ben ... Daṿid Tsirendorf z.l. ; נדפס בפיורדא : בבית ובדפוס ... איצק ... בן ... דוד צירענדארף ז״ל ; In Fürth : bey Isaac David Zirndorfer, 5565 [1804/1805]
• Umfang
  2 ungezählte Blätter, 106 gezählte Blätter, 1 ungezähltes Blatt, 80 gezählte Blätter ; 8°
• Anmerkung
  Die Vorlage enthält insgesamt 2 Werke

  Zwei Titelblätter, davon eines mit Titelkupfer

  Titel nach dem Titelblatt ohne Titelkupfer

  Übersetzer und Umfangsangabe nach der Bibliography of the Hebrew Book

  In hebräischer Schrift, hebräisch und deutsch
• Sprache
  Hebräisch ; Deutsch
• Schlagwörter
  Fürth
• Online-Ausgabe
  Potsdam : Universitätsbibliothek, 2017
• URN
  urn:nbn:de:kobv:517-vlib-9644