Titelaufnahme

• Gesamttitel
  Ḥamishah ḥumshe Torah : ʿim 3 targumim ... pe. Rashi, u-ferush Rashbam u-ferush Mikhlal yofi min R. Shelomoh ben Melekh u-ferush Beʾer reḥovot ʿal diḳduḳe Rashi ... ṿe-Sefer ha-Ḥinukh me-Rabenu Aharon ha-Leṿi be-sof kol ḥeleḳ ... / חמשה חומשי תורה : עם ג׳ תרגומים ... פירש״י, ופירוש רש״בם ופירוש מכלל יופי מן ר׳ שלמה בן מלך ופירוש באר רחובות על דקדוקי רש״י ... וספר החינוך מרבינו אהרן הלוי בסוף כל חלק ... / huva le-vet ha-defus ʿa.y. ha-torani ha-mufla mo.h.r.R. Pinḥas Eliyahu ben ha-torani ha-manhig mo.h.r.R. Ḥayim Kats u-veno ha-torani ha-mufla mo.h.r.R. Shemuʾel Kats mi-ḳ.ḳ. Ṿilna
• Teil eines Werkes
  Sefer Be-reshit : ʿim 3 targumim ... pe. Rashi, u-ferush Rashbam u-ferush Mikhlal yofi min R. Shelomoh ben Melekh u-ferush Beʾer reḥovot ʿal diḳduḳe Rashi ... ṿe-Sefer ha-Ḥinukh me-Rabenu Aharon ha-Leṿi ... / huva le-vet ha-defus ʿa.y. ha-torani ha-mufla mo.h.r.R. Pinḥas Eliyahu ben ha-torani ha-manhig mo.h.r.R. Ḥayim Kats u-veno ha-torani ha-mufla mo.h.r.R. Shemuʾel Kats mi-ḳ.ḳ. Ṿilna
  ספר בראשית : עם ג׳ תרגומים ... פירש״י, ופירוש רש״בם ופירוש מכלל יופי מן ר׳ שלמה בן מלך ופירוש באר רחובות על דקדוקי רש״י ... וספר החינוך מרבינו אהרן הלוי ... / הובא לבית הדפוס ע״י התורני המופלא מוה״רר פנחס אליהו בן התורני המנהיג מוה״רר חיים כ״ץ ובנו התורני המופלא מוה״רר שמואל כ״ץ מק״ק ווילנא
• Herausgeber
  Pinḥas Eliyahu ben Ḥayim Kats <mi-Ṿilna> / פינחס אליהו בן חיים כ״ץ <מווילנא> ; Shemuʾel ben Pinḥas Eliyahu Kats <mi-Ṿilna> / שמואל בן פינחס אליהו כ״ץ <מווילנא>
• Verfasser des zusätzlichen Kommentars
  Shelomoh ben Yitsḥaḳ / שלמה בן יצחק <רש"י> ; Shemuʾel ben Meʾir / שמואל בן מאיר ; Shelomoh ibn Melekh / אבן-מלך, שלמה ; Oyerbakh, Yitsḥaḳ Ayziḳ / אוירבך, יצחק איזיק בן ישעיה ; Aharon ha-Leṿi <mi-Bartselonah> / אהרן הלוי
• Erschienen
  Be-Franḳfurṭ de-Oder : [Verlag nicht ermittelbar] ; בפרנקפורט דאדר : [חסר שם מדפיס] ; gedruckt zu Franckfurt an der Oder, 544 [1783 oder 1784]
• Umfang
  2 ungezählte Blätter, 100 Blätter, Blätter 102-166, Blätter 166-167, 5 Blätter : Illustration
• Anmerkung
  Titel nicht auf dem Titelblatt, sondern zu Beginn des Haupttextes

  Titelblatt mit Holzschnitt

  Springende Zählung in der Paginierung

  Erscheinungsdatum nach dem Chronogramm ושנ׳נ׳ת׳ם׳ לבניך וד׳ברת בם

  Erscheinungsdatum des Titelblatts für das Sefer ha-Hinukh nach dem Chronogramm מ׳צ׳ו׳ת׳ ה ב׳י׳ה׳ מאירת עינים לפ״ק

  Kolophon: ʿAl yede ha-poʿel ha-ʿoseḳ be-melekhet ha-ḳodesh be-emunah zetser ṿe-druḳer Meʾir ben k.h.r.r. Tsevi Hirsh z.l. mi-ḳ.ḳ. F.F. de-Oder: mi-mishpaḥat Bashṿits: Ṿe-ʿal yede ... ha-druḳer ha-baḥur ha-ḥatan Mosheh ben m.ṿ.h.r.r. Barukh y.ts.ṿ., nekhed ha-rav ha-gaʾon ha-mefursam m.ṿ.h.r.r. Mordekhai Ṭoḳlis z.ts.l. a.b.d. di-ḳ.ḳ. Berlin

  קולופון: על ידי הפועל העוסק במלאכת הקודש באמונה זעצר ודרוקר מאיר בן כה״רר צבי הירש ז״ל מק״ק פ״פ דאדר: ממשפחת בשוויטץ: ועל ידי ... הדרוקר הבחור החתן משה בן מוה״רר ברוך יצ״ו, נחד הרב הגארון המפורסם מוה״רר מרדכי טאקליס זצ״ל אב״ד דק״ק ברלין

  In hebräischer Schrift, hebräisch und aramäisch
• Sprache
  Hebräisch ; Aramäisch
• Schlagwörter
  Frankfurt (Oder)
• Online-Ausgabe
  Potsdam : Universitätsbibliothek, 2017
• URN
  urn:nbn:de:kobv:517-vlib-10050