Jurke& Ryslavy: Monitoring häufiger Brutvögel- zehn Jahre Linienkartierung in Brandenburg 59

Abb. 4: Monitoringfläche BB 47 nahe Wallitz/OPR mit der eingezeichneten Begehungsroute 2013(gestrichelte Linie), der 100 m-Zone rechts und links dieser Route sowie aller in dieser Saison festgestellten Brutvogelreviere(rote Punkte). Für die 100 m-Zone sind die vorgefundenen Lebensräume farblich unterlegt: orange= Ackerland, hellgrün= Grünland,

grasgrün= Laubwald, dunkelgrün= Nadelwald.

Fig, 4: Monitoring plot BB 47 near the village of Wallitz(district of Ostprignitz-Ruppin ) with the transect line handled in 2013(broken line), the 100m buffer zone on both sides of this line and recorded bird territories from that breeding season (red dots). Areas of found biotopes within the 100m buffer zone are coloured orange(farmland), light green(grassland), grass-green(deciduous woodland) and dark green(coniferous woodland).

von 100 m rechts und links der Begehungsroute — beispielhaft für die Erfassungsweiten von Ringel­taube, Buntspecht und verschiedenen Singvogelar­ten— kenntlich gemacht. Von den seit Programm­beginn digitalisierten Revierpunkten liegen 181.125 (86,2%) innerhalb dieser 100 m-Zone um die Erf­

assungsroute. Außerhalb wurden erwartungsge­mäß eher große oder akustisch auffällige Arten wie Feldlerche(4.558 Reviere= 46,0% aller erfassten Vorkommen der Art), Singdrossel(788 Rev.= 24,4%), Kuckuck(592 Rev.= 45,9%) oder Kranich (263 Rev.= 66,6%) registriert.