168
Rudolf Schmidt,
I
b) Einst befand sich ein Mann mit seiner Tochter auf dem Felde, das am Koblosee lag. Als es Mittag wurde, ging er nach Hause, während ,die Tochter, die inzwischen eingeschlafen war, dort blieb. Da wurde sie von dem roten Männchen in den See hinabgezogen. Als sie schon lange Zeit in dem Sec war, bat sie den Kobold, doch einmal in die Kirche gehen zu dürfen. Das wurde ihr von dem Männchen unter der Bedingung erlaubt, daß sie die Kirche wieder verlassen sollte, bevor der Pastor den Segen gesprochen hätte. Als sie nun wieder auf der Erde war, kam ihr alles verändert vor. Die Leute in der Kirche waren ihr unbekannt. Zur rechten Zeit verließ sie die Kirche und kehrte wieder zu dem Kobold zurück. Jetzt durfte sie öfter die Kirche aufsuchen. Als sie wieder einmal in der Kirche war, blieb sie doch so lange, bis der Pastor den Segen gesprochen hatte. Dann lief sie eiligst wieder nach dem See. Am andern Tage wurde sie von Leuten erwürgt am Ufer auf- gefunden. Kreis Lübben.
37. Wassermann äfft.
Bei Prenden wollte einmal einer im Fließ fischen und stand daher recht früh auf. daß ihm keiner zuvorkäme. Obgleich es nun noch ganz dämmrig war, als er hinkam, fand er doch schon einen da, und da ärgerte er sich denn sehr und ging wieder fort; es trieb ihn doch wieder zurück und er sah, wie jener die Netze herauszog. Da wäre er nun gern hingegangen, ihn zu fragen, ob der Fang gut gewesen, allein der Aerger und Neid, daß jener ihm zuvorgekommen, hielt ihn doch immer davon ab, und er näherte sich ihm nur ganz allmählich; wie er aber näher kam, ward die Gestalt immer dünner und loser und zuletzt wie ein Nebel, und wie er nun hinsah, war sie ganz fort. Das war der Wassermann gewesen.
Kreis Niederb arnim.
38. Holt über.
Diesen Ruf vernehmen die Fährleute bei Groß-Neuendorf, Galenzig und Schaumburg wohl öfters noch des Abends spät, aber sie leisten nur mit Widerstreben und in der Regel nur dann Folge, wenn ihnen d ie S timme bekannt ist und man sich namenkundig machen kann. — Das hat seinen Grund darin, daß die Fährleute schon zu wiederholten Malen geäfft wurden.
Auf den bekannten Ruf an das jenseitige Ufer gefahren, bemerkten sie niemand dort und erhielten auch auf ihr Schreien keine Antwort. Kaum aber waren sie eine Strecke zurückgefahren, so erschallte die Stimme von neuem rechts oder links vom Landungsplatz. Man ruderte zurück und bemerkte dann ein altes, gekrümmtes Weib mit aufgelöstem Haar. — Es rief: „Hier bin ich!“ klatschte mit den Händen, schlug ein höhnisches weithin