Inhalt/Contents Haupt, H.& W. Mädlow Avifaunistischer Jahresbericht für Brandenburg und Berlin 2019 Avifaunistic notes from Brandenburg and Berlin 2019................................................................................... Litzbarski(†), H., M. Borchert& H. Watzke 30 Jahre Förderverein Großtrappenschutz e. V. 30 years for the Society of the protection of Great Bustards e. V......................................................................... Möckel, R.& F. Raden Zur Reaktion des Ziegenmelkers Caprimulgus europaeus auf die Errichtung von Windenergieanlagen im Süden Brandenburgs The reaction of the European Nightjar Caprimulgus europaeus to the construction of wind farms in Southern Brandenburg...................................................................................................................................... Seybold, W.-H. Der Weißstorch Ciconia ciconia  – Bestandsentwicklung von 1992 bis 2021 im Altkreis Templin The White Stork Ciconia ciconia – population development from 1992 to 2021 to in the Altkreis Templin............................................................................................................................................................... Fischer, S.& M. Horny Erster Nachweis des Orpheusspötters Hippolais polyglotta im Land Brandenburg First record of the Melodious Warbler Hippolais polyglotta in the federal state of Brandenburg............... Nessing, R. Erste erfolgreiche Brut, Auftreten und Herkunft des Stelzenläufers Himantopus himantopus im Land Brandenburg First successful brood, occurrence and origin of the Black-winged Stilt Himantopus himantopus in Brandenburg....................................................................................................................................................... Schneider, T.& H. Haupt Brut der Zitronenstelze Motacilla citreola im Land Brandenburg Citrine Wagtail Motacilla citreola brood in Brandenburg............................................................................. Nowatzki, T., S. Klasan& H. Haupt Winterbeobachtung einer Klappergrasmücke Sylvia curruca in Senftenberg Winter observation of a Lesser Whitethroat Sylvia curruca in Senftenberg................................................. Dürr, T., A. Kabus& H. Haupt Bemerkenswerte Ringfunde aus Brandenburg Remarkable ring recoveries in Brandenburg................................................................................................... Aktuelles aus der Staatlichen Vogelschutzwarte Brandenburg News from the Bird Conservation Centre Brandenburg.................................................................................. 21. Bericht der Avifaunistischen Kommission für Brandenburg und Berlin 21the note of the Brandenburg Raritiis Comittee............................................................................................. 1 57 77 99 113 119 122 127 131 138 146 Fortsetzung Inhaltsverzeichnis auf 3. Umschlagseite