4 זיסן קלאס, דער אױיסגעפּרוווטער פירער פונעם קאמף פון אונדזער פאָלק,
נר. 108
יר גרייטן זיך צו א'נדויסן יום-טוב. גרייטן זיך צו די דעמאָקראטישסוואלן, פון ווען רומעניע באשטייט. נייער רעזשים מיט זיינע געזעצן רעכטיקן דעם טיפן אינהאלט פונעם רוט דעמאָקראטיע--- פּאָלטט-הערואָפּט. דאָס ווארט, וואָס איז אזויפי? קאפאנירט געוואָרן אין דער פארגאנהיוט מצד די זויגער פונעם פאָלקסט און'שווייס, באקומט זיין אמתן נָהאיט. ארבעטער, ארבעטנדיקע פּוערים, -מלאכות, אינטעלעקטואלן פונעם ענישן פאלק און פון די מיטלעבנקע נאציאָנאליטעטן, וועלן גיין דעם טֵּן דעצעמבער מיט באגייסטערונג ?ן זייערע פארשטייער אין די פֿאָלקס טן. א כאגריף וויאזוי די ארבעטנדיקע אונדזער?לאנד דערווארטן די וואלן, { אונדז די פארזאמלונגען אין וװעלעס ווערן פאָרגעשלאָגן די קאנדיטן פאר דעפֿוטאטן אין די פאָלקסטן. ויסדרוקנדיק זייער דאנקבארקייט דעם נייעם גליקלעכן?עבן וװואָס רט געשאפן, שלאָגן פאָר די ארבעטענטשן די פירער פון רער פּארטיי, סגעפּרוווטע קעמפער, שלאָגלער, קול-טוער, די געטרייעסטע זין און טעכפון אונדזער היימלאנד, וואָס האָבן ער געטריישאפט באוויזן מיט פאקטן. אַזױי האָבן די ארבעטער פון ,פ. ק. ג. אָרגיו-דעזש", די ארבעטער פון ,גר'אדראשיע" און פון ,דינאמאָ"-בורעשט, פון ,פאָווראָם-טראנפפּאָרט"עטאט סטאלין, פון די מעטאלורגישע ,1-טער מאי" פון פּ?אֶיעשט ון אסך אנדערע ארבעט-ימענטשן, פאָרעשלאָגן אלס זייער ערשטן קאנדיראט עם חבר ג. געאָרגיו דעזש, וויי? זיי ראכטן וועגן אים דאָס, ואס דער ארבעטער יאָן סטאנטשיו ,דינאמאָ" האָט געזאָגט: ,דער ח' ג. געאָרגיו-דעזש איז דער שטאָלץ פונעם ארבעטער-קלאס, ער איז דער באליבטער זון פונעם דאָאֶנ
פארן פארשטארקן אונדזער טייער היימלֿאנד, פאר שלום און סאָציאליזם, פאר
: דער זאך פון לענין און סטאלין."
די ארבעטער פון די צענטראלע וואר(שטאטן- אי. ט. ב. און די פון די אונ
טערנעמוננען דאָנקא סימא"-- בו
קארעשט,- פון דער ראפינעריע נר. 1 {סאָווראָם-פּעטראָל?--- פּלאיעשט, און סך אנדערע פון פֿארשיידענע עקן פום?אנד, האָבן פאָרגעשלאָגן אלס זיי
ער קאנדידאט צו די ווא?ן פאר די פֿאלֿקם-ראטן די ח'טע אנט פּֿאוקער. בשעת דעם פּרעזענטירן די ח'טע אנא פֿאוקער אלם קאנדידאט האָט דער חבר אילוע פּירושקע פון די צענטראל-אטעליערן אי.ט.ב. געזאָגט: ,פאר אונדז אה לעמען איז אנא פּאוקער טייער פון די יאָרן פון דער גרויזאמער בורזשואזגוטבאזיצערישער עקספּלואטאציע, ווען זי האָט געליטן פּייניקונגען, ארעסטן און שווערע יאָרן תפיסה, פארן שלום און פאר דער גערעכטיקייט פונעם. ארבעטנדיקן פאָלק."
מיט באגייסטערונג האָבן פּראָפֿעסאָדן און סטודענטן פון בוקארעשט און פון יס פאָרגעשלאָגן אל?ס זייער קאנדידאט דעם;גרויסן וויסנשאפטלער ק. אי. פּארהאָן, דער פאָרזיצער פונעם פּרעזידיום פון דער גרויסער. נאציאָנאלער פארזאמלונג. די פון דער מאָנעטעריא נאציאָנאלע", די וויסגשאפטלער און קינסטלער פון קלוזש, האָבן פאָרגעשלאָגן רר. פּעטרו' גראַָזא, פאָרזיצער פונעם מיניסטאָרן-ראט פון אונדזער פאָלקסהרעפּובליק.
מיט באגייסטערונג האָבן די ארבעטער פון די זאוואָדן ,ווו?קאן", און ,װועסטיטאָרו?" פון בוקארעשט, פון די ווארשטאטן ק.פ.ר.-קלוזש, פאָרגעשלאָגן אלס זייער קאנדידאט דעם חבר וואסילע לוחא, און די ארבעטער פון די זאוואָדן 28-טער אויגוסט", די ווארשטאטן ק. פ.ר. ניקאָלינאדיאם, און פון דער פיל?אה טורא ראָמענע דע בומבאק" האָבן פֿאָרגעשלאָגן דעם חבר טעאָהארי דזשעאָר
דושעסקו. עס זענען נאָך פאָרגעשלאָגן אל?ס קאנדידאטן. פון די ארבעט
מענטשן פון פארשיידענע טעטיקייטסצווייגן, די חברים לאָטטַר רעדעטששועאנו, יוסף קישויגעווסקי, אלעקסאנדרו מאָגיאָראָש, חיווו סטויסא, געאָרגע אפֿאָס" טאָל, ג.!ואסיליקי,. עיל באָדגעראש, מיראָן קאָנסטאנטיגעסקו, וואסילע. װײידא און אסך אנדערע פירער און אקטיוויסטן פון דער פּארטיי.
עס זענען אויך פאָרגעשלאָגן געװואָרן שלאָגלער און אינאָוואטאָרן אזוי וי די וֶועבערן מאריא סשינקא דעקאָרירט מיטן ארבעט-אָרדן, וועלכע ארבעט איצטער ביי 84 וועבשטולן; דער שמיד שטעפאן פאואאיט, דעקאָרירט מיטן ארבעטדאָרדן פיטע קלאס, וועלכער ארבעט אויפן חשבון פון אונדזער ערשטן פ-יאָר פּלאן; דער טאָקער יולֵיו גערענדי פון דער שטאָט סטאלין, וועלכער האָט
.איקוףיבלעטער"
דער ערשטער איינגעפירט די סאָוועטישע מעטאדע פון שנעל? שניידן די מעטאלן, און אסך אנדערע.
עס זענען אויך פאָרגעשלאָגן געוואָרן אסך מיטגלידער אָדער אָנפירער פון די לֿאנדווירטשאפטלעכע קאָלעקטיוון אזוי צ.ב. האָבן די ארבעטער פון אי.פּ.ע.אי.?. בערעני אלס קאנדידאט אינעם פאלקס-ראט פון דער געגנט וועלטשעא, דעם פאָרזיצער פון דער קאָלעקטיווער לאנדווירטשאפט פון קעזענעשט, געאָרגט מוזאַָ?.
פון די אָנפירער פונעם יידישן דעטאָקראטישן קאמיטעט, זענען געוויילט גע װאָרן די חברים בערקו פעלדמאן, גענעראל-יסעקרעטאַר פונעם יידישן דעמאָר קראטישן קאָמיטעט--- צענטראל קאָמיז טעט און חיים גיראלי, סעקרעטאַר פוז נעם יאסער יידישן דעמאָקראטישן קאָז מיטעט, אלס קאנדידאטן צום פאָלקסי ראט פון דער געגנט יאַס; פֿאול איסקאָ. וויטש, מיטגליד אין ביוראָ פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאָמיטעט--- צ. ק., אלס קאנדידאט פארן שטאָטישן פאָלקס-ראטבוקארעשט; און ה. לײבאָװיטש-שערבא) מיטגליד אין ביוראָ פונעם יידישן דעד מאָקראטישן קאָמיטעט--- צענטראל קאָ
מיטעט, אלס קאנדידאט צום פאָלקסי
ראט פונעם ראיאָן ,טודאָר וולאדימירעסקו"-בוקארעשט און לאורענציו בערקאֲוויטש, מיטגליד פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאמיטעט-- צ. ק. אין פאָלקסראט פון בוקארעשט. עס זענען נאָך געוויילט געװאָרן אלס קאנדידאטן צו די פאָלקס-ראטן אסך יידישע ארבעט-מענטשן, בעלי-מלאכות און אינה טעלעקטואלן.
אט די, זענען די קאנדידאטן פאר וועמען די ארבעט-מענטשן פון אונדזער לאנד שענקען זייער צוטרוי און דאָס באווייזט פון פאָרויס מיט װאָס פאר א באגייסטערונג אונדזער ארבעטנדיק פאלק וועט גיין צו די וואלן.
זייער איינדרוקספו?, לעבעדיק און ווארעם זענען געווען די פארמען דורך וועלֿכע די ואס האָבן פאָרגעשלאָגן א קאנדידאט, א פירער פון דער פּארטיי אָדער פון אונדזער מלוכה, האָבן מאניפעסטירט דעם ווונטש צו וויסן אז די דאָזיקע זאָלן אָנטיילנעמען אין די פאָלֿקס-ראטן פון זייער געגנט, ראיאן אָדער שטאָט. דורך טעלעגראמען און דעלענאציעס האָבן די פאָלקס-פארזאמלונגען באקאנט געמאכט די אָנפירער פון אונדזער קאמף, זייער אנטשלאָסנקייט פאָרצושלאָגן זיי פאר קאנדידאטן; מיט
די ארבעטער וויילן די בעסטע קעמפער פאר| און סאָציאליזם אלס קאנדידאטן פאר די פאָלקסיראטן
פאנען און געזאנגען זענען זיי געגאנגען אין פארשיידענע ערטער כדי איינצושרייבן די קאנדידאטור פון די געליבטע פירער, אין וואלקרייז.
דאָס פֿאָרש?אָגן קאנדידאטן צו דוי וואלן פאר דעפּוטאטן אין די פֿאָלקסראטן איז א פּראָבלעם פונעם גאנצ פאָלק. מיליאָנען וויילער זענען גערופ אז זיי זאָלן פארשלאגן און ארומריידר וועגן די קאנדידאטורן.
דאָס ארבעטנדיקע פאָלק פון אונדזער?אנד- איז אזוי ארום /גערופן זיך צו שאפן, דאָס ערשטע מאָ? אין זיין געשיכטע, אָרטיקע אָרגאנען פון דער מלוכה-מאכט, אויסגעוויילטע פון זיינע אמתע פאָרשטייער, פאָרגעשלאָגענע און פריי געוויילטע פון די וואָס ארבעטן.
וי ברייט און טיף דעמאָקראטיש עס איז דער כאראקטער פון אונדזערע וואלן, להיפּוך צו דער ווא?-קאָמעדיע פון דער בורזשואזער ,,דעמאָקראטיע"! אין דער בורזשואזער, דעמאָקראטיע" שטעלט מען די וויילֿער פאר קאנדידאטן וועלכע זיי קענען נישט, וועלכע זיי האָבן נישט געזען /און וועגן וועלכע זיי האָבן קיינמאָל נישט געהערט. אין אונדזער אמתדיקער פאָלקס- דעמאָקראטיע שלאָגן פאָר די וויילֿער אליין די קאנדידאטן. דאָס פאָרשלאָגן די קאנדידאטן ווערט אזוי ארום א זאך פונעם גאנצן פאָלק. מיט א געוואלדיקן אויפברויז און מיט א שטארקן פאראנטװואָרטלעכקייטס-געפיל לנבי זיין טייער פּאטערלאנד, נעמט אָנטייל? דאָס ארבעטנדיקע פאָלק פון אונדזער ל?אנד ביים פאָרש?אָגן די קאנדידאטן.
פארייניקט אינעם פױאָנט פון דער פאָלקס-דעמאָקראטיע, גרייט זיך פייערלעך דאָם ארבעטנדיקע פאלק פון'אונדזער ל?אנד צו די וואלן פון דעפּוטאַטן אין די פאָלקס-ראטן. ס'ווערט אזוי ארום פארווירקלעכט די פּאָליטיק פון' דער רומענישער ארבעטער פּארטיי, אויפצוחייבן צו דער אָנפירונג פון די עפנט
ו ן ן
לֿעבע ענינים מילֿיאָנען ארבעט-מענטשן.| די פאָרשלאגן פאר קאנדידאטן זענען ו
אזויארום באדייטנדיקע שריט אין דער וואלֿ-קאמפּאניע און גלייכצייטיק אויך א צושטייער אין קאמף פאר פארבעטערן דעם וווילשטאנד פון אוֹנדזער ארבעטנ
דיק פאָלק; א צושטייער אין קאמף פאר ו|
שלום, פארן אויפבוי פון סאָציאליזם אין אונדזער טייער היימלאנד, די רומענישע פאָלקסדרעפּובליק,
זייט 58
נייע יידישע ארבעטי מענטשן איינגערייט אין דער פּראָדוקציע
בוקארעשט
אין משך פונעם חודש סעפּטעמבער ד. י. הָאָט דאָס ביוראָ פון פארטיילן די ארבעט-כוחות פון בוקארעשט איינגערייט אין דער ארבעט צווישן אנדערע אויך 888 יידישע ארבעט-מענטשן, אַה ריענטירט פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאמיטעט,
ביוטו
אין דער שטאָט בוזעו זענען איינגערייט געװאָרן אין משך פונעם חוֹדש סעפּטעמבער ד. י., אָריענטירט. פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאָמיטעט,- נאָך אנדערע 10 יידישע ארבעט-מענטשן וועלכע זענען פארטיילט געוואָרן אין פארשיידענע שטאָטישע אונטערנעמונגען און אינסטיטוציעס.
יאס
אין די חדשים אוינוסט און סעפּטעטבער ד. י. זענען איינגערייט געוואָרן דורכן ביורא פון פארטיי?ן די ארבעט" כוחות פון יאַס, אריענטירט פונעם יידושן דעמאָקראטישן קאָמיטעט, צווישן אנדערע אויך 289 יידישע ארבעט-מענטשן. די דאָזיקע אובעט-מענטשן זענען פּלאסיהט געװאָרן ביי ,ראטא", ,צעסעטור רא", ,אטעליערעלע ק. פ. ר.",. פּראָדוֹציר-קאָאָפּעראטיווע ,7. נאָוועמבער", ,אלימענטארא", ,פּראָדעקפפּאָרט" און אנדערע.: י
*
צוריס מיט עטלעכע טעג האָט חבר עאודזשען שווארץ. פון דער פאבריק טעקסטילא-דראשיע" פון יאַס, געמאכט א נאדייטנדיקע אינאָוואציע כַיי די וועםשטולן, אדאנק וועלכער ס'איז פארגרע" סערט געװאָרן. די ארכעטיפּראָדוֹקטיווי-. טעט. דער חבר עאודזשען שווארץ האָט
| געבויט א ספּעציעלן דיספּאָזיטיוו וועק
כער ווערט מאָנטירט אויף די וועבשטולן וואָס פארגיכעהט די ארבעט און גלייכ"
צייטיק פארבעסערט אויך די קוואליטעט
פון דער לייוונט. די מייסטערס יפון דער דאָזיקער פא" בריק האָבן זיך פארויסגענומען אָנצן
'ווענדן די דאָזיקע אינאָוואציע ביי אלע וועבשטולן.
די ארבעט"מענטשן פון די פאבריקן און אוזינעס האבן אויפגענומען מיט פרייד דעם מאניפעסט פונעם פראנט פון דער פאלקסידעמאקראטיע
: אין דער אזשוסטאזש-סעקציע פון דער פאבריק ,טימפּור!-נאי" לייענען די ארבעטער, דרוקער יאקאָב, טשיאָקאַן, קאטרינא ניקאָלאי, בעלעטשעאנו אנא, דעם מאניפעסט פונעם פראָנט פון דער
פאָלקס-דעמאָקראטיע. אין דער טריקאָטאַזש-פאבריק נר. ,2882" פון בוקארעשט, האָבן זיך צוזאמענגענומען מערער ארבעטער און דיסקוטירן דעמ מאניפעסט פונעם פראָנט פון דער פאָלקסירעמאָקראטיע. דער ארבעטער סופרין איסאק לייענט דעם מאניפעסט און די חברים הערן זיך צו מיט אויפמערקזאמקייט: ,דעם 5ֿיטן דעצעמכער וועלן מיר זאָגן פראנט פון דעו פֿאָלקס-דעמאָקראטיע, פאר די װאָס וועלן אָנפירן אונדזער לאנד צום ווי?זיין און גליק פון די ארבעטנדיקע".
אונדזער װאָרט פאר די קאנדידאטן פונעם