זייט 4
(סוף פון זייט ו)
אונטער דער אָנפירונג פון דער פּארשי פונעם ארבעטער-יקלאט, זענען די ראסיאלע און נאציאָנאַלע דיסקרימינאה ציעס, וועלכע האָבן דאָמיניהט אין דער פֿארגאנגענהייט די מלובח-פּאַליטיק, לוק זוידירט געוװאָרן און אויף דעם אָרט האָט זיך אנטוויקלט דער צוטרוי און כרידערלעכע מיטארבעט צווישן די ייריישע ארבעט-מענטשן מיט די פונעם רומענישן פאלק און מיט די אנדערע מיטװווינענדיקע נאציאָנאַליטעטן. די ווונדערבארע מארקסיסטיש- לעניניסטישע סטאליניסטישע?ערע פונעם פּראָלעטארישן אינטערנאציאָנאַליזם, איז געשטאנען ביים ימוד פון דער ארבעט פון אונדזער פּארטיי כדי צו לייזן די נאציאָנאַלע פּראָבלעמע אין דער ר. פ. ר.
דורך דער איניציאטיוו פון דער פּארטיי פונעם ארבעטער-קלאט, האָט די רעה גירונג מונעם לאנד דערגרייכט א ריי פֿארווירקלעכונגען פאר דער יידישער ארבעטנדיקער באפעלקערונג, ווי: פארגיטיקונגס-מאָסמיטלען, דאָס בירגער-רעכט, דאָס איינרייען פון 7.000 קרבנות פון פאשיסטישער און ראסיאלער פארפאָלגונג אינעם אי. אָ. וו. ר.-סטאַטוט; די פּענסיעס וװואָס זענען אױיסגעצאָל?ט געװאָרן זייט זייער אינקאדרירונג, דערגרייבן די סומע פון 180 מיליאָן ליין די פּענסיעס ואס ווערן אױיסגעצאָלט חודשלעך, דערגרייכן 8.860.000 ליי. די איינגערייטע אינעם אי.. אָ. וו. ר.-רעזשים האָבן באקומען קארטעלן פאר אלימענטן און קליידונג און געניסן פון מעדיצינישער הילף און פון אלע פֿארלייכטערוננען ואס עס גיט די מלוכה די אי. א. זו. ר.פּענסיאָנאַרן. דאָס פּלאניפיצירן פון דער ווירטשאפט אין אונדזער ל?אנד האָט געשאפן גרויסע מעגלעכקייטן פון איינרייען אין דער ארבעט פאר אלע, וואָס ווילן לעבן פון זייער אָרנטלעכער ארבעט. אין משך פון 8 יאָר, זענען איינגערייט געװאָרן אין דער פּראָדוקציע איבער 40 טויזנט יידישע מענטשן. אריינגייענדיק אין פאבריקן און אינסטיטוציעס, אנייגענענדיק זיך א נייע מלאכה, פארבעסערנדיק די קאווליפיקאציע, נעמען די יידישע ארבעט-מענטשן אנטייל איניינעם מיט אלע ארבעטנדיקע אין די סאציאליסטישע פארמעסטן. אסֿך פון זיי זענען אויסגעצייכנט געוואָרן פאר זייער נייער שטעלונג לגבי דער ארבעט, פאר זייער אוימערגעוויינלעכע דערגרייכונגען אין דער פּראָדוקציע.
אזוי זענען דעקאָרירט געװאָרן מיטן גארבעט-ארדן" מיהאי דאוויד,= ארבע
טער אין דער פאבריק, הערבאס יאַנאֵש? פון קלוזש, בלאנש יאנקו, פּראפּעפאָרן פון בוקארעשט, א. שעכטער, אינזשינער בי די זאװואָדן ,רעפובליקא. פון נו
,איקוףיבלעטעה"
מיר וויילן מיט ליבשאפט און צוטרוי די קאנדידאטן פונעם פראָנט פון דער פאלקסידעמאָקראטיע!
קארעשט; עס האָבן באקומען דעם ארבעט-מעדאל, סאָלאָמאָן ראָזאליא, אױַבעטערן ביי דער קאָנפעקציעיפאבריק ,געאָרגיו-רעזש", ראט עמעריק, ארבעטער אין דער פאבריק ,1-טער מאי" פון אֶראדעא און אסך אנדערע.
צום ערשטן מאָ? קענען ביי אונדז אין לאנר?ערנען, אין די שולן פין אלע גראדן און אין די אוניווערטיטעט-יאונסטיטוטן, קינדער און סטודענטן אָן דעם אז עס זאָ? געמאכט ווערן ראסיאלע דיסקרימינאציעס.
דורכן אָנווענדן די רעזאָלוציע פונעם פּאָליטישן ביוראָ פון דער רומענישער ארבעטער-פֿארטיי אין דער נאציאָנאַלער פראגע איז געשאפן געוואָרן דער לימור אין יידישער שפּראך אונטער דער זאָרג פון דער מלוכה. עם זענען געשאפן געװאָרן 8 יידישע עלעמענטאַר-שולן, א יידישע פּעדאַגאָנישע שו? און 5 יידישע קינדער-גאָרטנס; עס זענען אויך געדרוקט געוװואָרן נאָענט צו 40 יידישע שולביכער דערמעגלעכנדיק אזוו ארום דער יוֹננט וועלכע האָט יידיש אלס מוטערשפּראך, זי זאָל לערנען אין דער דאָזיקער שפּראך,
אין דער ארכבעט פון קולטוראליזירן די יידישע מאסן, שפּילן א וויכטיקע ראָלע די יידישע מלוכויטעאטערס. אין דער פארנאנגענהייט איז דער יידישער טעאטער געווען אונטערן ווילקיר פון עטלעכע מעקלערס, וועלכע האָבן געמאכט פון טעאטער א קווא? פֿון אומערלעכע פארדינסטן. אוֹיף דעם יידישן מלוכהטעאַטער פון בוקארעשט און אויף דעם פון יאַס קוקט חיינט מיט שטאָלץ די יידישע ארבעטנדיקע באפעלקערונג. עס זאָרגט פאר זי די מלוכה און זיי אנטוויקלען א קונסט נאציאנא? אין דער פאָרם, א בער מיט א נייעם, א סאָציאליסטישן אינהאלט. צוזאמען מיט די דאָזיקע טעז אטערס זענען טעטיק 19 כאָרן און יירישע דראמאטישע קרייזן אָרגאניזירט פון ,איקוף" און געניסנדיק פון דער פּערמאנענטער שטיצע פון די צייטווייליקע קאָמיטעטן.
די פּרעסע פון דער יידישער באפעלקערונג, אויף רומעניש, ייריש און אונגאריש. געניסט פון פולער טעטיקייטספרייהייט, האָבנדיק די מעגלעכקייט צוֹ אינפארמירן די יידישע ארבעטנדיקע באפעלקערונג און בייצישטייערן צוֹ איר פּאָליטישער דערציונג.
נישט נאָר אויפן פּאָליטישן, קולטורעלן און עקאָנאָמישן געביט, האָט די יידישע ארבעטנדיקע באפעקלעויונג געפי?ט די רעזול?טאַטן פון דער ריכטיקער פּאָליטיק פון אונדזער פאָלקס-דעמאָקיאטישן רעזשים. איינע פוֹן די יויכטיקע טעטיקייטן און די רייען פון דער יידישער באפעלקערונג איז געווען די טעטיקייט פון דער סאָציאלער הילף. אין דער פאר
= גפאאאעוא:מעצהאאגעאג-יאיב וב:,כמעמעפגענגע:אכט.
דער פאָלקסידע
גאנגענהייט זענען די יתומים, אלטע לייט און די קראנקע געווען אויסגעשטעלט דעם ווילקיר פין דער נגידישער פילאנטראָפּיע.
דער פאָלקס-דרעמאָקראטישער רעזשים האָט ליקווידירֹט דעם נידריקן אופן פון געבן הילף.
די מלוכה האָט אינגאנצן איבערגענומען די זאָרג פאר דער דאָזיקער טעטיקייט איינשרייבנדיק אין איר בודזשעט די. סומעס,. ואס זענען= נויטיס פאר דער. הילף אין די רייען פון דער יידישער באפעלקערונג.
עס זענען איבערגענימען געוואָרן פון די קהלות 61 קאנטינעס מיט 20189 מענטשן וװואָס עסן. דאײט, 27 היימען מיט 1840 קינדער, 26 אזילן מיט 1120 אלטע לייט און 14 סאָציא?-מעריציניי שע צענטרען און דיספּענסארן; די הילף וואָס די יידישע נויטבאדארפטיקע באה קומען אונטערשיידט זיך נישט פון דער הילף, ואס עס באקומען די נוימבאדארפטיקע פוּן אנדערע נאציאגאליטעטן.
די פארווירקלעכונגען פונעם פאָלקסדעמאָקראטישן רעזשים פאר דער יידישער ארבעטנדיקער באפעלקערונג האָבן. געמאכט אז זי זאָ? צוריקגעשטעלט ווערן אין אירע פולע רעכט פון פּאָליטישן, עקאָנאמישן און קולטורעלן שטאנדפּונקט. די יידישע ארבעט-מענטשן האָבן די מעגלעכקייט צו ווערן אקטיווע פאקטאָרן אין בויען דעם סאָציאליזם ביי אונדז אין לאנד, ווייל די רעכט פון וועלכע זי געניסן,--- גלייכע רעבט מיט די פון די אנדערע ארבעט-ימענטשן,--- זענען לעבעדיקע ווירקלעכקייטן.
אין דער זעלבער צייט באנוצן די עקספּלואטאַטאָרישע קליקעם אין די קאה פּיטאליסטישע לענדער די ראסיאלע דיסקרימינאציעס. דאָרט איז דאָם לעבן פון דער יידישער באפעלקערונג באדראָט פון די פאשיסטישע באנדעס, וואָס ווערן אויסגעהאלטן מיט דער הסכטה און אויפן חשבון פון דער מלוכח. אין די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע, זאָגן זיך אָפּ אסך אונטערנעמונגען אויפצונעמען יידישע אנגעשטעלטע און אין די אוניווערסיטעטן איז איינגעפירט געוואָרן דער באקאנטער אנטיסעמיטישער= סיפטעם נומערוס קלאוזום,'.
אין ענגלאנד, שטעלן די רעאקציאָגערע קליקעס פאָר דעם שפּיאָן מאָסליי, חיטלערם תלמיד, מיַט דער הילף פון דער לייבוריסטישער פּראָפּאַגאַנדע אל א ,נֿאציאַנאַלן העלר". אין מערב-רייטשלאנד ווערן הויך געשאצט די נאציסטן און די ענגלישע אמעריקאנישע אימפּעריאליסטן גיבן זיי איבער די אָנפירערשאפט פון די קרינס-פאבריקן און פון דער פּופּן-רעגירונג פון באָן. דאָם זעלבע געשעט אין פראנקרייך, בעלגיע, איטאליע אאז"וו.
אין דער זעלבער צייט, ווען אין אוֹנדוער לאנד פֿארבעסערט די יידישע ארבעטנדיקע באפעלקערונג צוזאמען מיט אלע ארבעטנדיקע פון אונדזער לאנד אומאויפהערלעך אירע מאטעריעלע?עבנס-יבאדינגונגען און הויבּט איר קולטורעלן ניוואָ--- האלטן אין ישראל אין איין וואקסן די אַרבעט-לאָזיקייט, דער הונגער און די נויט. דאָס?עבן אין די לאגערן, ווו עס לעבן צענטליקער טייזנטער עולים איז א שרעקלעד ליידן; וועגן די אלע זאכן רעדן די אומצאליקע בריוו, ואָס קומען צו די פאמיליעס פין דו, ואָס זענען אוועק פון לאנד, די ציוניסטישע קליקעס פון דער רעגירונג פון ישרא? שטעלן זיך נישט אָפּ פון באנוצן ראסיסטישע- היט?עריסטישע מעטאָדן, באנוענדיק ציניש די ראסיאלע דיסקרימינאציע קעגן דער אראבישער כאפעלקערונג, די דאָזיקע דימקרימינאציע פלעכט זיך צוזאמען מיטן טעראָריזירן די קעמפער פאר שלום און פרייחייט,
די הערשער פון ישרא? האָבן צוגערויבט פון דער דאָזיקער באפעלקערונג, בי די פארגאנגענע וואלן, דאָס רעכט צו וויילן אויפצווינגנדיק א טעראָר-רעזשים קעגן די אראבישע וווֹין-ערטער.
און דער אָנפירערשאפט פון דער מלוכה געפינען זיך פֿאָרשטייער פון דער עקספּלאָאטאַטאָרישער בורזשואזיע און פאר די אראבישע און יירישע ארכעט-יטענטשן זענען פארמאכט אלע מעגלעכקייטן צוּצוקומען צו דער אָנפירערשאפט מיט די געזעלשאפטלעכע ענינים.
די רעאליזירונגען פון וועלכע עס גועניסט די ארבעטנדיקע. באפעלקערונג און אונדזער טייער היימ?אנד זענען שטארקע קלעפּ פאר דער רעאקציע בתל? און פאר דער יידישער בורזשואזיע, פאר די צוןניסטישע נאציאָנאליסטן בפרט.
אין די וואלן פאר דעפּוטאטן צוֹ די פאלקס- ראטן, צוזאמען מיט די קאנדידאטן וואָס געהערן צום רומענישן ארבעטנדיקן פאלק און צו די מיטלעבנדוקע נאציאָנאַליטעטן קאנדידירן אויך די יידישע ארבעט-ימענטשן: ארבעטער, אינטעלעקטואלן,= בעלי- מלאכות.= למשל, צווישן אזויפי? אנדערע, איז אין בוקארעשט פאָרגעשלאָגן געװואָרן פאר א קאנדידאט דער קאָמפּאָזיטאָר אלפרעד מענדעלזאָן; אין דער טריקאָטאַזש-פאבריק נר. ,2889" איז פאָרגעשלאָגן געװואָרן
די קאנדידאטור פון דער ארבעטערן לייזער מאטילדא; ס'זענען אויך און יאַס פאָרגעשלאָגן געװאָרן דער
אוניװוערסיטעטיפּראָפּעסאָר י. דאווידזאָן און די ארבעטערן גאָטליב טויבא; אין באקוי איז פאָרגעשלאָגן געוואָרן די קאנדידאטור פון סאמי גאָלדפע?ד פון דער פאבריק, האָריא, קלאָשקא און קרושאן"; און אזוי וי זיי, ויעלן נאָך אנ
מאָקראטישער רעזשים פארזיכערט פאר די ארבעט-.
דערע הונדערטער יידישע ארבעטימענטשן גערופן ווערן אָנפירן מיט די געגנטן, ראיאנען און שטעט. ארכעטנדיק אין די פאָלקס-ראטן וועלן זיי בייטראָגז צו פארווירקלעכן אין לעבן דעם פּרינציפּ פון פּראָלעטארישן אינטערנאציאנאליזם, וועלן זיי בייטראָגן צו דער פארברידערונג פון די ארבעט-מענטשן פון די פארשידענע נאציאָנאַליטעט! אין אונדזער לאנר.
דער אויפרוף פונעם צ. ק. פון דער רומענישער ארבעטער- פּאהטיי ווייזט אונדז די גלענצנדע פּערספּעקטיוון, װאָס עפענען זיך פאר אונדזער היימל?אנר דורכן צוטרעטן. צום דערפולן די ווונדערבארע פּלענער פון עקאָנאָמישער און קולטורעלער אנטוויקלונג פון אונדזער לאנד, אונדזער ערשטער פהיאָר-פּלאן און דעם עלעקטריפיקאציע- פּלאן, וועלכע וועלן קאָנסאָלידירן די יסודות פּוֹן אונדזער סאָציאליסטישער אררדענונג.
ריזיקע דערפאָלגן וועלן דערגרייכן
דאָס רומענישע ארבעטנדיקע פאלק און.
די ארבעטימענטשן פון די מיטלעבנדיקע נאציאָנאַליטעטן; די דאָזיקע פּערספּעקטיוון שטייען זעלבסטפארשטענדרלעך אויך פאר דער יידישער באפעלקערונג וועלכע פילט זיך גליקלעך, וואָס זי קען מיט עלאן אָנטילנעמען אין די ווונדערבארע דערגרייכונגען פונעם ארבעטנדיקן פאָלק.
גרויס זענען די פּערספּעקטיוון פארן רומענישן ארבעטנדיקן און פאר דו ארבעט-מענטשן פון די מיטלעבנדיקע נאציאָנאַליטעטן, די דאָזיקע פּערספּעקטיוון שטייען זעלבסטפארשטענר?עך אויך פאר דער יידישער באפעלקעדונג וועלכע פילט זיך גליקלעך, װואָס זי קען מיט עלאן אֶנטייל נעמען אין די גרויפאוטיקע דערגרייכונגען פונעם ארבעטנדיקן פאָלק.
די יידישע ארבעטנדיקע באפעלקערונג װועט מיט באגייסטערונג אָנטיי? נעמען אין די וואל?ן פון דעפוטאטן צו די פאָלקס-ראטן, וויסנדיק אז דערמיט באטייליקט זי זיך אינעם אױיטויילן די אנטשלאָסענע בויער פון סאָציאליזם, די דרייסטסטע קעמפער פאר שִלום פון די רייען פון די ארבעטנריקע אין אונדזער טייער היימלאנד.
מיט א טיפער פרייד וועלן די יידישע ארבעטימענטשן פארברידערטע מיט אלץ ארבעטנדיקע בייטראָגן, צוֹם פארווירקלעכן דעם אויפרוף פונעם צענטראל קאָמיטעט פון דער רומענישער ארבעטערפּארטיי, שטימענדיק פאר די קאנדידאטן פונעם פראָנט פון דער פאָלקס-רעמאָקראטיע, שטימענדיק פארן אויפבלי און דער אומאָפּהענגיקייט פון אונדזער טייער היימלאנד--- פאר א אלץ בעסער לעבן, באלויכטן פון א פארגעשריטענער קולטור, פאר שלום און סאָציאליזם,
בערקו פעלדמאן
מענטשן ברייטע מעגלעכקייטן פאר קולטורעלער אנטוויקלונג
אויפן קלישע זעען מיר אַן אספּעקט
דער יידישער טעאַטער ווערט אויסגע
אין דער בוקארעשטער יידישער פּע
בשעת א לימוד אין 6יטן קלאס פון דער בוקארעשטער יידישער מלוכהשער עלע מענטאר-שול.:
האלטן און פּערמאנענט געשטיצט מצר
דער מלוכה.
דער קלישע ווייזט אַן ארבעטזזיצונג ביים בוקארעשטער יידישן מלוכה-טעאַ טער.
דאגאָגישער מלוכה-שול, גרייט מען צו די צוקונפטיקע קאדרען פֿארן לער-קערפּער אין דער יידישער שפּראך.