Jahrgang 
117 (1951) נר. 117 6-טער יאָרגנג
Einzelbild herunterladen

דער אוױיסערןףפּאָליטיק

אין זייערע משוגענע פּלענעךר צוּ באהערשן די וועלט באנוצן די אטע­-ריקאנער און ענגלישע אימפּעריאליסטן אלע נידערטרעכטיקע מאכינאציעס. זיי פירן אָן א ליננערישע פּראָפּאנאנדע װאָס האָט דעם צוועק צו פארטומלען די מוחות פון די מענטשן און זיי יצו באווירקן זיי זאָלן גיין קעגן דעם אייגענעם ווילן און אינטערעסן אין א מלחמה, װאָס זאָ? ברענגען פּראָפיטן די גרויסע מאָנאָפּאָ?יטאגנאטן פו­געם װאָל-סטריט.

די מלחמה האָבן זי שוין אָנגע­הויבן, זי ווערט געפירט אין קאָרייע מיט א אכזריותדיקייט ואס שטעל?ט שטארק אין שאָטן די אויפירונג פון בארבארן. די אמעריקאנער פֿארך­כאפּער, פארניכטן אל?טע לייט, קליינע קיונרער,. פארברענען אוץ ווישן אָפּ פון דער ערד נאנצע| ישובים. דאס אלץ טוען זי אין נאָמען פון פאהטיידיקן די ,,ציוויליזאציע".

נאָר דאָס אל?ץ העלפט נישט. אויפן ישלאכטפעלד באקומען די אינטערנא­צויאָנאלע געננסטערם, קלעפּ איבער קלעפ. מיט דעם װאָס זיי באקומען קלעפּ, ווילן זי בארעכטיסן דעם בא­ואָפענונגס"געיעג. אין בודזשעט פון די. פאראייניקטע שטאטן אויפן זאָר 1951- 1952 איז פֿאָרגעזען פאר דער באוואפענונג א סומע װאָס שטייגט 2 מאָ? איבער די מיליטערישע הוצאות פונעם בודזשעט אויף 1920-{191. { אין פארבינדונג דערמיט האָט דער יסעקרעטאריאט פונעם וועלטד-ראט פאר שלום פארעפנטלעכט א דעקלאראציע אין וועלכער ס'ווערט אָנגעוויזן אז אין אלע לענדער עקזיסטירט א ברייטע פּאָלקס-באוועגונג פארן באפרייען פון דער וואקסנדיקער לאסט פון די בא­וואָפענונגען. אין דער דעקל?אראציע ווערט געזאָנט אז די פעלקער קאָסט טייער די באוואפענונג. דער באוואָפע­גונגס-פארטעסט באדייט אז מען בויט גישט קיין היזער, אז אנשטאט ברויט, קליידונג פאר זיי און פאךר זייערע יקינדער ווערן געשאפן באָמבעס, טאנקן און קאנאָנען. אז דאָס לעבן פון זייערע קינדער ווערט פארטונקלט פון דער טלחמהיגעפאר.

דער פעקרעטאריאט פונעם ועלט­ראט פאר שלום רופט די פע?קער צו שטיצן די פאָלננריקע פארשלאגן:

1) ,,דאָס אכסאָלוטע פארבאָטן אי לערליי אטאמישע- באקטעריאָלאָגישע ­כעמישע- ראדיאאקטיווע און אלע אנ­דערע מאסנפארניכטונגס"ימיטלען;

2) דערקלערן אלם מלחמה-פארברע­כּער! די רענירונג וװעלכע װעט די ערשטע באנוצן די דאָזיקע מינים וװאָפן;

8 פּראָגרעסיוו און גלייכצייטיק רעדוצירן אין משך פון הי יאין 41 און 1932 די מיליטערישע בוחות פון אויף דער יבשח, לופט, און ים, אין גלייכער פּראָפּאָרץ פון א דריטל, ביז א העלפט;

4 שאפן אן אינטערנאציאנאלן קאָנטראָלדאָרגאן ביים זיכערחייטס-ראט וז א? צושטעלן קוואלי­

פיצירטע אינספּעקטאָרן, ער ועט זיין באפולמעכטיקט צו קאָנטראָלירן סיי דאָס רעדוצירן דאָס קלאסישע געווער וי אויך. דאָס פארבאָטן די אטאמישע, באקטעריאָלאָגישע, כעמישע און אנ­דערע מינים ואָפן.

די פעלקער שטיצן די פארשלאגן| פונעם וועלטיראט פאר שלום

כדי צו זיין ווירקזאם, דארף דער קאָנטראָל פארברייטערט וערן נישט נאָר די באואָפנטע כוחות, עקזיסטירנדיקע וואפן און וואפן-פּראָ­דוקציע, וועלכע וועלן פאָרגעזען ווערן פאר יעדן?אנד, נאָר ער דארף פֿאר­ברייטערט ווערן ביי דער פֿאָדערונג פון דעם דאָזיקן אינטערנאציאנאלן קאָנטראָ?דאָרגאן אויך איבערן אינ­ספּעקטירן די באוואָפנטע כוחות

וואפן און וואפןיףפּראָדוקציע לנבו וועלכע עם איז פאראן דער חשד אז, זײ שטייגן איבער ד' באשטימטע טאָס".

די דעק?אראציע באטאָנט אז דער באוואָפּענונגסיגעיעג פירט תמיד צו מלחמה, און אז די מלחמה באדייט דאָס באראבעווען די מענטשן פון די רעכט װאָס זיי האָבן דערגרייכט נאָך שווערע קאמפן, געפירט פון די סינ­דיקאטן און אנדערע אָרגאניזאציעס.

עס װערט נאָך אָנגעוויזן אין דער דעקלאראציע אז נאָר א מלוכה װאָס גרייט צו די אגרעסיע קאָן זיך אָפּזאָגן פון גיין אויפן וועג פון אנטוואָפע­נען.

די דעקל?אראציע פונעם סעקרע­

טאריאט פונעם וועלט-ראט פון שלום!

איז געמאכט געװאָרן פון די פעלקער וועלכע האָבן אזויפי? געליטן פון דער מלחמה און וועלכע ווילן נישט אז די גרויזאמקייטן פון דער צווייטער וועלט­מלחמה זאָלן זיך איבערחזרן. פאר די יפעלקער, פאר די הונדערטער מיליאָנען מענטשן פון דער גאָרער די מלחמה אן אנדערע באדייטונג וי פאר די טויט-פאבריקאנטן. אויב פאר די מלחמה-צינדער באדייט זי אלץ גרע­סערע פּראָפיטן, באדייט זי פאר די ארבעט-מענטשן נויט און הונגער, פארניכטונג פון זייער האָב און גומס און פארלירן די ארבעטס­פעיקייטן דורך אינוואלידיטעט. דער­פאר שטיצן די פעלקער פון דער וועלט מיטן גאנצן כוח די פאָרשלאגן פונעם סעקרעטאריאט פונעם וועלטדראט פון שלום.

דער סאָוועטן-פארבאנד קעמפט פאר דער אנטוואָפענונג. אזוי האָט א. י. ווישינסקי, נאך דעם 20יטן סעפּטעמ­בער 1980 פאָרגעשלאָגן פאר דער אלגעמיינער פארזאמלונג ביים אֶנו א דערקלערונג פארן באזייטיקן די מלחמהיגעפאר און פארשטארקן דעם שלום און די זיכערקייט פון די פעל?­קער, אין ועלכער ס'ווערט פאָרגע­שלאָגן דאָס פאראורטיילן די מלחמה­פּראָפּאגאנדע, פֿארבאָטן די אטאָמישע וואָפן און אנדערע מאסן-פארניכטונגס­ואָפן, פעסטשטעלן אן אינטערנאציא­נאלן קאָנטראָל פארן אָפּהיטן דעם פארבאָט, דערקלערן אלסם מלחמה­פארברעכער די רעגירונג וועלכע וועט די ערשטע באנוצן דאָם אטאָמישע וואָפן, שליסן אן אָפּטאך צווישן די 9 גרויס-מאכטן פארן רעדוצירן זייערע באוואָפנטע כוחות מיט א דריט? אין משך פון א יאֶר.

די פעלקער האָבן כאוויזן זייער שטרעבונג פארן שטיצן דעם שִלום דורך מאסנווייזע חתימות אויפן אפּע? פון

שטאָקהאָלם. דורך וואזסנדיקן פּראָ­טעסט קעגן אייזנהאוערם באזעצן זיך אין אייראָפּע, קעגן דעם ווידער­באװואָפענען מערב-דייטשלאנד, קעגן

די אגרעסיווע פאקטן, דורך זייער סא|

לידאריטעט מיטן קאמף פונעם קאָרייער פאָלק, קעגן די רויבערישע אימפּעריא­ליסטן.

די ישראל רעגירונג ועט עפענען דאָס לאנךר פאר אמעריקאנער;עקספּערטן"

תלדאביב. דא ווערט מיטגעטיילט. אז דער אויסערן-מיניסטער פון ישר:? משה שרת האָט נאָך זיין צוריקקומען פון לייק-סוקסעס, אָפּגעגעבן א לעננערע דערקלערונג פאר דער כנסת ועגן פון ישראל'

{איך ברענג אייך נישט היינט פון לויקיסוקסעם קיין דערקלערונג ועגן שלום, נישט פארן נאֶענטן מזיח, נישט פאר דער גרויסער משפּחה פון די פע?­קער"= האָט אויסגערופן מ. שרת אין א באזונדערס פּעסימיסטישן טאָן.

דאן האָט מ. שרת געפּרוווט פארטיי­דיקן די שטעלונג פון דער ישראל-דעלע­גאציע אין דער פראגע פון קאָרייע מיטן {ארגומענט", אז זי איז נעװען דיק­

טירט דורך דער ,זארג פארן וועלט­

שלום און פאר דער פארשטארקונג פון דעם, אָנו; נאָך א ריי אויפקלערונגען וועגן

דער פראגע פון די הייליקע ערטער-­האט שרת בארירט די פראנע פון דער ({אמעריקאנער הילף" פאר ישראל. שרת האָט אָנערקענט, או די רע­גירונג האָט נאָך דעם כפֿ-טן אָקטאָבער זיך געווענדט צו אמעריקע וועגן אָנ­ווענדן לגבי ישרא? דעם ,,פערטן פּונקט פון טרומאןיפּרא:ראם פאר די אָפּנע­שטאנענע לענדער". ער האָט אויך מודה געווען, אז די ישרא?דרעגירונג האָט מםכים געווען וואשיננטאָן זאל שיקן אמעריקאנער עקספּערטן קיין ישראל.

וועלט האָט'

: 7-זא 6-טער יאָרגאנג|

אָי יי

װ|ן

פרייז ליי 5 121 וט}ס יס

1 פעברואר 1951 6ותבטז0ס= 11

געזעלשאפטלעך- ליטערארישער זשורנאל דערשיינט אונטער דער' רעדאקציע פון א קאָמיטקט

זטזוואס- וטאט 5658טסאס= בַּטַם 8885

8זטום8-סטאו

די גליקלעכע פּערספּעקטיוון פון די בעליימלאכות אין דער ר.פיר.

ביי אונדז אין ל?אנד, אין דער רומענישער פאָלקס­רעפּובליק, האָט דער קליינער בע?ימלאכה די מעגלעכ­קייט צו ארבעטן ביי זיין ווארשטאט צי בשותפות מיט אנדערע קליינע בעלי-מלאכות פּראָדוציר -קאָאָפּעראטיוון. די אידעע פון שאפן פּראָדוציר-קאָא­פּעראטיוון דרינגט א?ץ מער אריין צווישן די קליינע בעלו­מלאכות, וועלכע זעען אז דאָס איז א העכערע אָרגאני­זאציאנעלע פאָרם און דערמעגלעכט זיי מיטצושטייערן אין בויען דעם סאָציאליזם, צוזאמען מיט אלע אר­בעט-ימענטשן פֿון אונדזער לאנר.

צום סוף יאר 1949 זענען געווען נאָר 398 בעלימלאכהשע פּראָדוציר-קאָאָפּעראטיוון, פון דעמלט איז זייער צאָ? געוואקסן אויף 667 צום סוֹף יאָר 0. די צאָל פון די קאאָפּעראטאָרן איז געוואקסן פון 42.800 אויף 78,}00. זיי האָבן איבערגעשטיגן דעם פּלאן אין דער פּראָדוקציע מיט'/19, דאָס אלץ און מעגלעך דערפאר וויי? אונדזער פאָלקס-דעמאָקרא­שע מלוכה שטיצט אונטער די קליינע בעלי-מלאכות אין זייערע שטרעבונגען מיטצושטייערן צום בוי פוֹ. נעם סאציאליזם, וועלכער פארזיכערט פאר אלע ארי בעטימענטשן א בעסער און א גליקלעך לעבן.

אין קלישע+ א טיי? פון א נרופּע יידן פון אונגארן וועלכע האָבן גע­ו פילט אויף זייער איינענער הייט ,די טונות פינעם ישרא? נװיערן".| פון דער זי זענען גליקלעך װאָס זיי האָבן געקענט פארלאָזן די מארשאליזירטע| דעקאָרן: י. קאָהאָס און דער אונגארישער פאָלקסדירעפּובליק. איאהא ההא אואאהאאאהאהאאההאיאאא יי יי אע פארעגריקט ראָס שולזיאָך ביים איבערקוואליפיצירונגיצענטער נר. 8-- באָטאָשאן

בוי אין. אונדזער?אנך. צווישן זי

מדינה און אהיימפאָרן אין

שבת דעם /2יטן יאנואר ד. י. איז

2..18.3 2 ,85ח3352 18161/.51 6201חטסט3: בּוֹן-0/ /+ 28330/3 רעדאקציע און אדמיג.: בוקארעשט, מאטעי באסאראב 2 ב. טעלי 4.30.22 עו מועצועונעה:: בנ גע עגר אאווק:יהקאגהבאהרובאואאקמעלצוועטאגאאנגגעיציעווער א ורגאאעכאארעב-ואכגעוווגטאאואטאגעגעועגעגגקעבומאנגעאטושנורה ההעקגעןעמט.

די ביטערע לאגע פון די בעליימלאכות אין ישראל

די קליינע בעלי-מלאכות, ואָס האָבן זיך געלאָוט פארפירן פון דער ציוניסטישער פֿראָפּאגאנדע, פאר­נרעסערן די צאָ? ארבעטלאָזע פון ישראל?. איבער 0 ארבעטלאזע זענען פאראן אין ישראל. די קליינע בעלי-מלאכות ווען זיי קומען קיין ישרא? בא­דארפן זיי פארגעסן אז זיי האָבן א פאך. װאָרעם אין בעסטן פאל, אז זי באקומען שוין יא איינמאָל אין דער ואָך, אָדער אין צוויי װאָכן עפּעם ארבעט, איז דאָס שווארצע ארבעט, נישט קיין קוואליפיצירטע. די קליינע בעליימלאכות װאָס זענען דארט שוין א ל?אנגע צייט און ס'אוז זי געלונגען זיך צוֹ שאפן א קליינעם ווארשטאט, האָבן אויך נישט קיין ארבעט, איבערהויפֿט נאָך דעם איינמירן די, ראציאָנאליזירונג" אין ישראל, רוישטאָפן און מעגלעכקייטן צו ארבעטן זענען פאראן נאָר פאר די פאבריקן, װאָס ארבעטן מיט אמעריקאנער קאפּיטאל. אלץ מער פילן די בעלי­מלאכות פון ישרא? די ,טובות" פונעם ציוניסטישן {גן עדן". און אז זיי פאָדערן זייערע רעכט, בא. געגנְט זיי די ישרא?דפּאָליציי מיט נומיישטעקענעם און מיט ביקסן.

דאס איז דאָס לעבן אן פאר די אומגליקלעכע פון זיי פארפירן.

װאָס די ציוניסטן גרייטן װאָס האָבן זיך געלאָזט

נײעפּרעמיערע ביים יאסער יידישן מלוכה-טעאטער

בייט יאסער יידישן מלוכה-טעאטער איז דאָנערשטיק אָוונט אויפגעפירשט געװאָרן די פּרעמיערע פון דער פּיעסע {,וועמען די צייט ניט זיך אונטער" פון די ברידער טור און?. שיינין,

די פּיעסע איז געווירמעט דעם קאמף פֿון די סאָוועטישע פּארטיזאנער קעגן חי פאשיסטישע פֿארכאפּערס. יי אנטהאלט אויך בילדער פונעם לעבן און קאמף פון דו יידישע ארבעט" מענטשן אין די היטלעריס:ישע געטאָס,

די דאָזיקע פּיעסע ווערט געשפּילט מיט גרוים דערפאָלג אויך ביים מוני­ציפּאל-טעאטער פון בוקארעשט.

ביים יאסער יידישן מלוכחה-טעאטער

{איז די פּיעסע רעזשיסירט געװאָרן חיטע זשעני זעלצעך. סאָלאָמאָן

+ שוסטער. טעכנישע רעזשי, מ. שווייצער,

לאנד. אין נאמען פון די שילער האָט

פארגעקומען ביים איבערקוואליפיצי- זענען: דוד פּאָפּלינגער, נעקו?אי דוד פֿאָפּלינגער געדאנקט דער פּא-טיי רונג-צענטער נר, 8 פון באטאשאן א באָרשטאג פון דער עלעקטרישער סעק" און דער רעגירונג און האָט גענומען פייעיונג מיט דער געלעגנהייט פון ציע; קאָנסטאנטין באָרטשאג פון דער דאם התחיבות נישט צו קארגן פארענדיקן דאָס שו?דיאָר. ביי דער שטאָ?-סעקציע, סאלאָמאָן סין מאיר קיין מי פארן פארווירקלעכן די ליכ­פייערונג האָבן זיך באטייליקט די 80 און מאיר און מוביה?אָנדאָן פון דער טיקע פּלענער, וועלכע זענען עטאפּן שילער ואס האָבן פארענריקט די מעכאנישער טאָקעריייסעקציע, מאה" אויפן װעג פון בויען דעם סאָ­קורסן, דער גאנצער לע-עריקערפּער טשע? אדלער און טעאָדאָר פל?אָריי ציאליזם.

און ח. ארושטיי געאָרגע פוגעם ביורא פון דער מעכאנישער סעקציע, דא עס איז צום באמערקן אז דער

פארן פארטיי?ן ד! ארבעט-כוחות. עס

סקאָלקא פון דער שלאָסער-סעקציע.

איצטיקער אבסאלווענט מארטשע? אר­

האָט געעפכט די פייערונג דער ח. ח. אינספּ. ארושטיי ג. האָט אָנגע-?ער איז געווען אןאנאלפאבעט ווען ער היינריק קעטנער, וועלכער האָט אָנגע ויזן אז די אבסאָל?װענטן פון דער איז געקומען אין שו?. היינט קען ער וויזן אז צווישן די 80 אבסאָ?ווענטן שו? וועלן איינגערייט ווערן אין דער שרייבן און רעכענען. די אבסאָלווענטן זענען פאראן אסך שילער וואָס פּראָדוקציע, וו װעלן האָבן די זענען שוין איינגערייט געווארן אין האבן זיך אויסגעצייכנט ביים?ערנען מעגלעכקייט בייצושטייערן צום פאר- די אָרטיקע זאוװואָדן, פאבריקן און און האָבן באוויזן אז זיי ווילן זיין ווירקלעכן דעם פייאָר פּלאן און דעם ס. מ. ט.

אלץ נוצלעכער דעם סאָציאליסטישן פּלאן פארן עלעקטריפיצירן דאָס י.י

יי יי יי יי יי יי יי יי יי וי יי יי יי יי יי יי יי יי וי יי יי יי זי האבן איבערגעשטיגן די גאַרמעס!

די איבעטער פון דער פאבכריק {פלאקעראדראשיע" פון בוקארעשט האבן דערגרייכט די ערשטע נצחונות פונעם פדיאָריפּלאן. א סך ארבעטער האבן איבערגעשטיגן די נאָרמעס, אויסארבעטנדיק סחורות פון א גוטער קוואליטעט. צווישן זיי געפינען זיך

קאָנסטאנטין קרעמענארו פון דער זוילן­סעקציע, וועלכער האָט איבערגעשטיגן די נגרמעס מיט{/'18, לאזער פינסל­שטיין פון דער רימען-סעקציע, כער האָט איבערגעשטיגן מיט ,/"18, משה סימקא פון דער צו­שניירער-סעקציע, וועלכער האָט אי­

בערגעשטיגן די נאָרמע מיט ,/'14, לאה סל?אָבאזינסקי, וועלכע האָט אי­בערגעשטיגן די נאָרמע מיט ,/*19 און דומיטרו מאנטא, וועלכער האט איבערגעשטיגן די נאָרמע מיט ,/'6 און א סך אנדערע.

בענאָוויטש רעגינא

װעל­די נאָרמע