8םזםום8-זטאו

זטזוואס= וטאט 5858סטסאס6 508 5חהקת|

מאָסקווע---16יטן פעברואר. ט6:ס-אגענטור גיט איבער דעם ינטערוויו פון י. וו. סטאלין, פאר'ן קאָרעספּאָנדענט פון דער צייטונו ,פּראוודא". ו 1 דאָ נישט?אנג האָט דער קאָרעספּאָנדענט פון דער ציי­נג ,פּראוודא" אדרעסירט דעם חור סטאלין א ריי פראגן אויפן עביט פון אויסערן פּאָליטיק. מיר פארעפנטלעכן די ענטפערס פוון חבר סטאלין. ּ פראגע; וויאזוי שאצט איר אָפּ רי לעצטע דעקלאראציע נעם ענגלישן פּרעמיער עטלי אינעם ענגטישן פּארלאטענט, אז נאָך ם פארענדיקן די מלחמה האָט דער סאָוועטן-פארבאנד נישט טװאָפנט, דאָס הייסט, ער האָט גישט דעטאָביליזירט זיינע רופֿן, אז פון דעמלט אָן פארגרעטעו'ט אלץ מער דער סאָוועטן­ארבאנד זיינע מיליטערישע כוחות? קנטפער: איך שאץ אָפּ די דאָזיקע דעקלאראציע פונעם רעמיער עטלי וי א פארלוימדונג;קעגן סאָוועטן-פארבאנר.

די גאנצע וועלט ווייסט אז דער פאָוועטן-פארבאנד האט ד דער מלחמה דעמאָניליזירט וינע טרופּן. וי באוווסט איז דעמאָביליזירונג געמאכט געװאָרן אין 8 עטאפּן: דער ערשטער ון צווייטער עטאפּ-- אין פארלויף. פון יאר 1948, און דער יטער עטאפּ-- פון מאי ביז טעפּטעמבער 1946. אחוץ דעם נען דעמאָביליזירט געװאָרן די עלטערע קאָנטיגענטן פון דער פָּאָװעטישער ארמיי אין די יאָרן 194:70--1947 און אין אנהויב וְאֶר 1948 איז דעמאָכי?יזירט|געוואָרן דער רעשט עלטערע אָנטיגענטן. וִ דאָס זענען באקאנטע פאל;טן פאר יעדן איינעם, ווען דער פּרעמיער עטלי זאָל זיך אויסקענען אין עקאָ­וגאמישער אָדער פינאנציעלער וויסנשאפט וואָלט ער לייכט געץ­קענט פארשטיין, אז קיין שוֹם מלוכה, אריינגערעכנט די סא­וועטישע מלוכה, קען נישט יאנטוויקלען אין דער גאנצער גרויס איר פריד?עכע אינדוסטריץ, אָנהױיבן גרויסע קאָנסטרוקציעס וי די הידראָ-עלעקטרישע סטיאנציעם אויף דער װאָלגע, דניעפּער |/אמו-דאריא, ואָס נויטיקן זיך אין הוצאות פון צענער מיליארדן, זאל פאָרזעצן די פּאָליטיק פון סיסטעמאטיש רעדוצירן די פּרייזן פון סחורות פו מאסן-קאָנסום, וואָם פאָדערן אויך בוֹד­(שעטארע שפּעזן פון יצענער מיליארדן, אינוועסטירן הונדערטער ילוארדן אין ווערק( פון איבערבויען די נאציאָנאלע ווירטשאפט ואֶם איז צעשטערט, געװואָרן דורך די דייטשע אָקופּאנטן, און לייכצייטיק|פארגרעסערן אירע מיליטערישע כוחות און נטוויקלען די מל?ח מה-אינדוסטריע. ס'איז ניט שווער צו פארשטיין אז אזא נישט באהעכנטע פֿאָליטיק װאָלט דערפירט צום פאלימענט פון דער מלוכה. דער פּרעמיער עטלי װאָלט באדארפט וויסן פון יין אייגענער דז!רפארונג, וי אויך פון דער דערפארונג פון די פַארייניקטע שטאטן, אז דאָס פארנרעסערן די מיליטערישע וחות פון א לאנד, און דער באוואָפּנונגס"געיעג, פירן צו דער אנטוויקלונג פֿון דער מלחמה-אינדוסטריע,. צום רעדוצירן די פרידלעכע אײנדוסטריע, צום אָפּשטעלן די גרויםע פרידלעכע קאָנסטרוקציעס, צום פֿארגרעסערן די שטייערן, צום העכערן די פרייזן פון סחורות פון מאסץ-קאָנסום. פארשטייט זיך, אז אויב דער אװועטן-פארבֿאנד רעדוצירט נישט, נאָר פארקערט, פארגרעסערט פרידלעכע אינדוסטריע, שטעלט נישט אָפּ, נאָר פארקערט, אנטוויקלט די קאָנסטרוקציעס פון נייע גראנדיעזע הידראָ­{פעקטרישע סטאנציעס און איריגאציע סיסטעטען, שטעלט נישט, פּ, נאָך פארקערט, זעצט פאָר די פּאָליטיק פון רעדוצירן די רייזן, קען ער נישט גלייכצייטיק אויך פארברייטערן די מלחמה­ינדוסטריע און פֿארגרעסערן זיינע מיליטערישע כוחות אָן עם ריזיק צו בדענגען דאָס לאנד אין א צושטאנד פון פא­ימענט. און אוית טראָץ די אלע פאקטן און וויסנשאפטלעכע עגלען, האלט כאָטש אזוי דער פּרעמיער עטלי פאר מעגלעך ו פארלוימדן עפנט?עך דעם סאָוועטן-פארבאנד און זיין פרידלעכע קפּאָליטיק, דערקלערט זיך דאָס דערמיט װאָסער מיינט, אז דורך עם פארלוימדן. דעם סאָועטן-פארבאנד וועט ער קאָנען פארענטפערן דעם באוואָפנונגס"געיעג, וואָס די ענגלישע לייבאָר­עגירונג פירט אצינד דורך, אין ענגלאנד. דער פּרעמיער עטלי האָט נויטיק די ליגנס קעגן סאָוועטן­פארבאנד, ער האָט נויטיק פֿאָרצושטעלן די פרידלעכע פּאָליטיק פונעם סאָועטן-פארבאנד, אלס אן אגרעסיווע פּאָליטיק און די נרעסיווע פּאָליטיק פון דער ענגלישער רעגירונג אלם א שלום­פאליטיק, כדי אָפּצונארן דאָם ענגלישע פאָלק, כדי אים אוים­וצווינגען דעם דאָזיקן ליגן קעגן סאָוועטן-פארבאנד און א­יינציען דורך אָפּגארעריײ דאָם פאלק אין א ווע?ט-מלחמה, אָרגאניזירט פון די רעגירונגסיקרייזן פון די פארייניקטע שטאטן. דער פּרעמיער עטלי האלט זיך פאר א שלום-פּארטיזאן. אוב ער איז אין דער אמתן פאר שלום, פארוואָסזשע {קאט ער אָפּגעװויזן דעם פאָרשלאג פונעם סאָוועטן-פארבאנד אין דֶער אונאניזאציע פון ד' פארייניקטע נאציעס, פארן יכפדיקן שלֿיסן א שלוםיפּאקט צווישן דעם סאָוועטן-פארבאנד, נגלאנר, די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע, כינע און ראנקויייך?

פיז לײ 5 161!טס

געזעלשאפטלעך- ליטערארישער זשורנאל- דערשיינט אונטער דער. רעדאקציע פון א קאָמיטעט

2..18.8 2 ,3352/85!|13)6י/.51 /!/8זטסטג: פון-4/ ו; 28430}/8? רעדאקציע און אדמיג.! בוקארעשטי מאטעי באסאראב 2 ג. טעלי 4.36.22 אששטעשוועיעוגקאויגגששפעעוסט:גרא טנגעג גועעטגעפעגנועכ עעיצואגעע ,עס אויג!-אנעאישוג-עגגטיעגג יונ אי גאט אוטייאעועבען-:אונג:פעוגוקעכעאי.

3 פעבוואר!195 6ו3טזססס 23

אי

אויב ער איז אין דער אמתן פאר שלום, פֿארוואָסזשע האָט ער אָפּגעװאָרפן די פֿאָרשלאגן פונעס סאָוועטן-פארבאנד צו­צוטרעטן תיכף צום רעדוצירן די באוואפענונג, צום פארווערן תיכף דאָס אטאָמישע געווער(?

אויב ער איז אין דער אמתן פאר שלום, פארוואָסזשע פארפאָלנט ער די פֿארטיזאנער ואס פארטיידיקן דעם שלום? פארוואם האָט ער פארבאָטן דעם קאָנגרעס פון די ש?וטיפּאר­טיזאנער אין ענגלאנד? די קאמפּאניע פארן פארטיידיקן דעם שלום קען אפשר באדראען ענגלאנדס זיכערקייט?

ס'אין קלאָר אז דער פֿרעמיער עטלי איז נישט פארן איינהאלטן דעם שלום נאָר פארן צעבינדן א נייע אגרעסיווע וועלט-מלחטה.

פראגט; ואָס איז איער מיינונג וועגן דער אינטערווענץ אין קאַרײיע, וויאזוי קען זי זיך ענדיקן?

ענטפער: אז ענגלאנד און די פארייניקטע שטאטן פון אמע­ריקע װעלן דעפיניטיוו אָפּווארפן די שלום-פאָרשל?אגן פון דער כינעזישער פאָלקסירעגירונג, קען זיך די מל?חמה אין קאָרייע ענדיקן, נאָר דורכן באזיגן די אינטערוענציאָניסטן.

פראגע: פארוואָס? זענען דען די אמעריקאנער און(ענגלי­שע אָפיצערן און גענעראלן מינדערווערטיקער פון די כינעזישע און קאָרײער?

קנטפער: ניין. זיי זענען נישט מינדערווערטיקער. די אמע­ריקאנער און ענגלישע גענעראלן און אָפיצערן זענען מיט גאָרנישט מינדערווערטיקער. פון די גענעראלן און אָפיצערן פון סיי וועלכן לאנד, בנוגע די סאָלדאטן פון די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע און ענגלאנד, וו' באוווסט, האָבן זי זיך אין דער מלחמה קעגן היטלעריסטישן דייטשלאנד און מיליטאריס­טישן יאפּאן גאנץ גוט פּרעזענטירט.. וויאזוי דערקלערט זיך דאָס? ס'רערקלערט זיך דערמיט וואָם די מלחמה קעגן קאָ­ריע און כינע באטראכטן די סא?דאטן װי א נישט-יגערעכטע מלחמה און די מ?חמה קעגן היטלעריסטישן דייטשלאנד און מיליטאריסטישן יאפּאן האָבן זיי באטראכט גענצלעך וי א גערעכטע מלחמה. ס'איז א פאקט, אז די דאָזיקע מלחמה איז אנטייפּאָפּולער אין די רייען פון די אמעריקאנער און ענגלישע סאלהאטן.||'

ס'איז אי דער אמתן שווער צו איבערצייגן די סאָלדאטן, אז כינע, וװאָם באדראָט נישט ענגלאנד און נישט א" מעריקע וועלכע האָט פארכאפּט דעם אינדז? טייוואן, איז אן אגרעסאָר, און די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע וװאָס האָבן פארכאפּט דעם אינדז? טייוואן און האָבן געבראכט זייערע טרופּן ביז צו די גרענעצן פון כינע, זענען דער צד וװואָס פאר­טיידיסט זיך. ס'איז שווער צו איבערצייגן די סאָלדאטן אז די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע האָבן דאָס רעכט צו פאר­טיידיקן זייער זיכערקייט אויף דער קאָרעישער טעריטאָריע און ביי די גרענעצן פון כינע, בשעת כינע און קאָרייע האָבן נישט דאָס רעכט צו פארטיידיקן זייער זיכערקייט אויף זייער אייגענעם באָדן אָדער ביי די גרענעצן פון זייער ל?אנד. דער­פאר איז די מלחמה בכיי די ענגלישע און אמעריקאנער סאָל­דאטן נישט פֿאָפּולער.

ס'פארשטייט זיך אז די דערפארנסטע גענעראלן און אָפיצערן קענען באזיגט ווערן אויב די סאָלדאטן זענען איבער­ציינט אז די מלחמה ואס מען האָט זיי ארויפגעצווונגען איז א נישט-גערעכטע און דורך דעם טוען זיי זייער פליכט אויפן פּראָנט פאָרמעל, אָן דעם גלויבן אין דער גערעכטיקייט פון זיער מיסיע, אָ} באגייסטערונג.

פראגע: ויאזוי שאצט איר אָפּ דעם באשלוס פון דער ארגאניזאציע פון די פארייניקטע נאציעס דורך וועלכן די כיגעזישע פאָלקסירעפּובליק ווערט דערקלערט אלס אגרעסאָר?

ענטפער+ איך שאץ אים אָפּ וי א שענדלעכן באשלום. אין דער אמתן באדארפסטו פארלירן יעדע שפּור פון געוויסן, כדי צו באהויפּטן אז די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע װאָס האָבן פארכאפּט דעם אינרזל טייוואן, די כינעזישע טעריטאָריע, און זענען באפאלן קאָרייע ביז צו די גרענעצן פֿון כינע, זענען דער צר װאָם פארטיידיקט זיך, און די כינעזישע פאָלקס­רעפּובליק, װאָס פארטיידיקט אירע גרענעצן און כאמיט זיך צוריקצוגעווינען דעם אינדז? טייוואן, װאָס איז פארכאפּט פון די אמעריקאנער, איז אן אנרעסאָר. די אָרגאניזאציע פון רי פארייניקטע נאציעס, וװואָס איז געשאפן אלס שטיצע פֿארן איינהאלטן דעם שלום, ווערט פארוואנד?ט אין א מלחמה­געצייג, אין א מיט? פארן צעבינדן א נייע וװעלט-טלחמה. די אגרעסיווע כנופיה איז פאָרמירט פון די צען לענדער, מיטגפֿו­דער פונעם אגרעסיוון צפון-אטלאנטישן פּאקט,(די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע, ענגלאנד, פראנקרייך, קאנארע, בעלגיע, האָלאנד, לוקסענבורג, דענעמארק, נאָרוועגיע, איסטלאנד) און 0 לענדער פון לאטיין-אמעריקע(ארגענטינע, בראזיליע, באָ­ליוויע, טשילי, קאָלומביא, קאָסטאָריקאָ, קובא, דאָמיניקאנישע רעפּובליק, עקוואדאָר, סאלוואדאָר, נואטאמאלא, הייטי, האָנדו­ראס, מעקסיק, ניקאראגוא, פּאנאטא, פֿאראנוואי, פּערו, אורו­גואי און וענעזועלע). פּונקט די פארשטייער פון די דאָזיקע

גב.יי

דֶער אינטערוויו געגעבן י

דעם קארעספאנדענט פון דער צייטונג ,פראוודא?

ֹ*

.דער שלום וועט איינגעהאלטן און פארפעס­

טיקט ווערן, אויב די פעלקער וועלן נעמען אין זייערע אייגענע הענט די זאך פון איינהאלטן דעם שלום און וועלן אים פארטייריקן ביז צום סוף".

י. וו. סטאלין

װי סטאלין

לענדער באשטיטען אצינר אין דער אָרנאניזאציע פֿון די פארייניקטע נאציעס דעם גור? פון מלחמה און שלום. פּונקט זי האָבן באווירקט אז ס'ואָל אָנגענומען ווערן ביים אֶנוֹ דער שענדלעכער באשלוס בנוגע דער אגרעסיוויטעט פון דער כינע­זישער פאָלקסירעפּוב?יק.

ס'איז כאראקטעריסטיש פאר דער איצטיקער אָרדענונג

ביים אָנו, דער פאקט װאָס צום ביישפּי? די קליינע דאמיני­קאנישע רעפּוב?ליק פון אמעריקע, װאָס האָט קוים צוויי מי­ליאָן איינוווינער, האָט אצינד ביים אֶנוּ די זעלבע וװאָג װי

אינדיע, און א נרעסערע וװואָג וי די כינעזישע פאָלקסירעפּו בליק, וועלכע האָט נישט קיין שטים-רעכט ביים אֶנוֹ.

אזוי ארום, ווערנדיק אנ אינסטרומענט פון אן אנועסי­ווער מלחמה, הערט אויף די אָרגאניזאציע פון די פארייניקטע נאציעס צו זיין אן אלוועלטלעכע אָרגאניזאציע פון נאציעס מיט גלייכע רעכט. פאקטיש איז אצינד די אָרגאניזאציע פון די פארייניקטע נאציעם נאָר אן אָרגאניזאציע פאר די אטערי­קאנער, וועלכע אקציאָנירט אין די אינטערעסן פון די אמערי­קאנער אגרעסאָרן. נישט נאָר די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע און קאנאלע זוכן צו צעבינדן א נייע מלחמה, נאָר אויף דעם וועג געפינען זיך אויך 20 לענדער פון לאטיין­אמעריקע וועמענס נוט"באזיצער און סוחרים זענען דורשטיק נאך א מלחמה ערגעצווו אין אייראָפּע אָדער אזיע, כדי צו פארקויפן פאר די מל?חמה-פירנדיקע לענדער פחורות אויף א גאר הויכן פּרײז און פארדינען מיליאָנען אויפן חשבון פונעם דאָזיקן בלוטיקן געשעפט. ס'איז פאר קיינעם קיין סוד נישט אז די צוואנציק פארשטייער פון די 20 לענדער פון ל?אטיין­אמעריקע, בילדן הייגט די געש?אָסנסטע און הכנעהדיקסטע ארמיי פון די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע, ביים אֶנו,

די אָרגאניזאציע פון די פארייניקטע נאציעס גייט אזוי ארום אויף די וועגן פון אֶן רום פֿונעם פעלקער-בונד. דערמיט באגראָבט זי איר מאָראלישע אויטאָריטעט און פארורטיילט זיך צום צעפאלן.

פראגע: איר האלט אלס אומפארמיידלעך א נייע וועלט­מלהמה?

ענטפער; נוין,ווייניקסטנס אין איצטיקן מאָמענט, קען מען זי נישט האל?טן אל?ס אומפארמיידלעך.

זיכער זענען פאראן אין די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע און ענגלאנד, וי אויך אין פראנקרייך אגרעסיווע כוחות ואָס וילן א נייע מלחמה. זי דארפן א נייע מלחטה, כדי צו באקומען עקסטראדפּראָפּיטן, כדי צו בארויבן אנדערע לענדער. דאָס זענען די מיליארדארן און מיליאָנערן וועלכע זעען אין דער מלחמה א רענטאב? געשעפט װאָס ברענגט זיי ריזיקע פּראָפיטן.

זי, די דאָזיקע אגרעסיווע כוחות, האלטן אין זייערע הענט און דיריגירן די רעאקציאָנערע רעגירונגען. גלויכצייטיק האבן זיי אָבער מורא פאר זייערע פעלקער, וועלכע ווילן נישט א נייע מלחמה און זענען פארן איינהאל?טן דעם שלום. דער­פאר באמיען זיי זיך צו באנוצן די רעאקציאנערע רעגירונגען כְדי אריינצוכאפּן זייערע פעלקער אין מיראזש פון זייערע ליגנס, כדי אָפּצוגארן די פעלקער און זיי פארשטעלן די נייץ מלחמה אלס א דעפענסיווע,. און די שלום-יפּאָליטיק פון די שלום-ליבנדיקע פעלקער, אלס אן אנרעסיווע. זי זוכן אָפּצונארן זייערע פעלקער, כדי זיי אויפצוצווינגען זייערע אנרעסיווע פּלענער, און זיי אריינציען און א נױיער מלחמה.

פּונקט דערפאר האָבן זיי מורא פאר דער קאמפּאניִע פון פארטיידיקן דעם שִׁלוּם, וויי? זיי האָבן מורא אז זי קען דע­מאסקירן די אגרעסיווע כוונות פון די רעאקציאָגערע רעגירונגען..

פּונקט דערפאר האָבן זיי באווירקט סאָלן פאלן די פארשלאגן פונעם סאָועטן-פארבאנד פארן שליסן א שלום-פּאקט, פארן רעדוצירן די באוואָפּנונג פארן פארווערן דאָס אטאָמישע געווער, מורא האָבנדיק אז דאָס אָנעמען פון ר דאָזיקע פֿאָר­שלאגן וועט אונטערגראָבן די אנרעסיווע מאָסטיטלען פון די רעאקציאָנערע רעגירונגען און וועט אומנוצלעך מאכן דעם בא­וואָפּענוננס-געיעג.

וויאזוי ס'וועט זיך ענדיקן דער דאָזיקער קאמף צווישן די אגרעסיווע און די שלום-?יבנדיקע כוחות?

דער שלום וועט איינגעהאלטן און פֿארפעסטיקט ווערן, אוב די פעלקער וועלן נעמען אין זייערע אייגענע הענט די זאך פון איינהאלטן דעם שלום און וועלן אים פארטיידיקן ביז צו8ּ סוף. די מלחמה קען ווערן אומפארמיידלעך אויב ס'וועט נע­לינגען די מלחמה-העצער אריינצוכאפּן אין מיראזש פון זייערע ליגנס די פאָלקס-מאפן, זיי אָפּנארן און אריינציען אין א נייער וועלטימלחמח.:

דערפאר האָט די כרייטע קאמפֿאניע פארן איינהאלטן דעם שלום, אלם א מיט? פוֹן דעמאסקירן די פארברעכערישע מאכינאציעס פון די מל?חמה-העצער, א הוױיפֿט-באדייטונג...

ואס שייך דעם סאָועטן-פארבאנד, וועט ער אוין פון איצט אָן און ווייטער, פאָרזעצן מיט אנטשלאָסנקייט די פּאָליטיק פון זיך אקעגנשטעלן דער מלחמה, און איינהאלטן דעם שלום.