3| פאלק רופט אווף די פעלקער פון די
}
-אינעם אינטערוויו געגעבן פון י. וו' =+ סטאלין דעם קאָרעפפּאָנדענט פון דער ךש ,,פראוודא'' האָט ח'סטאלין || אָנגעוויזן אז ,דער שלום וועט איינגע{ הא?טן און פארפעסטיקט ווערן, אויב די פעלקער וועלן נעמען אין זייערע אייגענע הענט די זאך פון איינהאלטן דעם שלום און וועלן אים פארטיידיקן ביז צום סוף".
די פעלקער באמיען זיך מיט אלע זייערע כוחות איינצוהא?טן און פֿארפעסטיקן דעם שלום. זיי וילן פארווירקלעכן זייערע האָפענונגען פון דער צייט פון דער צווייטער ווע?ט-מלחמה, { װען זי האָבן עקשנותדיק געקעמפט קעגן פאשיזם. די פעל?לקער וילן צונישט מאכן די מאכינאציעס פון די אימפּעריאליסטישע מלחמה-צינדער { בנוגע אויפשטעלן אויפסניי אן. ארמיי : פון אגרעסיע, פאר א דריטער וועלט-שחיטה, א גרויזאמערע וי די פריעריקע.
כו'י צוֹ פארמיידן און צעשטערן די
דאָזיקע אימפּעריאליסטישע מאכינא
= ציעס, האָט דער וועלט-ראט פאר שלום + באשלאָסן צו אָרגאניזירן} נאך בעסער די באוועגונג פארן פארטייריקן דעם שלום און מאָביליזירן יעדן אָרנטלעכן מענטשן-- אָן שום אונטערשיד פֿון ראסע, נאציאָנאליטעט, פּאליטישע איבערצייגונג און רעליגיעזן גלויבן-{+ צו חתמענען דעם אויפרוף פארן שליסן = א שלוםיאָפּמאך צווישן די 8 גרויסמאכטן.
די ארנטלעכע מענטשן פון אלע לענדער האָבן אויפגענומען מיט באגייסטערונג די באשלוסן פונעם וועלטיפ ראט פאר שלום און אונטערשטיצן די וָ צוגרייטונגען צוֹ א ברייטער מאָבילוזירונג פארג חתמענען דעם אויפרוף פארן שליסן א שלום- אָפּמאך.
אויף א מיטינג וואָס איז פֿארגעקומען אין טעהעראן(איראן), ביי ווע בן עס האבן זיך. באטייליקט 0 מענטשן איז אָנגענומען גע} װארן א באשלוס אין ועל?בן מען פֿאדערט, צווישן אנדערע,. דאָס שליסן :
א שלוםדאָפּמאך צווישן די 8 גרויסמאכטן. אין די דערקלערונגען פון דו דעמאָקראטישע פֿארטייען און אֶרָנאניזאציעס פון כינע ווערט אָנגעוויזן, וועלט-ראט פאָרערונג דער אז אלע אָרנטלעכע
דאָס כינעזישע
אז די פאר שלום דריקן אויס די = פון דער גרויסער מערהייט פון |שׂ טענטשהייט און,
)= מענטשן שטיצן זיי.
באשלוסן פונעם
פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע, פון ענגלאנד און פון פראנקרייך, צו פאָדערן פון זייערע רעגיוונגען צו דערפולן דעם וילן פון דער גאנצער שלוםלובנדיקער מענטשהייט. אין ראמען פונעס אינטערנאציאָנאלן פרויען-טאָג, זענען אין לאָנדאָן אָרגאניזירט געוװאָרן מיטינגס, בי וועלכע עס זענען אויך געזאמלט געװאָרן חתימות פאר שלום. אין דער נאציאָנאלער פארזאמלונג פון די פראנצויזישע פֿרויען, האָבן די יש פרויען אויף זיך גענומען דאם התוָ חייבות צו מאכן אלע אָנשטרענגונגען כדי צו פּאָפּולאריזירן און פֿארווירקלעכן די באשלוסן פונעם ווע?ט-ראט פאר שלום. אסך קאָמיטעטן פאר שלום פון די קווארטאלן, אונטערנעמוגגען, אָרגאניזאציעס פון די געוועזענע קעמפער און יוננטדאָרגאניזאציעם פון פראנקרייך, האָבן געשיקט דער פֿאריזיר קאָנפערענץ פון די אויסערןןג מיניסטער-שטעלפארטרעטערם,-עזאָ||} לוציעם, אין וועלכע זיי, פאָדערן דאָס ו שליסן א שלוםדאָפּמאך. צווישן די 8
גרויסימאכטן. אין איטאליע זענען ו פאָרגעקומען טויזנטער פארזאמלונגען ו אין וועלכע עס זענען אָנגענומען גע|| װאָרן רעזאָלוציעס אין וועלכע מען ו פאָדערט צו שליסן א שלום-אָפּמאך
ו צווישן די 9 גרויס-מאכטן. ו די שלוםדאָנהענגער פון דענעמארס, פון נאָרװעגן, פון אמעריקע, פון זויעטנאם, פון שפּאניע, פון אלע קאפּיטאליסטישע לענדער, נישט געקוקט אויפן טעראָר פון זייערע רעגירונגען, יהת פארשטארקן און פארברייטן דעם קאמף פארן שליסן א שלוםיאָפּמאך צווישן די 8 גרויס-מאכטן.
חתמעט דעם אויפרוף וועגן א שלוםדאָפּמאך!
אין סאָוועטן-פארבאנר און אין די פאָלקס- דעמאָקראטישע לענדער, ווו די שלום-באווענונג איז פריי און דער באזיס פון דער אינערן* און אויסערן* פֿאָליטיק פון די און פאר שלום,---אין די לענדער, איז נישטא קיין קעגנזאץ צווישן די שטרעד בונגען פון די פעלקער פאר שלום און
דער פאָליטיק פון די רעגירונגען. אָבער דער קאמף פאר שלום ווערט געסורט. אין די?לענדער. דורבן פרידלעכן. אויפבוי פון. די גרויסע
ווערק, וועלכע פירן צו אן אלץ הע
כערן?עבנם-ניוואָ פון די ארבעטנדיקע.
די בירגער פון דער רומענישער פאָלקס- רעפּובליק, וועלן אויפנעמען מיט נאגייסטערונג די גרופּֿן ואס
זאמלען די חתימות. אונדזער שלוםוילן דריקט זיך אָבער אויס אין די ריזיקע ווערסק ואס מיר בויען;
דער קאנא? דוניי-שווארצער ים,' דאָס ({סקענטעיאההויז", די גרויסע הידראָצענטראלע פון בִיקאן אויף דער ביסטריצא און די פיל?ע אנדערע פֿאבריקן און אונטערנעמונגען ואס ווערן געבוט אין אונדזער לאנד. די באגייסטערונג מיט וועלכער די ארבעטער זענען צוגעגאנגען פֿארווירקלעכן דעם פֿדואָריפּלאן און דעם עלעקטריפיקאציערפּלאן, איז א טיפער אויסדרוק
פון זיער וי צו פארטיידיקן און צו| איז דער פּראָדוקציע לכבון
פארפעסטיקן דעם שלום.
די יידישע באפעלקערונג פֿון אונרזער לאנד, ואס האָט געהאט אויסצושטיין אזויפי? צרות און רדיפות אין דער צייט פון דער מ?חמה, װאָס האָט מיטנעמאכט דעפּאָרטאציעס אין די לאגערן און אין די תפיסות פונעם פאשיזם, וועט מיט באגייסטערונג חתמענען דעם אויפרוף צו שליסן א
רעגירונגען ו|
5.סא 6יטער יאָרגאנג
װן
|
װן
0
ײװ
|
פּרייז ליי 5:16|א}6זק
גששש--- יש ר
בצ בור
6 אפּריל 1951 8ו ווחקא 6
געזעלשאפטלעך- ליטערארישער זשורנאל- דערשיינט אונטער דער רעדאקציע פון א קאָמיטעט
8םזטם.8-חסטאו
זטזוואסס וטאט 5888ס6טסאסס 8טפ 98885א
2. ר|8ך 8 2 ,3358 1316.51 /!/ָ6זטסט3 רעדאקציע און אדמינ.: בוקארעשטי מאטעי באסאראב 2 3. טעל. 4.30,22
לכבוד דעם 30יטן יאָרטאָג פון דער פֿארטיי
בּון-40/ ו+ פֿוןס2843
פארמעסטן ביי דער פאבריק..סטעאוא ראָשיע"' פון בוקארעשט
לבור דעם פ8ֿיטן מאי, מאכן די ארבעטער פון אונדזער רעפּובליק די:רעסטע אנשטרענגונגען צו איבערשטייגן די נאָרמעס אוֹן פארגרעפערן די פּראָדוקציע.
אזוי האָבן די ארבעטער פוז דער פאבריק ,,סטעאוא ראָשיע"? פין בוקארעשט, צו פארצייכענען א ריי דערפאלגן:
דער חבר אבראטאָוויטש רובֿין פין דער טאָקער-יסעקציע האָט איבערגעשטיגן די נאָרמע מיט 1009 און האָט זיך גענומען די התחייבות צו פֿארענדיקן דעם פּלאן פארן חודש מערץ, מיט 5 טעג פריער; ענלעכע דערפאָלגן האָבן דערגרייכט די חברים?אזער געאָרגע, און י. שטעפאן.
דער חבר עדלמאן הערשקו פון דער פרעזער-סעקציע האָט אין די חדשים יענער און פעבער, איבערגעשטיגן די נאָרמע מיט(1004 און לכבוד דעם טאָג פון דער פּארטיי, ארבעט ער פון 28יטן מערץ אויפן חשבון פונעם חודש אפּריל.
דערפאָלגן אין דער פּראָדוקציע ביי דער פאבריק, פּראָלעטארול"' פון באקוי
אויך. חי חברים פין דער פאבריק )פּראָלעטארו?". האָבן זיך פארמאָסטן
-- 0כבוד דעם 8יטן
מאי.
די שפּינעריי-סעקציע האָט איבערגעשטיגן דעם פּלאן אין ערשטן טאָג פון די פארמעסטן מיט /2,1 און די סעקציעס פון פארטיקע סחורות מיט(13,46.
די חברים קיוצו מארגארעטא, מייער
סאפיקא, דאָספּינעסקו קאָנסטאנטין, וועלכע ארבעטן יעדער ביי צוויי וועב: שטילן, לויט א סאוועטישער מעטאָדע, האָבן דעם ערשטן טאָג פונעם פארמעסט איבערגעשטיגן דעם פּלאן מיט 8,264
0 8,ס0.
זי האָבן אָנגעהויבן אויספארטיקן 100 פּאָר שיך טעגלעך איבערן פּלאן
די ארבעטער פון דער פֿאבריק ,פלאקערא ראָשיע? פון בוקארעשט האָבן אויפגענומען מיט באגייסטערונג פאר
מעסטן לכבוד דעם פֿיטן מאי, אלבערט פלייגנער, צושניידער, ארבעט
2 א סאר איבעך! נ י שלום- אָפּטמאך צווישן די 5 גרוים-| אויס א טאָג 10 פאָר שיך איבערן פּלאן,
מאכטן. װוער קאָן פארגעסן אז מלחמה האָט באטייט פאר אסך פֿון אונדזערע ליבסטע: ע?טערן, שוועסטער, ברידער,
קרובום,---די. פייער-אויווגס אוג גאזקאמערן פון אוישוויץ, מיידאנעק, טרעבלינקא! מיר וװעלן טוען אל?ץ ברי דאָם ואָל זיך שוין מער נישט איבערחזרן. פאר אלע אָרנט?עכע מענטשן פון דער גאָרער וועלט איז די
זאך פון שלום, א לעבנספראגע,
נאָר התמענען אליין דעם אויפרוף, איז נישט גענוג. מיר דארפן זיך באטייליקן אקטיוו אינעם פארפעסטיקן דעם שלום. אונדזער אקטיווע באטייליקונג באטייט! זיך. איינצורייען אין דער פּראדוקטיווער ארבעט און אָנטיי?נעמען אינעם אויספירן דעם קייאָרפּלאן. עס באטייט, צו דעמאסקירן די ציוניסטן, די אגענטן פון די מלחמההעצער, וועלכע ווילן פארפירן די יידישע ארבעטנדיקע אין קאפּיטאליסטישן ישראל, ואס איז פארקויפט געװאָרן דורך זיינע הערשער צום לאגער פֿון די מ?חמה-צוגרייטער, די אמערי'קאנישדענגלישע אימפּעריאליסטן, וועלכע זענען די גרעסטע שונאים פון דער מענטשהייט.
אין דער ר. ם. ר.' וועט מען הייבן חתמענען דעם אויפרוף, 0גיטן אפּרי? ד. י.
דער פּערמאנענטער קאָמיטעט פארן פארטיידיקן דעם שלום פון דער ר. פ. ר. האט ארויסגעלאזט אן אויפרוף, אין וועלכן אל?ע בירנער ווערן גערופן:י, צו צעשמעטערן די פארברעכערישע פּלענער פון די אמעריקאנער און ענגלישע אימפּעריאליסטן צו צעבינדן א נייע וועלט-ימלחמה; כדי צו באווייזן איער פעסטן ווילן צו פארטיידיקן די רו פון איער היים, הי פרייהייט. און חי זעלבסשטענדיקייט פון אונדזער טייער היימלאנד, דעם שלום אויף דער גאָרער וועל?ט.
חתמעט, צוזאמען מיט אלע פעלקער פון דער וועל?ט, דעם אויפרוף פונעם וועלט-יראט פאר שלום פארן שליסן א שלום-האָפּמאך!"
אֶנדעם
ו| |
סלאָבאָזינסקי לאה שטייגט איבער טעג לעך די פּראָדוקציע מיט(1,86, מאָרדאשאן יאנקו מיט(25, דער אינזשינער פעלווינגטע אנדרעי שפּאָרט איין ביי יעדער פּארטי ארבעט, 1800 קילא כראָם, חבר משה פראָיעם פֿארברייטערט די
שנעלע מעטאָדע פון אויסדובען זי פעלן א א.
דער גאנצער קאָלעקטיוו וועט לכבוד דעם פֿיטן מאי, אויסארבעטן 400 פּאָר שיך טענלעך, איבערן 8ּל?אן.
זיי װעלן אינשנּאָרן 0 ליי דורכן רעדוצירן דעם קאָסט-פּרייז מיט ,/"1
אויך אין דער הייוון און ספֿירט ,,וװויקטאָריא" פון אָראדעא, באגעגענען די ארבעטער דעם גרויסן
יוום-טוב פון פֿיטן מאי, מיט דערפֿאָלגן אין דער פּראָדוקציע. די דאָזיקע פא
בריק וועט ביז צום פֿיטן מאי איינ 880;:000=?יי, רעדוצירנדיק
דעם קאָסטיפּרײין מיט ,/10. דער חבר וויים לודאָוויק, דירעקטאָר פון דער פאבריק, האָט אויך פאָרגעשלאָגן צו
פארגרעסערן די ארבעטיפּראָדוקטיוויטעט מיט ,/106 בי דער הייוון
סעקציע, מיט{/'10 ביי דער ספּירטסעקציע און מיט ,/'8 ביי דער עסיגסעקציע.
זי האָבן איבערגעשטיגן די התחייבותן לכבוד דעם 8יטן מאי
די ארבעטער. פון דער פֿאבריק
|,צעסעטאָריא"-יאס, האָבן לכבוד דעם
פֿיטן מאי איבערגעשטיגן די גענומענע חתחייבותן. די חברטעס עפימאָוו אנא, בערארו יונה,' אנא, קרעצו
עליסאבעטא א. א. ארבעטערנם פון דער רעפּאראטור-סעקציע, האָבן איבערגעשטיגן די התחייבותן אין פּראָפּארץ /מיט' ,/'109-197. די חברטע מעלער שרח, מיכעל סאבינא, אלעקסא
יידן, מענער און פרויען! לאָזט אייך נישט פארפירן פון דער ציוניסטישער פּראָפּאגאנדע! רייט אילך איין אין פּראָדוקטיווער ארבעט און העלפט אויספולן דֶעם ערשטן פֿ-יאַר-פּלאן. נאָר אזוי װעט איר שאפן פאר אײך און פאר אײַערע קינדער א גליקלעכע צוקונפט!
די ארבעטער פֿאפּולאריזירן די
קאפּיטאלינא, און ברעזאן עלענא פון דער וועבער-סעקציע, האָבן טעגלעך איבערגעשטיגן די התחייבותן אין פּראָפּאָרץ פון ,/'114--104,
באשלוסן
פונעם וועלטדראט פאר שלום
די ארכעטנדיקע מענטשן. פוּן דער /טריקאָטאזש-פאבריק 2889"---ווי אלע ארבעטנדיקע פון אונדזער לאנד-האָבן פארשטאנען די גרויסע וויכטיקייט פון פֿאָפּולאריזירן ד! באשלוסן פונעם ווע?טדיראט פאר שלום, סיי אויף זייערע ארבעטיפּלעצער, און סיי איון זייערע היימען, אין זייער קווארטאל, אין זייער אויפקלערונגס טעטיקייט פון שבן צו שכן.
אויףּ דער וואנט פון דער סעקציע, פון איבערפּוצן די סחורות, ל?ייענען מיר דעם אויפרוף פונעם וועל?לט-ראט פאר שלום און די רעזאָלוציעס.
אין דער סעקציע, פֿונקט וי אין אלע אנדערע, ווערן פּאָפּולאריזירט די באשלוסן פון ווע?ט-ראט פאר שלום, די ארבעטערן בעאטריס מאָסקאָוויטש האָט בנוגע די באשלוסן פאָלגגדיקס געזאָגט: ({מיין אקטיווער אָנטײ?ל אין קאמה פאר שלום איז, איך שטייג איבער די ארבעט-נאָרמע, איך פיר אן אויפקלערונגסיארבעט אויך אין ראמען פון
אונדזער פאמיליע. פּאָפּולאריזיר די באשלוסן פון וועלטיראט פאר שלום און די רעזאָלוציעס, ביי יעדער געלעגנחייט. מיין ברודער, אראָן, א של?אָסערארבעטער בי ,ווולקאן", אן אוטעמיסט איז אויך א געטרייער קעמפער פאר שלום. מיר יידישע ארבעטנדיקע איבערהויפּט, ווייסן ואס עס באדייט א קריג! און מיר וועלן קעמפן מיט אלע מזטלען קעגן די בארבארן, די אימפּעריאליסטן, װאָס ווילן אָנגרייפן דעם שלום".
אין דער קאָנפעקציע-סעקציע, האָט די יונגע ארבעטעדן,. די. אוטעמיסטקע= קאראָלינא הערשקאָוויטש, געזאָגט: ,די באשלוסן פונעם וועלטראט פאר שׁלום, זענען פאר אונדן ארבעטער, א גרויסע הילף אין קאמףה פאך שלום, אין קאמף קעגן אלעץ מ?לחמה-דאונטערצינדער און זייערע משרתים, צווישן וועלכע עס זענען
אויך די ציוניסטן, די שונאים פון די יירישע ארבעטנדיקע. ערשט צוריק מיט
יאר האָב איך זיך ארויםגעריסן פון אונטערן ציוניסטישן איינפלוס, בין איך ערשט געװאָרן באוווסטזיניק װאָס עס באטייט די אָנפירונג פון דער פּארטיי פונעם ארבעטעריקלאס לטובת אלע ארבעטנדיקע פון אונדזער אמתדיקער היים, די רומענישע פאָלקסרעפּובליק! איך בלייב דאָ און קעמף מיט אנטשלאָסנקייט פאר שלום, און קלער אויף די אָפּגענארטע אָרנטל?עכע יידן, וועגן דעם פעלער פון פארלאָזן
אונדזער ל?אנד". די ח'טע באָבי קאץ, אנטרענירט די ארבעטנדיקע פון איר סעקציע אין דיסקוסיעס פון פֿאָפּולאריזירן די באשלוסן פון וועלט-ראט פאר שלום, מאביליזירט זי צו העכערן מיט נאָך מער באגייפטערונג זייערע ארבעטינאָרמעס אין ראמען פון אונדזער ערשטן
פינףדיאָריפּלאן. בערל שרייבער