Jahrgang 
126 (1951) נר. 126 6-טער יאָרגנג
Einzelbild herunterladen

נר. 198

:

/ ו 2 ו

זא אין ען איך ר דער זיר אין יסגעזען ן װאָלט ;א און ער,-­

טראכט רראָן... ר פּראָ­ויך גע­וטשילר סער צו טשילרן

ז' דער ארויס­| קאנ­ען ביי טן, אין אֶלֶער. פאָרגע­מיטן |? נאָך וכפאָר­יט א ר אי זאָגן) ן מען אין א קוואנ­60.006 זין ביז/ אין מיִטן ו| געהאט ו| קיין

5

ורך א עה רב

איז מען|| ר.ירי|| איז ווארצן |טערס. די צו {םן,-­ןו דעם םי רב יויטש

ט אין שטעל װאָלט איך געווען ן אַן פלוג ן יי לעבט, ונגען |

40 +

קלאָר שטראל. ךר רדא איך ודאנק איך וִנטש. שוין } 909= (אר א לאנד לוויא אלטן

:טער

זיך

צירן

פאר­האָט וצו­. די אט זט'-װן.

ייטש

: יעשי ייט ענבענעב גע

דעם 10 אפּרי? האָט אָנגעהויבן אין אונרוער. טײַער היימלאנד, די רומע­נושע האָלקסירעפּוב?ליק, די דערהוי­בענע אקציע פון חתמענען דעם אפּעל פונעם וועל?ט-ראט פאר שלום, בנונע שליסן א שלוםדאָפּמאך. אלע אָרנטלע­בע בירגער פון אונדזער לאנד, וװעל­כע ווילן אױיפֿריכטיק דעם שלום, װעל­כע ווילן נישט עם זאָלן זיך איבער­חזרן די גרויואמקייטן פון;דער לעצ­טער וועלט-מלחמה, וועלכע ווילן שאפן און לעבן אין. פרידן, וװועלֿן מִיט בא" גייסטערונג-חתמענען דעם אפּעל.

= דאָם פֿאָלק פון אונדזער?אנד וועט,

צוזאמען מיט א?ע שלום-ליבנדיקע פעלקעו פון דער וועל?ט, נישט דער­לאָזן אז די אמעריקאנישיענגלישע אימ פּעריאליסטישע גענגסטערס זאָלן ווייטער פארוואנדלען ב?יענדיקע פעלדער אין פארברענטער ערר, שטעט און דערפער אין חורבות,?עבעדיקע, קרעפטיקע מענטשן אין בר מננס אָדער אינווא" לידן,-- וי זי טוען אין קאָרײיע, חתמענענריק דעם אפּעל, באווייזן מיר אז מיר זענען איבערצייגט פון דער ריכטיקייט פון חבר סטאלינס ווערטער

אז ,דער שלום וועט איינגעהא?טן און. פארמעסטיקט וװערן, אוב די פעלקער וועלן אין זייערע

אייגענע הענט די זאך פון איינהאלטן דעם שלום, און וועלן אים פארטייריקן ביזן סוף."

א באווייז פון דער באגייפטערונג מיט וועלכער די בירגער פון אונדזער לאנר. חתמענען- אפעל, אין דער אופן וויאזוי די דעפּוטאטן פון דער גרויסער נאציאָנאלעריפארזאמלונג,

אין שפּיץ מיט די אנפירער פון דער פֿארטיי און פון דער רעגירונג, האָבן אויפגענומען דעם אויפרוף פונעם פּערמאנענטן קאָמיטעט פאר שלום פון דער ר. פ. ר:' פאר חהתטענען דעם אפע? פאר אי שלוםיאָפּמאך. די

פאָלקס אויסגעוויילטע האָבן| אויסגע­דריקט דעם שלום"ווילן פונעם נאנצן

פאָלק, וויי? היינט זענען די דעפּוטאטן אין אמתן דעפּוטאטן פונעם פאלק און נישט פון די עקספּ?אָאטאטאָרישע קליקעס, וועלכע פלעגן נאָך מער פאר­דינען אין דער צייט פון א מלחמה.

דעם אפּע? פארן שליסן א שלום­אָפּמאך צווישן די פינף גרויס-מאכטן התחטענען אסך מער מענטטן וי דעם אפּע? פון שטאָקהאָלם. די הונ­דערטער. מיליאָנען. שלוםדאָנהענגער, צווישן וועלכע אויך די שלום-אָנהענ­גער פֿון אונדזער לאנד,--זענען פעסט אנטשל?אסן צו שטערן דאָס צעבינדן א נייע שחיטה קעגן דער מענטשהייט. זי שטעלן זיך אקעגן דעם שאפן פון גייע מלהמה-ינעסטן אין אייראָפּע דורכן רעמיליטאריזירן מערב-דייטשלאנד, די טיטאָיבאנדע, און אנדערע אזעלכע נידערטרעכטיקע משרתים פונעם אימ­פּעריאליזם. די פיבערהאפֿטע צוגריי­טונגען צו שאפן א מעדיטע"אנישן אגרעסיוון בל?אָק וי אויך דעם ויי­טערפירן דעם רויב און די פארכא­פּערישע מלחמה קעגן קאָרייע, שטעלן די הונדערטער מיליאָנען שלוםדאָנהענגער

אקעגן, ד' איינהייטל?עכע אקציע פון= א וואנט.- דורך וועלכער די מלחמה- צינדער וועלן

נישט קענען דורכגיין.

די פעלקער האָבן גענוג געליטן פון די מל?חמות, גענוג האָט געליטן די באפעלקערונג. פֿון אונדזער לאנד און צוזאמען מיט איר די יידישע באפע?ל­קערונג. די ברייטע יירישע מאסן גע­דענקען די שווערע?יידן בעת דער פֿאשיסטישער אנטאָנעסקו- דיקטאטור; אַרער די יידן פון טראנסי?וואניע-­

וועמענס עלטערן, קינדער, שוועסטער, בְּרידער.--= זענען. גע­װאָרן אין די היט?עריסטישע טויט­

7

{ חתמעט פאר שלום און לעבן!

לאגערן. ווער עס האָט נישט פארגעסן

די גרויזאטקייטן פוּן דער פֿריערדי­קער וועלטימל?חמה, קאָן נישט זיין גלייכנילטוק צו די שהיטות װאָם ווערן דורכגעפירט פון די אמעריקא­

נער אין קאָרייע.

די יירישע באפעלקערונג באטייליקט זיך מיט באגייסטערונג אין דער אק" ציע פון חתמענען דעם אפּע?, ווייל זי איז אויך אינטערעסירט עס זאָל געמאכט ווערן א סוף צו די באנדי­טיזמען פון די אמעריקאנער אימפּע­ריא?יסטן.

דער יירישער דעמאָקראטישער קאָ­מיטעט, צוואמען מיט די אנדערע דעמאָקראטישע אָרגאניזאציעם פו אונרוער אנד, האָט געגעבן זיין צו­שטימונג צום אפּע? פונעם ווע?ט-ראט

פאר שלוּם בנוגע שליסן. א שִלום­אפּטאך צווישן די 5 גרויס-טּאכטן. עס איז די אויפֿגאבע פון די יידישע דעמאקראטישע קאָמיטעטן צו מאָבי­

ליזירן די נאנצעיידישע באפעלקערונג

צו התמענען דעם אפּע? פארן שלום­אָפּמאך. אין דער צושטימונג פונעם יירישן

דעמאָקראטישן קאָמיטעט--צענטראל קאמיטעט צום אפּע? פארן שליסן א

שלוםיאָפּמאך, ווערט געזאָגט:

גיעדעד ארנטלעבער.ייד,. בירנער, פון דער ר. פ. ר. דארף פארשטארקן זיין חתימה ואס ער שטעלט אויפן אפּע? פונעם וועלט-ראט פאר שלום, דורך. זיין ארבעט כ?טוכבת. אונרזער טייער היימל?אנד, די רומענישע פאָלקס­רעפּובליק, מיטן באוווסטזיין אז מיט דעם פארשטארקט ער דעם ריזיקן פראָנט פון שלום, אין וועמענס שפּיץ עס גע­פינט זיך דער גרויסער סאָוועטן-פאר­באנד"י

באטייליקנדיק זיך אין דער אקציע פון זאמלען חתימות, דארפן די אקטיוויסטן זיין טיף איבערצייגט, אז נאָר פירנדיק א גריגטלעכע אויפקלערערישע ארבעט, וועט די אקציע פון אריינציען אלע ארנטלעכע יידן אין קאמף פאר שֵׁלוּם גוט פאנאנ­דערגעוויקלט ווערן.

דערפאר דארף. דאָס שטיצן די קאמי פּאניע פארן חתמענען דעם אפּע? שטיין אין צענטער פון דער טעטיקייט פון די יידישע דעמאָקראטישע קאָמיטעטן. זיי דארפן ווייטערפירן דאָס פּֿאפּולאריויר; דעם אפּע? און די באשלוסן פונעם וועלט­ראט פאר שלום. צו דעם צוועק, דארפן גענוצט ווערן אלע אגיטאציע-מעגלעכקיי­טן וי פאָרטראגן, ארטיקלען אין די וואנט-צייטונגען, ל?אזונגען, פאטא-מאָנ­טאזשן אאז"וו. עס דארפן פארעפנ-י טלעכט ווערן אין די וואנט-און גאסן-ציי­מונגען פון די יידישע דעמאָקראטישע קאמיטעטן, בריוו אין וועלכע די אָרנטלע: כע יידן ווייזן אָן קאנקרעט פארוואָס זיי שטימען צו צום אפּע? פארן שלוסן א שלום- אָפּמאך צווישן די 5 גרויס-מאכטן.

די אקטיוויסטן פונעם יידישן דעטא­קראטישן קאָמיטעט, דארפן איינפלאנצן אין יעדן ייד א הייסע שנאה קעגן די אי מעריקאנישרענגלישע מלחמה-העצער און קעגן. אלע וואָס דינען די מלחמה-צוועקן. עס דארף יעדן אחנטלעכן ייד אָנגעוויון ווערן די נידערטרעכטיקע פּאָליטיק פון די ציוניסטישע פירער, וועלכע האָבן גע­מאכט פון ישראל? אן אימפּעריאליסטישע סטראטעגישע באזע.

אונטלעכע יידן, מענער און פרויען! נעמט אויף מיט ליבשאפט די גרופּעס, וועלכע גייען זאמלען חתימות, און חתמעט מיט באגייסטערונג דעם אפּעל .פונעם וועלט-ראט פאר שלום, דעם אפּעַל

וועלכער וועט זיין איינער פון די יסודות

פארן שלום.

אָפּהיטן און פארפעסטיקן דעם

וכדי צו צעשמעטערן די פארברעכערישע פּלענער פון די אמעריקאנער און ענגלישע אימפּעריאליסטן צו צעבינדן א נייע וועלט-מלחמה; כדי צו באווייזן איער פעסטן ווילן צו פארטייריקן די רו פון איער היים, די פרייהייט און די זעלבסשטענדיקייט פון אונ" דזער טייער היימלאנד, דעם שלום אויף דער גאָרער וועלט-­

חתמעט, צוזאמען מיט אלע פעלקערוֹפון דער וועלט, דעם אויפרוף פונעם וועלטהראט פֿאר שלום פארן שליסן א שלום-אָפּמאך וי'

(פונעם פארן

אויפרוף פֿון} פּערמאנענטן פארטיידיקן דעם שלום פון דער ר. ס.

קאמיטעט

ר

6.סא 6יטער יאָרגאנג

פרייז ליי 5 164!ט}2;6

4 אפּריל 1951 חו וותס 14

געזעלשאפטלעך- ליטערארישער זשורנאל- דערשיינט אונטער דער רעדאקציע פון א קאָמיטעט

קםזחםעם-סשאו 22..16.3 2 ,3858 1318.51 /!/0/63סט8: זפזוואס= וטאט 8888סטפאסס 508 80885 רעדאקציע און אדמינ.: בוקארעשט. מאטעי באסאראב 2 ג. טעלי 4.30,22

בּו}- 86 /; בּון}ס82803

די צושטימונג פונעם יידישן דעמאקראטישן קאמיטעט ­

קאָמיטעט, רוף פונעם פּערמאנענטן

אייגנט זיך אַן מיט קאמיטעט

אפּמאך צווישן די 9 גרויס* מאכטן:

זישע פאָלקסירעפּוב?יק, גרויסיבריטאניע און פראנקרייך, דער יידישער דעמאָקראטישער קאָמיטעט--צענטראל­קאָמיטעט, רופט די יידישע באפעלקערונג פון דער ר. פ. ר.

צו חתמענען וועלט-ראט פאר שלום, אנטשלאָסנקייט צו באטראכטן

מיט באגייסטערונג ארוױיסצוזאָגן

שטאטן פון אמעריקע, דער סאָוועטן-פארבאנר,

דעם אָפּזאָג נישט איז רעגירונג פון די גרויס-מאכטן זיך צו באגעגענען כדי צו שליסן א שלוזדאָפּמאך-- אלם א באווייז באטרעפנדע רעגירונג האָט אגרעסיווע כוונות.

די צושטימונג פוז דרי מאזעס ראזען רב הפו

דארף פארטיידיקן

וילן צו שיצן רי שיצן דעם שלום אלע דעם אויפרוף

פון וועלכער

או די

יעדער אָרנטלעכער ייד, פארשטארקן זיין וועלט-ראט פאר שלום, דורך זיין ארבעט?טובת אונדזער

צענטראל-קאמיטעט צום אפּעל בנוגע שליסן א שלוביאפּמאך צווישן די פינף גרויס"מאכטן

דער יידישער דעמאָקראטישער קאָמיטעט- צענטראל­באגייסטערונג דעם אויפ­פארן דעם שלום פון דער ר. פ. ר., בנוגע דעם חתמענען דעם אפּע? פונעם וועלט-יראט פאךר שלום, צו שליסן א שלום­

בירגער פון חתימה אויפן

דער ר. אפּעל

ם. ר פונעם

טייער היימלאנד די רומענישע פאָלקסירעפּובל?יק, מיטן די כאוווסטזיין, אז מיט דעם פארשטארקט ער דעם ריזיקן די כינע- פראָנט פון שלום, אין שפּיץ פון וועלכן עם געפינט

זיך דער גרויסער סאָוועטן-פארבאנר. צוליב אונדזער פריי לעבן, כדי צו פארהיטן דאָס : איבערחזרן זיך פון די היטלעריסטישע גרוי?-טאטן און

עם אפּע? פונעם 2 = דיי מלהמהיליירן; כדי. ארויסצוווייזן דעם::

אי ארום אה ן ן סצוווייזן דעם עקשנותדיקן

מנוחה פון אונדזערע היימען, כדי צו אויף דער נאנצער וע?ט, התמעט צו שליסן א שלוםדאָפּמאך.:

יידישער דעמאָקראפישער קאָמיטעט--- צענטראל"קאָמיטעש

לל

פונעם מאזאישן קולט פוז דער רי פי רי

אין מאָמענטן פון שווערע נסיונות אין וועלכע עס געפינט זיך די מענטש­הייט, ווען די באזיצער פון די אוצרוח פון אמעריקע און ענגלאנד, די אונ­טערדריקער פון פע?קער און זייערע משרתים, פּרווון די וועלט אריינצו­שטויסן אין תחום פון א נייער וועלט­שחיטה, איר מאמינים אין תורת משה, וואָס האָט אויסגעטרונקען ביזן דנאָ דעם ביטערן כוס פון מל?חמה און פאשיזם, איך ואס האט פארלוירן אזויפיל? טייערע און ליבע נפשות װאָס זענען געפאלן אלם קרבנות פארן דאָזיקן

מאָדערנעם. מולך, ואס זענען נישט געשאנעוועט געוװאָרן פון קיין שום

קאנפעקציעיפאבריק מיט אנדערע חברים חתמענענדיק ו פאר

די חברטע סאלאָמאָן ראָזאליא, מייסטער אין דער געארניודרעזש'

א שלוםיאָפּמאך.

דערנידערונגען מצד די דינער פון מעזון; איר וואָס זענט אין אונדזער טייער היימלאנרד, די רומענישע פאָלקס­רעפּובליק, געװואָרן פרייע און וויר­דיקע בירגער, געניסנדיק פון גלייכע רעכט מיט אלע זין פון דעם ל?אנר, איה ואס וייסט. או. אין די באדינגונגען פון א דויערהאפטן שלום קענט איר זיכערן דאָס לעבן, איער צוקונפט, און די פון אייערע קינדער:

חתמעט דעם אפּע? פונעם וועלט­ראט פאר שלום, צו של?יסן א שלום­אפּמאך צווישן די 5

5 גרויסימאכטן: פארייניקטע שטאטן אמעריקע,

דער. חבו

דרוקער

סאָוועטן-פארבאנד, כינעזישע פאָלקס­

רעפּובליק, ענגלאנד און פראנקרייך, און כאווייזט מיט אייערע טאטן פון יעדן טאָג, פון יעדער רגע, אז איר זענט אקטיווע קעמפער אין דער עדלסטער פון די ארמייען װאָס פאר­טיידיקן מיט עקשנות, קעגן די בלו­טיקע פּלעגער וועלכע עס גרייטן צו

די שונאים פון דער מענטשהייט,--­

דאָס ווערטפולסטע פארמעגן: דאָס לעבן.

דר. מאָזעס ראָזען

רב הכולל נונעם מאָזישן קולט פון דער ר. 8ֿ. ר'

יאקאב, איזנטאָקער אין דער

איניינעם אוזינע ,,טומפור נוי' פון בוקארעשט, חתמעט דעם אויפרוף פאר שלום. חכר דרוקער האָט און חודש מערץ

איבערגעשטיגן די נאָרמע מיט ,/"119.

=

+=