5 א ייט שי ירא אי י.י יי:--:=- אי..==+‏+­

געז רייי ביי

סאָ,

וימן

ניט. טאה מפן

מעי.

די געשיכטע לערנט

און װאָרנט!

עם זענען פארביי 10 יאָר פון ווען די היטלעריסטישע ארמייען זענען אויף א נידערטרעכטיקן אופן, נישט רעכע­גענדיק זיך מיטן נישט-אגרעסיע-פּאקט, באפאלן דעם פאָוועטן-פארבאנד. דורך די דייטשע צייטונגען, דורך דעם ראדיא, דורך אלע פּראָפּאגאנדע מיטלען האָבן דער ,פירער" און זיין קליקע, אָנגעזאָגט דער וועלט אז אין 6 וואָכן וועלן די דייטשע ארמייען פארנעמען מאָסקווע, וועט דעזאָרגאניזירט ווערן די סאָוועטו­שע ארמיי און היטלער וועט פייערן זיין נצחון דעם 1יטן אױיגוסט אין מאָסקווע גופא. די העלדישע סאָוועטישע ארמיי אָנגעפירט פונעם מיליטערישן געניוס, גענעראליסימום סטאלין האָט אָבער צו­נישט געמאכט די היטלעריסטישע חשבו­נות. הינטער דער סאָוועטישער ארמיי איז געשטאנען וי איין מענטש דער סאָ­וועטישער פילפעלקערלעכער הינטערלאנד. די מלחמה, ואס דורך איר האָבן די שו­נאים געוואָלט געבן א טויט-קלאָפּ דעם ערשטן. סאָציאליסטישן ל?אנד פון דער וועלט, האָט נאָך מער פארייניקט און געשטאָלט עס, און באוויזן די אומבא­זיגבארקייט פונעם?אנד, װואָס פירט זיך לויט די דערהויבענע און אומשטערבלע­כע לערעס פון מארקס-ענגעלס-לענין­סטאלין.

נאָך אין פֿיטן יולי 1941, 2 וואָב נאכדעם וואָם די דייטשן זענען באפאלן דעם סאָוועטן-פארבאנה, האָט ח' סטאלין אָנגעוויזן אז ,אונדזער מלחמה פאר דער פרייהויט פון אונדזער פֿאָטערלאנד וועט זיך צוזאמענשמעלצן מיטן קאמף. פון די פעלקער פֿון אייראָפּע און אמעריקע פאר זייער זעלבשטענדיקייט, פאר דע­/מאָקראטישע רעכט". און ווייטער האָט ח' סטאַלין געזאָגט: ,אונדזערע כוחות זענען אָן א צאָל. דער אױיפגעבלאָזענער שונא וועט אינגיכן זיך דארפן איבער­צייגן דערפון". די דאָזיקע ווערטער זע­נען געווען א ואָרענונג פאר די פא­שיסטן און א דערמוטיקונג פאר די אונ­טערדריקטע פעלקער. זיי האָבן אויך גע­געבן מוט און האָפּענונג פאר די יידישע מאסן. סטאלינס ווערטער געווען פלאמענדיקע ל?אָזונגען וועלכע האָבן בא­לויכטן דעם וועג פון די פעלקער אין די מיליטערישע. אָדער פּֿאַרטיזאַנישע קאמפן קעגן דעם היטלעריסטישן שונא. די דאָזיקע וועהטער האָבן געפירט אין קאמף די איינוווינער פון די געטאָס. מיט סטאלינס ווערטער אלס קאַמף­לאַזונג האָבן געקעמפט כמעט מיט די זוילע הענט די העלדן פון ווארשעווער, פוז ווילנער, פון ביאליסטאקער און פון אנדערע;. געטאָס און פארניכטו:ננס-ילא­גערן.

די העלדישע טאטן פונעם סאָוועטישן פאלק און פון זיין ארמיי האָבּן נאך מער פארשטארקט צו זיי די סימפּאטיע פון די אונטעריאָכטע פעלקער; האָבן אלו­מענטירט די האָפענונגען אויף באפרייונג און צעפלאקערט די פּֿאַרטיזאנען-קאמפן אין די פארכאפּטע לענדער. די פאשיסטי­ישע מלוכות זענען באזיגט געװאָרן. אל?ס רעזולטאט פונעם נצחון איבערן פאשיזם, האָבן זיך א ריי לענדער, צווישן וועלכע אויך אונדזער טייער היימלאגד, די ר.פ.ר., באפרייט פון אונטער דער קאפּיטאליס­טישער הערשאפט. און אין אנדערע ל?עג­דער קעמפן די פעלקער פאר זייער בא­מרייונג..

חיינט גרייטן צו פון אויפסניי א מל­חמה די אמעריקאנישע און ענגלישע אימפּעריאליסטן, די זעלבע וװאָס האָבן פאר דער צווייטער וועלט-מלחמה געהאָ­דעוועט דעם היטלעריזם. זיי האָבן פאר­געסן דעם סוף פון די וואָס האָבן גע­וואגט הייבן די האנט קעגן סאָוועטן­

פארבאנד. זיי האָבן גאָר נישט געלערגט

פונעם אויסגאנג פון דער צווייטער וועלט­מלחמה. זיי וילן אויסמעקן פון אויף דער וועלט דעם זכר פון פאָציאליזם. זי פארשטייען נישט אז רי האָפענונגען, די צוקונפט פון דער מענטשהייט קאָן מען נישט אויסמעקן. די אמעריקאנער אימ­פּערואליסטן זענען באפאלן די קליינע קאָרייע. זיי האָבן געמיינט אין עטלעכע וואָכן וועלן זיי ליקווידירן דעם ווירער­שטאנד פון קאָרייע און וועלן קאנען פאר­בּרייטערן די אגרעסיע איבער אנדערע לענרער: איבער כינע, איבער אנדער פאָלקס-רעמאָקראטישע לענדער און אי

בערן סאוועטן-פארבאנד.

כדי קעגנצושטעלן זיך די טלהמה-צו­גרייטונגען האָפן די ארנטלעכע. מענטשן פון דער גאָרער וועלט געשאפן די רי­זיקע שלום-באוועגונג. און איר באטיילי­קן זיך וויסע, שׁווארצע געלע: מענער, פרויען; קריסטן, מוסולמענער, הינדוסן, יידן; ארבעטער, פּויערים, אינטעלעק­טועלן. דער כוח פון דער דאָזיקער בא" וועגונג איז א ריזיקער. ביז איצט האָט זי געשטערט צו באנוצן די אַטאָם-באָמבע, ואָס די אימפּעריאליסטן האָבן געוואָלט ווארפן אין קאָרייע, לויט וי זיי האָבן דאָס שוין אָפּטמאָ? דערקלערט.

היינט פאָדערן די אָרנטלעכע מענטשן פון דער גאָרער וועלט דאָס שליסן א שלום-אָפּמאך צווישן די 5 מאכטן. דער דאָזיקער שלוםדאָפּמאך וועט זיין א נא­ראנטיע אז עס זאָל נישט אויסברעכן א מלחמה. די טרוסטמענער און מאָנאָפּאָ-| ליסטן פונעם וװאָל-סטריט ווילן אָבער נישט עס זאָל געשלאָסן ווערן אזא מין אָפּמאך, וויי?ל דאָס קאָן אָפּשטעלן די פאבריקאציע פון וואפן, פון אמוניציעס, דאָס הייסט,---אָפּשטעלן זייערע גיגאנטי­שע פּראָפיטן. דערפאר מאכן די רעפּרעזענ" טאנטן פון די פארייניקטע שטאטן פון| אמעריקע, פון ענגלאנד און פון פראנק-| רייך אָבסטרוקציעס בי דער קאָנפערענץ פון די מיניסטער-שטעלפארטרעטער וואָס קומט פאָר אין פּאריז,

נאָר גראָמיקאָ, דער אויסערן-מינים­טער שטעל-פארטרעטער פונעם סאָוועטן­פארבאנד שטעלט אויפריכטיק די פראגע פון שליסן א שלוםאָפּמאך צווישן די פ מאכטן. וויי? דער סאָוועטן-פארבאנד איז געטריי זיין פּאָליטיק' פון שלום וװואָט שטייט אלס יסוד פון זיין אױיסערן-פּאָ­ליטיק זייט די טעג פון דער רעװואָלֿוציע ביז צום היינטיקן טאָג; וויי? די אויס­ערן"פּאָליטיק פונעם סאָוועטן-פארבאנד איז אידענטיש מיטן שלום-ווילן פון אל?ע אָרנטלעכע. מענטשן פון דער גאָרער וועלט.

סיי דורך דער אלץ וואקסנדיקער צאָל חתימות אויפן אפּע? פארן שליסן א שלוםדאָפּמאך, סיי דורך אלע אנדערע פאָרמען פון קאמף פאר שלום האָבן די אָרנטלעכע מענטשן פון דער גאָרער וועלט באוויזן זייער פעסטע אנטשלאָסנקייט אָפּצוהיטן דעם שלום און צו פארטיידיקן אים.

די פּרעכטיקע דערפאָלגן פון די שלום­כוחות אין פראנקרייך און אין איטאליע. ביי די?עצטע וואלן באטש די משרתים פונעם אמעריקאנער אימפּע­ריאליזם האָבן אלץ אָנגעווענדט בדי דורך פעלשן דעם. ווא?זרעזולטאט, צו זיגן אין די וואלן--- באווייזן די וואק­פנדיקע און אומבאזיגבארע מויער װאָס דערהויבט זיך אקעגן דער מלחמה אין די דאָזיקע לענדער.

אומזיסט וועלן פּרווון די אימפּעריא­ליסטן אריינצושלעפּן די מענטשהייט אין א' מלחמה. אומזיסט מאָביליזירן זיי צו דעם דאָזיקן צוועק זייערע משרתום דע גאספּערי, דע גאָל, עטלי, מיטאָ, פראנקא, בן-גוריון א. א. די פעלקער זענען היינט באוווסטזיניקער וי זי זענען געווען פאר דער צווייטער וועלט-מלחמה. די צווייטע| וועלטימלחמה וואָלט געדארפט זיין א ווא רענונג פאר די וואָס ווילן א נייע מלחמח. היטלער האָט אָנגעהוױיבן די מלחמה, ווע די גאנצע ווירטשאפט פון אייראָפּע איז געשטאנען צו זיין פארפיגונג; ווען די| גאנצע אינדוסטריע פון אייראָפּע האָט געארבעט פאר אים, פאר דער דייטשער קריגס-מאשין. פונדעסטוועגן. האָט ער| געליטן א מיאוסע מפּלה. היינט זענען פאראן אינעם שלום-ילאגער בראש מיטן סאוועטן-פארבאנד, דאָם פאָלקסירעמאָ­קראטישע כינע, די דייטשע דעמאקרא­טישע רעפּובליק, די אנדערע פֿאָלֿקס-דע­מאָקראטישע לענדער און די הונדערטער מיליאָנען שלום-קעמפער פון די קאָלאָני­אלע און פון די קאפּיטאליסטישע לענדער.

ביי די 10 יאר נאך דעם 282 יוֹ:י 1. וװעלן אלע ארבעט-טענטשן פון אונדזער?אנד אַן שום הילוק פֿון נא­ציאָנאליטעט נעמען אויף זיך צו קעמפן מיט מער אנטשלאָסנקייט פאר שלָום, דורך איבערגעגעבענער ארבעט אויסצו­פירן די אויפגאבן וואָס פאלן אויף יעד! איינעם אין ראמען פונעם פהיאָר פּלאן, פון בויען דעם סאָציאליזם אין אונדזער היימלאנד, די ר. 8. ר.

6.סא 6יטער יאָרגאנג

פרייז לײי 5 164!ו}6זק

2 יוני 1954 מואט! 22

געזעלשאפטלעך* ליטערארישער זשורנאל* דערשיינט אונטער דער רעדאקציע פֿון א קאָמיטעט

8 פזטם.ם-חטאו

זטזוואס) וטאט 858ט6טסאס)ס 598:8 א0א

2 18.3 2 ,3358|1316/:51 /!/63טסט5: בּון-4/ /; 28486/3 רעדאקציע און אדמיג.: בוקארעשטי מאטעי באסאראב 2 8. טעלי 4.30.22

41 בירגער פון אונדזער פאטערלאנד האבן געחתמעט דעם אפּעל פון א שלום-אפּמאך

פון דעם קאָמוניקאט פונעם פערמאנענטן קאָמיטעט פארן פארטיידיקן דעם שלום פון דער ר. פ. ר,

איבער די רעזולטאטן פון זאמלען די חתימות אויפן אפּעל

די אקציע פון זאמלען חתימות אויפן אפּע? פונעם וועלט-ראט פאר שלום, בנו­גע שלֿיסן א שלוםאָפּמאך צווישן די 5 מאכטן האָט זיך געענדוקט איבערן גאנ­צן לאנד.

דער אפּע? איֹז נעחתמעט געוואָרן פֿון

| 11.060.141 בירגער פון דער רומענישער

פאָלקס-רעפּובליק, אקעגן 10.048.6/0 חתימות געזאמלט פֿאראיאָר אויפן אפּעל פון שטאָקהאָלם פארן אומבאדינגלעכן פארווערן דעם אטאָמישן וואפן.

68000 גרופּעס וואָס באשטייען פון כמעט 200000 בירנער האָבן געפירט אן אויפקלערערישע ארבעט און האבן געזאמלט די חתימות אין די קווארטאלן און דערפער, ברענגענדיק א באדייטנרי­קן צושטייער צום דערפאָלג פון דער דאָ­זיקער אקציע.

דער אפּע? פאר א שלום-אָפּמאך איז געחתמעט געוװאָרן מיט גרויסער באניי­סטערונג פון ארבעטער, פּויערים, ווי­

פנשאפטלער, ליטעראטן און קינסטלעז אינזשינערן, טעכניקער, הויזווירטנס, גייסטלעכע,| באאמטע, לערער, קליינע

בעלי-מלאכות, א. א., מענער און פרויען יוגנטלעכע און אלטע, פון אלע נאציאָ­נאליטעטן און קולטן פון דער טעריטאָ­ריע פון אונדזער פאָטערלאנר.

די קאָמיטעטן פון קאמף פאר שלום האָבן זיך פארשטארקט. זייער צאָל איז געוואקסן פון 17000 אויף איבער 20000

דער רעזולטאט פון דער אקציע פארן זאמלען חתימות אויפן אפּע? פונעם וועלט-ראט פאר שלום איז א באדייטנ­דיקער דערפאָלג פונעם קאמף פאר שׁלום און ער רייט זיך איין צוזאמען מיט די אנדערע דערפאלגן פונעם גרויסן פראָנט פון די שלום-כוחות, וועמענס פעסטונג עס איז אונדזער פריינד און באפרייער.-­דער סאָוועטן-פֿארבאנד. די דאָזיקע רע" זולטאטן זענען א שטארקע מאניפעסטי­רונג פון דער איינשטימיקער אנטשלא­סנקייט. פונעם פאלק צו פֿארטיידיקן דעם

פאר א שלום- אָפּמאך

שלום, א וװאָרענונג געגעבן די מלחמה" העצער און פארשקלאפער, דרי אמעריקא­נישע און ענגלישע אימפּעריאליסטן.

דער פּערמאנענטער קאָמיטעט פארן פארטיידיקן דעם שלום רופט די בירנער פון דער רומענישער פאָלקסירעפּובליק זאָלן זיך אין דער צוקונפט אויך באטיי­ליקן, מיט אן אלץ גרעסערער באגייסטע" רונג אינעם קאמף פארן פארטיידיקן דעם שלום, גייענדיק אויפן וועג װאָס איז אנ געוויזן געװאָרן פונעם גרויסן פאנענטרע­גער פונעם קאמף פאר שלום פוֹן די פעלקער פון דער גאָרער וועלט, י. וו. סטאַלין.

,דער שלום וועט איינגעהאלטן און פארפעסטיקט ווערן, אויב די פעלקער וועלן נעמען אין זייערע אייגענע הענט די זאך פון איינהאלטן דעם שלום און וועלן אים פארטוידיקן ביז צום סוף".

דער פּערמאנענטער קאָמיטעט פארן פארטיידיקן דעם שלום פון דער ר. פ. ר.

פאר דעם פלאן, פארן פארטיידיקן דעם שלום!

נאָרמעס-איבערשטייגונגען לכבוד דעם ,,שלום-שיכט."

די ארבעטער פון דער אונטערנעמונג ,טעכניקא טריקאָטאזשעלאר שי קאָנפעק­צילאָר" פֿון בוקארעשט, האָבן די טעג ורכגעפירט מיט גרוים' דערפאָלג א (,שלום-שיכט". צוליב דעם דאָזיקן צוועס האבן אלע ארבעטער זיך אָנגעשטרענגט

זיי

ביי דער פאבריק ,28 אויגוסט" הי יאס האָט די בריגאדע, אָנגעפירט פוֹנע חבר געאָרגע טשיאָרנעי, דערגרייכט א נייעם וויכטיקן זיג אין דער פּראָדוקציע א דאנק דעם אָנווענרן די סאָוועטישע

יט

די ארבעטער פון דער פאבריק ,פאוועל? טקאטשענקאָ" פון בוקארעשט האָבן דער­גרייכט א היי וויכטיקע דערפאָלגן אין דער. פּראדוקציע.= אזויארום. האָט די חברטע מארגארעטא פישער, איבערגע­

אויִסצופאהטיקן מערעה און בעסערע סחורות ווו געוויינטלעך. אין א מיטינג האָט מען אין דער

פאבריק באקאנט געמאכט די אויסגעציי­כנטע בי דעם ,,שלום-שיכט". צווישן זיי געפינט זיך דער טאָקער בארטא טודאָר,

וועלכער האָט איבערגעשטיגן די נאָרמע

מיט(4004, טאקע סימיאָן וועלבער האָט איבערגרעשטיגן די נאָרמע מיט /4, דבורה געלבער מיט /151,

און יוסף אדֶלֶער מיט(?97. קאָרעספּ. אדאלבערט וויינער

ארבעטן אויפן משבון פונעם יאָר 1952

מעטאָדע כיים לויף-באנד. זיי האָבן גע­הויבן די ארבעטיפּראָדוקטיוויטעט מיט 806 און האָבן דעם 29-טן מאי פא­רענדיקט די לעצטע באשטאנדטיילן אויפן

חשבון פונעם י, 1981. זיי ארבעטן שוין אלץ מער וועבערייען

שטיגן אין חודש מאי דעם פּראָדוקציע­פּראָגראם מיט(10094, און די חכרטע שרה לייבאָוויטש מיט(09ם8, די חברטע ע. קורמאשיצא האָט איבערגעשטיגן רי ארבעטינארמע. מיט(804, די הבוטע

אצינד אויפן חשבון פון יאר 1982. צו דעם דערפאָלג האָבן בייגעטראָנן די

חברים;. געאָרגע טשיאָרנעי, מיבעל אווראם, און וואסילע טשיאָבאנו

סל?אוויטש עלענא און אנדראָנאקע פּאֵ­ראסקיווא מיט 094)}. { קאָרעספּ. לעוו אווראס

דאָס ביִלד איז פוגעם גייעסשן רוםע­נישן פילס, וויאַצהַ אינווינרזשעי{, דאָס לפבן ויגט").

דער פילם. באווייוט דעם הייסן פאַז טריאַטיזם פון די טרבעטער און ארוי לעכע איוטעלעקטואלן פון אוגרוער לָאנר

וועלכע קעסמפן אונטער דער אָנטירערי

שאפט פון דער פּאַרטיי פארן איגיסטרי:

אַליזירן אונרזער פּאָטערלאנר. וי רומע­נישע פּאָלקס-רעפובליק.

זי באקעמפן רי משורתים פּוועם א מע" ריקאגער. אימפּעריאליוס, וועלכע ארא?­

זשירן סאַבאַטאַזש אַסטֿץ, כּדי צו צעז שטערן די מעגלעכקייט פֿון אויפשטעלן א זעלבשסעודיקע איגדוסטריע. נאָר דורך וואכואמקייט פון די ארבעטעריטע מעוששן. וערן דעמאסקירט רי ראַויקע פֿון אורדפר לאור,

אין פילס ווערט אויך געוויזן װאָס פאר,,. א הילף עס. גיבן די האָסמאָפּאָליחן פארך.. איפעריאליום. י

רער פילם איז אױיפגענועזפן געוואָרן מיט באגייסטערווג פון די סיואָ-באווכער פון אונדוער לאנר,