Jahrgang 
140 (1951) נר. 140 6-טער יאָרגנג
Einzelbild herunterladen

רפע פאָ­ייט.

טער טיק גע­וועה חוץ ארן, די עסן זיי ישן טעט

פאר לעד וס" =

די ערט

ניע, נעם יקא

נניך ישע יקט רוי אנעה | די

אמף ערי­אס­צין­

-שֹ

,

ם

ג-ב-בצשעבעמעע-נעמעשב יב

בי ןבענ יי יביעב יי 0

שששאם=,,שאםן,ַ

צֹ

')

דעם 80-טן יולי ה. י. וועלן פאָרקומען פארלאמענטיוואלן אין מדינת ישראל. מיט וויפל? די דאָזיקע דאטע דערנענטערט זיך, וואקסט אלץ דער טעראָר און די רדיפות אויף די ברייטע פאָלקס-מאסן. די ישראלישע נפּא"י-פירער נוצן אויס ביי דער דאָזיקער געלעגנהייט אלע זייערע ארנומענטן" כדי צו ,,איבערצייגן" די בּאפעלקערונג אז ס'האָט דערווערט צו ליידן הונגער, נויט, צו זיין ארבעט-לאז, צו וווינען אינדרויסן אפילו אינמיטן ווינטער, אבי די ציוניסטישע בורזשואזיע זאָל קענען דורך' אוה פארטרעטער-­בז-גוריון--- פארקויפן דאָס לאנד פאר די אמעריקאנער מלחמה-העצערישע אימ­פּעריאליסטן.:

פארשטייט זיך אז אויך אין דער הינ­זיכט פון צוגרייטן ,,פרייע וואלן" באנוצט זיך די ישרא?-רעגירונג מיט די פאך אונדז נוט באקאנטע רעאקציאנארע אמעריקאד נער' מעטאָדן פון. שיקאנירן די ארבעטער און אָרנטלעכע עלעמענטן ביים. אי רויסבאקומען די וויילער-צעטלען, ארעס­טירן די יעניקע וועלכע קלערן אויף דעם פּשוטן בירגער וועגן דער פארעטערישער משרתדיקער פּאָליטיק פון דער מארשא­ליזירטער בן-גוריון-קליקע א. א.

דער סיסטעם פון צעפּיצלען אין פאר­שידענע גרופֿירונגען איז אויך אויסגע­גוצט פון דער בץ-גוריון-רעגירונג מיטן צוועק צו פארפירן דעם וויילער און די דעגירונג-ליסטע זאָל קענען האָבן די ,מערחייט".= די ברייטע פֿאָלקס-מאסן ווייסן אָבער אז אונטער דער כלומרשטער קאָנקורענץ צווישן די פארשידענע קלע­נערע און גרעסערע גרופּירונגען, באהאלט זיך די פארברעכערישע כוונה. פוּן דער מפּא"י-קליקע זיך צו באוװואָרענען אויך אויף ווייטער איר הערשנדיקן ראָ? אין דעך כנסת.

די אויסגענוצטע און פארביטערטע

{ מאסן פון ישרא? דערקענען שוין די אלע

וועלכע קומען צו זיי פארלאנגען די שטים, זיי ווייסן אז אויפן ערשטן אָרט אויף דער ליסטע פון די ,,ציונים כלליים" פיגורירן נעמען. פון נבירים און פאב­ריקאנטן, אָנהענגער. פון ,,פרויע איני­ציאטיוו". װאָס ברענגט. מער רווח פאר די שפּעקולאנטן און אַרעמקײיט און דח­קות. פאר. די ארבעטער.

זי ווייסן אז די מפּא"י-ליסטע איז פון מענטשן. װאָס האָבן אין משך פון יאָרן געדינט דעם ענגלושן אימפּעריאליזם און איצט פאך­קויפן זיי דאָס?אנד דעם אמעריקאנער אימפּעריאליזם, מענטשן וועלכע האָבן געבראכט דאָס לאנד אין דעם שרעקלעכן קריזיס-צושטאנד און האָבן געשטיצט די בורזשואזיע אין אירע שפּעקולאציעס אויפן חשבון פון די מאסן.

מיט יעדן טאָג ווערט גרעסער די צאָל פון די ואס גיבן זיך חשבון אז דער מפּא"י-קליקע איז צו פארדאנקען דער נידעריקער לעבנסיניוואָ פון די ארבעטער און פאָלקס-מאסן. דער פאקט וואָס צענד­לוקער טויזנטער עולים זענען ארבעט-לאָז און האָבן נישט קיין דאך איבערן קאָפּ, וִוי אויך דער אויפגעיבטער טעראָר אויף די שלום-קעמפער װאָס שטעלן זיך אקעגן דעם איינשפּאנען ישרא? אין טרומאנס מלחמחרוואגן,

אלץ עקשנותדיקער ווערט דער קאמף פון די מאפן, אונטער דער אָנפירונג פון דער קאָמוניסטישער פּארטיי פון ישראל, קעגן דעם נפּא"י-שן טעראָר און פארן געווינען די מענטשלעכע רעכט אויף אר­בעט, ברויט און וווינונג. באגלייך מיט די פארשירענע אויפרופן פון דער קאָמוניס­טישער פּארטיי פון ישראל צו דער באפעפ­קערונג, האָט זי אויך ארױיסגעלאָזט א פּלאקאט מיט 8 פראגן צו די מפּא"י­פירער און בורזשואזיע אין וועלכן סע ווערט געפרעגט:

פארוואָס גיט איר איבער דעם ים­המלח און די נאפטיקוואלן צו די ענג­לישע און אמעריקאנישע קאפּיטאליסטן?

בן-גוריון-רעגירונג פארבאָט ארױיסצופאָרן

דער בן-גוריון-טעראָר ערב די פארלאמענט-וואלז

פארוואָס נאציאָנאליזירט איר נישט רי דאָזיקע רייכטימער פאר אנטוויקלען דאָס לאנד און פאר שאפן באשעפטיקונג­קוואלן פאר דִי נייע עולים?

פארוואָס האָט איר דערפיהט צו אינ­פלאציע? פארוואָפ אִיז נושט פאראן קיין קאָנטראָ? אויף די נויטיקע שפּייזיפּראָ­דוקטן)?

פארוואָס האָט איר צוגעשטימט צי דעל אינטערווענץ פון אמבא­סאדאָר אין תלהאביב אין די פראנגן פון דער. ישרא?דארמוי?

פארוואָס פּראָטעסטירט איר נישט קעגן דער ווידעראוופשטעלונג פון דער נאצי­ארמיי דורך די אמעריקאנער הערשער?

פארוואָס האָט איר אוועקגעגעבן דער אמעריקאנער רעגירונג באזעס אויף אונ: דזער טעריטאָריע פאר. אנטייסאָוועטישער אגרעסיע?

מיט וועלכע רעכט האָט איר זיך פאר­פליכטעט צו די טרומאן-מארשאל. מל­חמהיצינדער צו שטעלן די זעלנער פון אונדזער ארמיי' אין דינסט פון דו אימ­פּעריאליסטן אלס הארמאטן-פלייש פאר דער מלחמה קעגֿן ראטן-פארבאנר?

ווער האָט אייך באפולמעכטיקט צו באדראֶען די זיכערקייט פון אונדזער מדינה דורך שטעלן זי אין איין לאנער מיט די נאציס?

אויף די אלע פראגן וועלכע זענען אין די לעבנס-אינטערעסן פֿון דער ישראל" באפעלקערונג ווי אויך אין די אינטע­רעסְן פון פארהיטן דעם שלום, ענטפערט די בן-גוריון-רעגירונג מיט טעראָר, מיט אמעריקאנער גומי-שטעקנס און- מִיט תפיסות פאר די קאָמוניסטן און שלום­קעמפער.

דער פּראָגרעסיווער טיי? פון דער ישראל-באפעלקערונג, וועלכער האָט שוין צו פארצייכענען. אייניקע דערפאָלגן אין זיין קאמף קעגן דער ציוניסטישער רע­אקציע, ווארט אָבער נישט אויפן ענט­פער פון דער קריגס-דינערישע ישראל­רעגירונג, זוייל? ס'איז אים שוין קלאָר אז פאר די פארבלוטיקטע דאָלארן װאָס בן-גוריון. האָט באקומען פון זיינע אמע­דיקאנער בעלי-הבתים מוז ער אויספירן זיין הענקערישע. אהבעט.

אויף דער מלחמהפּאָליטיק פון בן|­גוריונס קליקע, ענטפערן די מאסן מיט אן אנטשלאָסענעם ,ניין"! דער שלום­קאמיטעט פון די פּאָרט-ארבעטער פין תליאביב האָט ארױיסגעלאָזט אן אויפ­רוף אין וועלכן ס'ווערט געזאָגט:

,די פּאָרט-ארבעטער האָבן זיך אָפּגע זאָגט אָנצולאָדן פרוכטן-זאפט װואָס יוערט דורך. דער ישראל-רעגירונג. געשיקט צו די אמעריקאנער אינוואזאָרן אין קאָרייע. די פּאָרט-ארבעטער האָבֿן ביים אָפּזאָגן זיך אָנצולאדן דעם טראנספּאָרט אויס­געפירט א העכערע שליחות פון הונדער­טער טויזנטער שלום-קעמפער אין ישראל, דעמאַנסטרירנדיק זייער קעגנערשאפט צו דער מלחמה און זייער געטריישאפט ציִם ענין פון שֹׁלום.

פּאָרט-ארבעטער, געדענק!

די פרוכט-זאפטן זענען געשיקט גע­װאָרן צו הי מערדער פונעם קאָ­רעישן פאָלק ואס קעמפט פֿאר

שלום און אומאָפּהענגיקייט!= נאך די קעסטלעך פון די זאפטן דראָט אויך דיה די געפאר געשיקט צו ווערן אלס הארי מאטן-פלייש! י

פּאָרט-ארבעטער! ריר נישט אֶן דעם אומריינעם טראנפפּאָרט!"--- זאָגט זיך אינעם אויפרוף, װאָס איז אויפנענומען געװאָרן מיט גרויס אָנערקענונג דורך דו פּאָרט-ארבעטער!

די פּארלאמענט-וואלן וועלן זיין נאך א געלעגנהייט צו פארשטארקן דעם קאמה קעגן די אמעריקאנער משרתים. פון ישראל און וועלן נאָך ענגער שליסן די. רייען פון די פּראָגרעסיווע קעמפער פאר ארבעט, ברויט און שלום.

צום שלום-פעסטיוואל. פון בערלין

א ידיעה פון ת?-אביב טיילט מיט אז דאָס אינערן-מיניסטעריום האָט אֶפּי געזאָגט דער יוגנט-דעלעגאציע די דערלוי­בעניש ארויפצופארן צום שלום-יפעסטי­וואל פון בערלין.

א דערלויבעניש צו פאָרן קיין דייטש­לאנד--- האָט דערקלערט. דער וװאָרט­

זאָגער פונעם מיניסטעריום--- קען געז געבן ווערן בלויז פאר מענטשן, וועמענסם רייזע איז דורכאויס נויטיק.

ס'זעט אויס, אז אָנטײילנעמען אין א שלום-פעסטיוואל איז פאר דער בן-גוריון­רעגירונג נישט ,דורכאויס נויטיק'..,

זּ

י

0.סא 6-טער יאָרגאנג

קםזטו8-חטאו

אויגוסט

ארבעטער

מיט 5 פּראָצנט.

ליאָוו.

ארבעט-דערפאָלגן בי?. ק. ס. פון דאָראָהױ

פּראָצענט.

סילוויא לעסנער ארבעט

נאָװעמבער

די ארבעטער און טעכניקער פון דער שטאף-פאבריק פון בוחוש, אנטרעניהט אינעם סאָציאליסטישן ארבעט-פארמעסט, האָבן באשלאסן מיט פולער באגייסטע­רונג צו דערפול?ן מיט אסך פריער דעם יאָריפּלאן.

נעמענדיק זיך דעם ביישפּי? פון די סאוועטישע טעקסטיל-סטאכאנאָוויסטן, האָט די ארבעטערן סילוויא לעסנער--­נאָך צוריק מיט 4 חדשים--- אָנגעהויבן צו ארבעטן אויף ביידע טיילן פונעם רינג, דאָס האָט דערמעגלעכט זי זאָל איבער­שטייגן די נאָרמע מיט 50 פּראָצענט און אינעם חודש יוני מיט 66 פּראָצענט.

אָנגעהויבן פונעם 1 יולי, ארבעט די חברטע סילוויא לעסנער אויפן חשבון פונעם חודש נאָוועמבער.

חחדחך

חבר רעדאקטער!

נישט קוקנדיק וואָס איך בין אן אר­בעטער שׁוין אזויפיל יאָר און ווייס נאני נוט ואס עס באטייט עקספּלאאטאציע, האָב איך מיך פאָרט געלאָזט פארפירן פון דער יידישער בורזשואזיע און גע­װאָלט פאָרן קיין ישראל. פּארנארט פון די ציוניסטן האָב איך מיר אפילו ארויס­גענומען א פֿאָרמולאר כדי צו בַאקוּמֶען א פּאספּאָרט. איצט אָבער, אז איך ניב מיר אָפּ חשבון וואָס פאר א, גרוֹיסן פעי ?ער איך בין באגאננען, איז מיר נישט צו גלייבן וויאזוי איך האָב מיך געקענט אריינלאָזן און זיך צוהערן צו דער לוג­נערישער פּראָפּאגאנדע פון די ציוניסטן.

ס'איז גוט וואָס מיינע חברים האָבֿן

זטזוואס= וטאט 5858שטסאסס 8טפ 8885

לכבוד דעם 23-טןן

אין דער באמוול-אינדוסטריע

לכבוד דעם 235יטֿן אויגוסט האָבן די פון דער באמוו?-אינדוסטריע אויף זיך גענומען די אויפגאבע צו פאר­בעסערן די קוואליטעט פון זייערע פּראָי דוקטן. די ארבעטערינס פון דער שפּינע­ריי וועלן פארבעסערן די פעדעם מיט 10 פּראָצענט און וועלן העכערן די ערשט­סאָרטיקע רויע און פֿארטיקע ועב-שטאָפן

גלייכצייטיק האָבן זי צוגעטרעטן אויס" צושולן 830 וועבערינס לויט דער מעטאָד פונעם סאָוועטישן סטאכאנאוויסט קאָווא.

אנװווענדנדיק דעם לוין-סיסטעם נאכן אי קארד אין מלוכה-האנד?, איז דערמעג­לעכט געװאָרן צו פארבעסערן די ארבעט אין מאגאזין ,,טעקסטי?אַ" פון דאָראָהוֹי.

די' באקומענע רעזול?טאטן ווייזן ארו'ס א נייע שטעלונג צו דער ארבעט פוֹן די באאמטן. עס האָבן זיך אויסגעצייכנט: לויב סטיקלארו און האראלאמב בולעו וועלכע. האָבן. איבערנעשטיגן. די פאר? קױפּס-נאָרמע מיט 48 פּראָצענט; הערשקו פּרעליפּטשעאנו און זשעטא פּאלאמארו מיט 8' פּראָצענט; אפרים גערשין מיט 1 פּראָצענט; אדאָלף קאפאפּו מיט 19

אויפן חשבון פונעם חורש!

פּרייז ליי 5 161!ו}6זק

מיט דער געלעגנהייט פונעם זיטן אי גיווערסאר זייט דער באפרייונג פון פּױילן, איז פאָרגעקומען, דאָנערשטיק דעם 19-טן יולו ד. י. אין סטודיאָ פונעם נאציאגאל­טעאטער א פייערלעכע פארזאמלונג אָרגאַז ניזירט פונעם רומענישן אינסטיטוט פאר קולטורעלע באציונגען מיט אויסלאנד.

די פייערלעכע פארזאמלונג איז פאָר" געקומען אונטערן צייכן פוּן פריינטשאפֿט צווישן רומענישן פאָלק מיטן פּוילישן פאָלק, וועלכע, צוזאמען מיט די פעלקער פון די פאָלקס-דעמאָקראטישע?ענדער און די שלום-ליבנדיקע פעלקער פון דער גאָרער וועלט, האָבנדיק אין שִפּיץ די פעלקער פון סאָוועטן-פארבאנד, קעמפן מיט אנטשלאָפנקייט וועגן פארטיידיקן דעם שלום, קעגן די העצער צו א נייער מלחמה--- די אמעריקאנער און ענגלו­שע אימפּעריאליסטן.

אין דער פארזאמלונג האָבן זיך בא­טייליקט פארשטייער: פונעם צ. ק. דער רומענישער ארבעטעריפּארטיי פון דער רעגירונג; עס זענען נאָך אָג­וועזנד געווען די אמבאסאדאָרן פון: סאָוועטן-פארבאנד, כינע, פּױילן, בולגא­ריע, טשעכאָסלאָוואקיע, אוֹנגארן, דייטש­לאנד און אנדערע מיטגלידער פון דער דיפּלאָמאטישער קערפּערשאפט; עס האָבן זיך אויך באטייליקט וװיסנשאמֿט- און קולטור-פאָרשטייער, י פֿאָרשטייער פֿון די מאפּןדאָרגאניזאציעס, ווי אויך שלאָגלער -און שפֿאָגלערינם. און דער פּראָדוקציץ.

נאָכן. זינגען.דעם הימן פון דער ר. פ. ר., דעם הימן פון דער פּױילישער און דעם הימן פון סאָוועטן­פארבאנד, איז אויסגעוויילט. געװאָרן

פון

און

פּראָצענט און שמואל נאדלער מיט 18} דורך לעבהאפטע אָוואציעס--- דער ערן­פּרעזידיום פון דער פייערלעכער פארזאט­לונג:

מיט לאנגע אפּ?אָדיסמענטן איז אויסגע­

קאָנסטרוקציע פון א שטאָט-פערט? אין

2.16.8 2 ,3358/35! 13181*/.51 ///8טסט8 רעדאקציע און אדמיג.: בוקארעשט. מאטעי באסאראב 2 ג. טעלי 4.30.22 בי אאאאבאאבאאאאב א

5 יולי 1951 1018 25

געזעלשאפטלעך- ליטערארישער זשורנאל- דערשיינט אונטער דער רעדאקציע פון א קאָמיטעט

בּון-0/ וצ בּון2603

צום 7יטן זאָרטאָג פון פּױילנס באפרייונג

וויילט געװאָרן אין שפּיץ פונעם ערן-פּרע­

זידיום דער גרויסער פריינט און באפרוי­ער פונעם רומעגישן און פונעם פּוילישן פאָלק, דער אָנפירער און לערער פון דער

ארבעטער-מענטשהייט, דער פאָנען-טרע­גער פונעם קאמף פֿאר שלום וויסאריאָעאַוויטש סטאלין, עס זענען. אויסגעוויילט געװואָרן אינעם ערן-פּרעזידיום: דער פּאָליטישער ביוראָ פונעם צענטראל-קאָמיטעט פון דער קאָ­מוניסטישער פּארטיי(באָלשעוויקי) פוּ­נעם סאָוועטן-פארבאנד, דער פּאָליטישער ביוראָ פונעם צ. ק. פון דער פּוילושער פארייניקטער ארבעטער- פּארטיי,. אין שפּיץ מיטן חבר באָלעס?אוו ביערוט, דער פּאָליטישער בִיוראָ פונעם צ. ק. פון דער רומענישער ארבעטער-פּארטיי,. אין שפּיץ מיטן חבר ג. געאָרגיו-דעזש.

ה' מיכאיל ראשיאנו, שטעלפארטרע­טער-מיטגליד פונעם צ. ק. פון דער רומע­נישער ארבעטער"פּארטיי, פארזיצער פו­נעם קאָמיטעט פאר די קולטורעלע אנ­שטאלטן בייִם מיניסטער-ראט, האָט גע" האלטן א פֿאָרטראג וועגן דעם באדייט פונעם 29-טן יולי.

דערנאָך האָט גערעדט וויסעך ווראָזעק, דער אױיסעראָרדנטלעכער אמבאסאדאָר און באפולמעכטיקטער פון דער פּוילישע­רעפּובליק,

די רעדעס זענען מערער מאָל אונ­טערגעשטראָכז געװואָרן מיט שטארקע א פּלאָדיסמענטן מצד די אָנוועזנדע װעפּ­כע האָבן מאניפעסטירט מיט באגייסטע­רונג פאר פריינטשאפט צווישן אונדזערע פעלקער.

די פארזאמלונג האָט באשלאָסן מיט לעבהאפטע און לאנגע אפּלאָדיסמענטן צו שיקן אן אכטונגסידעפּעשע דעמ' גרויסן סטאלין.

יאָסיף

ווארשע, פאר 80.000 ארבעטימענטשן­

מיר. צו דער רעכטער צייט געעפנט די אויגן! װאָס האָב איך אן ארבעטער צו זוכן אי א קאפּיטאליסטישער. מדינה וועלכע איז באהערשט פון די געפעו­לעכסטע שונאים פון שלום, די אמעריקא­נער אימפּעריאליסטן? כדי איך זאָל וי דער פילן אויף מיינע פּלייצעס די עקס­פּלאָאטאטאָרישע בייטש! די פראגעסט האָבן מיר געשטעלט די חברים סאלי יאָ­סעפזאָן, אקטיוויסט פונעם. יירישן דע­מאָקראטישן קאָמיטעט אוֹז יאָן סטאי­קיטש פון דער רעדאקציע ,,שאנטיערול ראָשו", װאָס דערשיינט אין! אונדזער פאבריק.

פאָלננדיק מיינע חברים האָב איר מיר חשבון געגעבן אז איך האָב נישט וואָס צו זוכן אין יִשראל, אז מיין פליכט איז

,איך האָב פארשטאנען אָפּצושטױיסן די ליגנערישע ציוניסטישע פּראָפּאגאנר ע'"'

אָפּצושטױיסן מיט פאראכטונג די נאציאַז., נאליסטישע ציוניסטישע פּראָפּאנאנרט." אזוי האָב איך געטון! קורם כל הָאָב איך. אָפּגעגעבן דעם פֿארמולאר און מיר גע. נומען דעם פעסטן באשלוס צו בלייבן ­אין מיין היימלאנד, די רומענישע פאָלקס­רעפּובליק.= איך בין גרייט צו ארבעטן מיט דער גרעסטער איבערגעגעבנקייט פארן זיג פונעם סאָציאליזם, פארן שלום. האנט ביי האנט מיט מיינע ארבֿעט­חברים ווע? איך אלע מיינע כוחות אֶנֵי ווענדן פֿאר דערפולן און איבערשטייגן דעם פּראָדוקציע-פּלאן פון אונדזער שאנ­טיער. סימאָן כטיקלארו ארבעטער ביים שיף-שאנטיער ס. ר..ט.-= גאפֿאץ