Jahrgang 
144 (1951) נר. 144 6-טער יאָרגנג
Seite
4
Einzelbild herunterladen

זייט 4

איקוף-בלעטער"

דער באריכט פון דער אמעריקאנער סינדיקאלער דעלעגאציע וואס האט באזוכט דעם' טאוועטן-פארבאנד און א רייע לענדער פון אייראפּע

דורך דער פּרעסע, ראדיא און אלע אנדערע פּראָפּאגאנדע-מיטלען, באה מיט זיך רעאקציע פֿאָרצושטעלן דעם סאָוועטן-פארבאנד און די פֿאָלקט" דעמאָקראטישע לענדער, אלם לענדער פון הינטער דעם ,אייזערנעם פאָרהאנג" אין וועלכע עס זענען נישט פאראן קיין פריי­

דורך

דוי

הייטן, די מענטשן האָבן נישט קיין רעכט, עס ווערט געפיהט א העצע קעגן אנדערע פעלקער, מען גרייט זיך צו א

מלחמה א. א. וו. ואס אפילו א קליין קינד וועט אויסלאכן דעם, וװואָס וועט אזעלכע זאכן דערציילן.

אין חודש יולו האט כאזוכט דעם סא וועטן-פארבאנד און א ריי לענדער פון אײייראָפּע, אן אמעריקאנער סינדיקאלע דעלעגאציע. די רעלענאציע דערציילט אז זי האָט געחאט. די מעגלעכקייט צו גיין וו זי האָט געוואָלט. די מיטגלירער פון דער דעלעגאציע האָבן געהאט די מעג­לעכקייט צו רעדן מיט אלערליי מענטשן, מיט ארבעטער, מיט סטוֹדענטן, מיט קינ­דער. זיי אליין האָבן אויסגעקליבן די פּערזאָנען מיט-וועלכע זיי האָבן געוואָלט שמועסן; זיי האָכן אויסגעקליבן די ער­טער, די פאבריקן, די אינסטיטוציעס וועלכע זי האָבן געואָלט באזוכן--­און זיי זענען געקומען צום אויספיר, אז די גאנצע פּראָפּאגאנדע מיט ואס מען שטאָפּט אַןז דעם בירגער פון די ,,מערב­דעמאקראטיעס" זענען געבויט אויף ליגן זיי זענען סאמע רבולות.

אֶט וואָס עס ווערט געזאָגט אין באה ריכט פון דער אמעריקאנער סינדיקאלער דעלעגאציע: ,די ארבעטער פוז פאָוועטן" פארבאנד לעבן זיך גוט. זיי זענען גוט אָנגעטון, זיי עסן גוט און לעבן אין גו­טע וווינונגען. מיר האָבן נישט געזען

קיין הונגעריקע מענטשן. דאָם דירה­געלט באַטרעפט צווישן 6--8 פּראָ­

צענט פון זייער געהאלט. דאָס קאָן אי פֿילו זיך אויסווייזן פֿאר די אמעריקא" נער נישט צום גלויבן, אָבער מיר אליין האָבן דאָס נאָכקאָנטראָלירט אין יעדער פֿאבריק וואָס מיר. האָבן באזוכט. מיר האָבן גערעהט מיט טויזנטער ארבעטער און האָבן פעסטגעשטעלט אז דאָם איז דער ריינער אמת."

די דעלענאציע האָט געזען אז די לוי­נען אין סאָוועטן-פארבאנד זענען הויכע. ס'אוז.נישט פאראן קיין אינפלאציע. די ארבעטער האָבן אָפּגעשטעלט די ארבעט ווען זי זענֶען געווויר געװאָרן אז די דעלעגאצוע איז. אין זייער פאבריק, כרי צו שמועסן מיט איר. ווען די דעלעגאציע האט געפרעגט די ארבֿעטער פארוואָס עס קומען נישט פאָר קיין שטריקן,---, האָבן די ארבעטער אונדז דערקלערט..--- ווערט געזאָגט אין באריכט אז און סאַוועטן­

פארבאנד זענען נישט פאראן

נאָכן פארענדיקן דאָס לערןזיאָר, הויבן אֶן די סטודענטן פון הי הויכע לערן זאנ­שטאקטן די פּראקטיק אין דער פּראדוק­ציע. טויזנטער יינגלעך. און מיידלעך זענען געגאנגען אין. פארשידענע אונטער­נעמונגען, וועלכע זענען געבונדן

מיט

זווער צוקונפטיקער. פּראָפעסיע. די אָנ­טיילנעמער פון די הויכע. לאנדווירט" שאפטלעכע= לערן-אנשטאלטן אי

רױיסגעפאָרן אין די קאָלכאָזן, סאָווכאזן, מאשינען-טראקטאָרן-סטאנציעס,

די קומענדיקע געאָלאָגן, הידראטעכני­קער, קאָנסטרוקטאָרן, עלעקטריקער, מעלו­אָראטאָרן, זענען אויף פּראקטיק ביים װאָלנאדדאָן קאנאל, ביי דער צומליאנס­קער הידרא-צענטראלע, ביים בוי פון דע­קויבישעווער הידראָ-עלעקטרא-סטאנציע, ביי די מאגיסטראלן פונעם טורקמענישן הויפּט-קאנא?ל און ביי אנדערע קאָמו­

ניסטישע בויונגען.= הונדערטער סטו­דענטן, געאַלאָגן און ארכעאָלאָגן זענען

געשיקט געוואָרן צו וויסנשאפטלעכע פאָר­טונגסיעקספּעדיציעס.

די צווייטע וואָך זייט עס באזוכן די סטודענטן פונעם מאָסקווער. אױיטאָ-מע­כאנישן אינסטוטוט דעם. שמידי און

פּרעס-יצעף. אסך פוּן זיי ארבעטן זעלבסט­

שטענדיק ביי א ריי אָפּעראציעם, זיי האָכן זייער ארבעטיפּלאץ. דער סטודענט

קוון

אי

שטרייקן, ווייל דאָט לאנד געהערט צו זיי. זיי האָבן אונדז דערקלערט אז זיי ארי בעטן פאר זיך אליין און נישט פאר פּראָ­פיטן פון בעלי-בתים".

די דעלעגאציע ווייזט אַן אין איר בא­ריכט אויף דער רעליגיעזער פרייהייט אינעם סאוועטן-פארבאנד. א באזונדערער פּֿאסאזש אינעם באריכט פארנעמט זיך מיט די יידן אין א יי באנר. מיר

ציטירן: ,בנוגע דעם יידישן פאלק, זענען מיר געווויר אה אז לויט דער סא וועטישער קאָנטטוטוציע איז דער אנטיסע"

בו -ו

מוטיזם א מלוכהיפארכבר ווערט שטרענג

וועלעכער באשטראפט. מיר האָבן פעסטגעשטעלט אז דו מערסטע יידן פון מערב-רוסלאנד שפּילן א באדייטנדיקע ראָלע אויף אלע געביטן הס פֿאָליטישן, עקאָנאָמישן און קולטורעלן לעבן פונעם לאנד, און אז אסך פון זיי האבן בא­קומען סטאלון-פּרעמיעס פאר זייער טע­טיקויט אויף די דאָזיקע געביטן. די ויךי­שע שילן(סינאגאָגעס) פונקציאנירן אומ­געשטערט אינעם גאנצן לאנר פאראלעל מוט די גריכישע, אָרטאָדאָקסישע, קא­טוילישע און אנדערע קירכן. מיר. זענען געווויר געװאָרן. אז די יידישע קולטור און רעלוגיע אנטוויקלען זיך באזונדערס אין דער וידישער נאצואנאלער געגנט ביראָ­בידזשאן, ווו דאָס יירישע פאלק האָט זיינע אייגענע צייטונגען און שׁוּלן ווו די קינדער לערנען יידיש". דער דאָזיקער פא" סאזש באווייזט, אז דאָס װואָס דער, פאָר­ווערטס"? און אנדערע יידישע פארקוים" טע צייטונגען פארן אימפּעריאליזם שרייבן וועגן די יידן אין סאוועטן-פארבאנד, זע­נען אויסגעזויגן פונעם פינגער און האָבן גאָרנישט געמיינזאם מיטן אמת.

ווען די סינדיקאלע דעלעגאציע שרייבט אין איר באריכט וועגן דער סיטואציע פון ד' ארבעטער אין די קאפּיטאליסטי. שע לענדער, וי פראנקרייך און איטאליע, ברענגט זי א טרויעריק בילד. די לוינען אין פראנקרייך זענען הונגער-לוינען, דעריבער בעטן די פראנצויזישע ארבעטער די ארכעטער פון אמעריקע זיי זאָלן שטיצן זייער קאמף מיט די בעלי-בתים פאר א לוין וואָס זאָ? זיי דערמעגלעכן צו לעבן. אין איטאליע זענען 4.000.000 ארבעטלאז פון די 9.000.000 אויבעטער. אין דער צייט ווען אן איטאליענישער ארבעטער דארף מינימום 60.000 איטא" ליענישע לירעס א חודש כדִי ער זאָל זיך קענען אויסהאלטן, איז זיין לוין נאָר 00 קירעם. די ארבעטער פון איטאליע און פון פראנקרייך האָבן באוויזן אז די קאטאסטראפאלע לאגע אין זייערע לענ­דער איז צו פארדאנקען דעם מארשא?ל­פּלאן.

די דעלעגאציע באמערקט אָבער אז דער ארבעטעריקלאס פון פראנקרייך און פון

איטאליע קעמפן פארן פארבעסערן זייער לעבנס-ניוואָ, פאר שלום, אונטער דער אנפירערשאפט פון דער מעכטיקער אל­גמיינע ארבעט-קאָנפעדעראציע.

די דעלענאציע האָט געזען וואָסארא אונטערשיד ס'איז צווישן דעם לעבן אי" נעם פאָלקס-ירעמאָקראטישן פּױילן און די קאפּיטאליסטישע לענדער! אין פּױילן איז| נישט פאראן. קיין ארבעטלאָזיקייט, דער לעבנסיניווא האלט אין איין וואקסן, די רוינען ווערן באזי!טיקט און אויף זייער אָרט ווערן געבויט שיינע, באקוועמע היי" זער פאר די ארבעטער,

די פאקטן. וואָס ווערן געבראכט אין באריכט זענען אין קעגנזאץ מיט מאָרו­

טאנס. דעקלאראציע,= מיט טרומאנס מעסאזש, מיט דער רעזאָלוציע. פונעם אמעריקאנער סענאט. און. רעפּרעזענ­

טאנטן-הויז. אינעם פּאסאזש אין וועלכן די דעלעגאציע באווייזט וואָסארא. באי וועגונגס-פרייהייט עס זענען פאראן אין סאוועטן-פארבאנד, ווערט אויך אָנגע" וויזן וויאזוי עם איז אין אמעריקע. עס ווערט דאָרט געזאָגט: ,די דעלעגנאציע געפינט אז ס'איז איר פליכט צו פאר­גלייםן די. דאָזיקע באווענונגס-פרייהייט מיט די באדיננונגען וואָם עקזיפטירן בוי אונדז אין לאנר(אין אמעריקע-­רעדאקציע). זענטאטנטן אויסגעוויילט פון די ארבעטער האבן געדארפט קומען מיט אונדזער דע: לענאציע. אייניקע פון זיי האט מען נישט גענעבן סיין פּאספארט, אנדערע האָט מען צווענומען די פֿאפפּאָרטן, אנדערע ווֹי­דער האָבן באקומען פּאפפּאָרטן אויף בא" גרענעצטע טערמינען. איינעם פוֹן די דע" לעגאטן האט מען נישט געוואָלט געב! קיין פּאפפּאָרט און נאָר נאָך שטארקע פּראָטעסטן האט ער באקומען פון דער רעגירונג די באוויליקונג צו פאָרן קיין אויסלאנד.

אין קאָנקלוזיע ווייזט די דעלענאציע אין איר באריכט אז די ארבעט-מענטשן

פון אלערליי פּאָליטישע אוֹן רעליגיעזע איבערצייגונגען,= יוגנטלעכע און אלטע מענער און. פרויען ווילן אויפרים­

טיק שלום. אין סאָוועטן-פארבאנד האָבן זיי זיך איבערצייגט אז סיי דאָס פאָלק, סיי די רעגירונג ווי? שלום. ,די איינציקע אָפּמאכן וואָס מיר פֿאָדערן זענען פון פריינטשאפט, וואָס ווערן נישט געשלאָסן, נישט פאר געלט און נישט פאר עגאיס­טישער אליאנס".

מיר נעמען אוֹיף מיט צופו ריוינקייט רעם באריכט, וועלכער וועט מיטשטייערן

אויפקלערן דעם אַמעריקאנער איבעטער!

אוכער דעם אמת וועגן סאָוועטן-פאר­באנד און בכלל וועגן סאציאליסטישן לאז גער. ש. שטיין

- אנדערע עטלעכע רעפּרע-,

מיר לייענען אין;פרלל ישראל" פאָלגנרעס

א לייענער פון ,פּריי ישראל" האָט אונדז צוגעשיקט אַ בּריוו, אין וועלכן ער פּראָטעסטירט קעגן דעם ארטיק? פון גרויס-בורזשואזן ,,הארץ" וועגן די גֵייע עולים. שוין דאָס קעפּל אליין פון דעם {ארטיקל אין ,האריו" פון 1951.*. 19 ,נאָר שיכון(וווינונג, רעד.) און ארבעט !אינטערעסירט זיי"-- זאָגט שוין גענו;

אפופוסואט ופ אוהו אגבעגעמעמועיצב::22:ה:לג אדעעבגאטשווגלגמאואואנעעהט גאוו ג.א ן:-,

(וועגן דעם ארטיקלישרייבער אין דער צייטונג ,נאָר ארכעט און שיכון זענען די זארג פון די נייע עולים און מער ווילן זיי נישט וויסן"--- שרייבט דער א קאפּיטאליסטישער ,הארץ" וואָם פארטרעט די פֿאבריקאַנטן און שִפּעקוּ לאנטן. לויט דעם ,,הארץ" איז אן עוולה

װאָס די עולים פאָדערן אויפן הויכן קול שוכון. װאָס איז-- אין פּאלאטקעס קען מען דען נישט לעבן? דארף מען ארבעטן פאר ביליקער, פאר פיאסטערס, פאר הונ" | גער-לוינען. עס איז שוין פו? געוואָרן דער בעכע פון נאל און ס'פרעגט זיך--- ווי לאנג נאָך וועלן זיי אונדז אזוי באשפּייען זאָ­גנדיק, אז די עולים זענען א פינצטערע מאסע, ואס מען דארף יאר באשע ביי שווערע ארבעטן?..." (,פּריי ישראלײ 2 אויגוסט 951ו).

טוסז

שוין פונעם דאָזיקן בריוו-פראגמענט איז צו זען די פארביטערטקייט פון די עולים קעגן וועלכע דער ,,הארץ", אָרגאן פון דער ישראלישער גרוֹים­בורזשואזיע האָט ארויסגעוויזן דעם אמתן מיאוסן פּרצוף פון זיינע בעלי­בתים, די ב?-ישראלי'יניקעס­וויאזוי זיי קוקן אויף די אומגליקלעכע עולים.

די פֿאבריקאנטן און כפּעקולאנטן פון ישרא?, נאך דעם וי זיי האָבן פארנארט טויזנטער ארנטלעכע יידישע ארבעטימענטשן אין ,,ג|-עדן"' אריין, מיט דער הילף פון די ציוניס­טישע אגענטן--צערעווען זיי זיך דורך זייער פּרעסע אז ,נאָךר ארבעט און שיבון. ווענען די זארג פון די נייע עולים. און מער ווילן זיי נישט וויסן."

דער דאָזיקער בריוו איז א נרויסע הילף פאר די יידישע ארבעטנדיקע מענטשן פון אונדזער ר. פ. ר. צו זען װאָס עס דערווארט די יעניקע וועלכע וכ| לאָזן זיך פארפירן פון די נאציאָנא­ליסטישע ציוניסטישע אגענטן; ער |איז א הילף אין דעמאסקירן און בא­

סטודענטן אויף ארבעטיפּראקטיק

ראָזעוו קשהדיקער הייצער,

קי. למשל?, איז געוואָרן א ניש­זיין חבר סערגעעיו

= א מאטריצן-גיסער.= א טיי? סטו-י דענטן באקעגען זיך מיטן טעכנאָלאגישן

פּראָצעס פונעם פּרעסיצעך.

דער הױפּט-פּרינציפּ פון דער סאָוועה טישער הויך-שול, וי אויך פון רער אל" געמיינער בילדונגס-שו?-- איז, דאָס אָרגאנישע פארבינדן די טעאָריע מיט דער פּראקטיק. דאָס גאנצע טעאָרעטישע וויסן װאָס עס באקומען די סטודענטן, ווערט פארפעסטיקט דורך פּראקטישער ארבעט אין לאבאָראטאָריעס, אין לערן-ווערקשטאטן, וועלכע עקזיסטירן בי די אינסטיטוטן. אָנהויבנדיק מיטן פיטן קורם, מאכן דורך די סטורדענטן אן אר­בעטיפּראקטיק, און די אונטערנעמונגען, און די זאוואָד-צעכן, אין די שאכטן, אויף די בויונגען, אויף די קאָלכאָזיפּעל­דער און אין פאָווכאָזן.

אין דער ארבעטיפּראקטיק די סטודענטן אויף די פֿאָרגעשריטנסטע אונטערנעמונגען, באקענען זיי זיך מיט דעם אָרגאניזירן ארבעט אין די ווארשטאטן און

די

פון

אגרעה

פּאָליגראפישער צענטער נר, 8-=- אינדוסטריעלע מלוכה-אונטערנעמונג.

פון דער פּראָדוקציע,'

אלעקסאנדער גוסעוו פאראנטוואָרטעלכער פון דער אָפּטיילונג פאר ארבעטיפּראקטיק מיים מיגיסטעריום פאר הויכבילדונג אין ם. ס. ס. ר.

גאטן. די אונטערנעמונגען גיבן פאר קומענריקע ספּעציאליסטן די קייטן זיך גוט איינצואייגענען די מאָ­דערנסטע טעכניק, זיך צו באקענען מיט די בעסטע ארבעט-מעטאָדן, מיט די ניי­עסטע טעכגאָלאגישע פּראָצעסן, אויסגע­ארבעטע פון די סאָוועטישֶע אינזשינערן און פון די פֿארגעשריטנסטע סטאכא­נאָוו-ארבעטער. י.

לויט דעם באשלוס פון דער סאָוועטי­שער רעגירונג, ווערט אָרגאניזירט די פּראקטיק אין דער פּראָדוקציע פון. דו סטודענטן, אין די פֿארגעשריטנסטע אונ­

די

טערנעמונגען, אויסגעשטאטעטע מיט די נייעסטע. מכשירים,|| מִיט דער פאָרגע" שריטנפסטער ארבעט-אָרגאניזאציע. די

אָנפירער פון די זאוװואָדן, פאבריקן און סאָווכאזן גרייטן צו פאר די פּראקטיקאַנטן דעם נויטיקן אוטילאזש און די מאטע­ריאלן און זיי פארזיכערן די סטודענטן

מעגלעם- י

מיט ווינונגען און אלעם נויטיקן דער­צו,

מיט דער פּראקטיק פון די סטורענטן, מורן אָן: פּראָפּעסארן, דאָצענטן, וויסנ­שאפט"קאנדיראטן מונג פון איר זייט, ווו ס'וועהט דור געפירט די דאָזיקע פּראקטיק, ניט פאר יעדער סטודענטישער גרופּע אן אָנפירער, די דאָזיקע אָנפירער זענען געווענטלעך הויך קוואליפיצירטע ספּעציאליסטן, וועל­כע האָבן א רייכע דערפארונג אין דער פּראָרוקציע.

געפינענדיק זיך אין די זאוואָדן און פאבריקן, מאכן די קומענדיקע ספּע­ציאליסטן= ראציאנאליזאטאָרישע. פארי שלאגן; זיי העלפן צו, פארטיפן אין דער אונטערנעמונג די לעצטע דערגרייכונגען פון דער וויסנשאפט און טעכניק. דער סטודענט פון דעם מאָסקווער מאשינען­בוי-אינסטיטוט,= יורעי קאטאָלניקאוו, למש?, האָט אין דער צייט פון פּראק­טיק אויסגעארכעט א מאָדע? פאר א דעק? פונעם הויפּט-קוג?-לאגער. דער סטו" דענט פונעם זעלבן אינסטיטוט, וו. ווא

. אויך די אונטערנע,

נר. 144 יי אאיקוףיבלעטער י.י יי יי יי יי יי יי יי יי=

דעמאָנסטראציע פון 1400 עולים פאר ברויט, ארבעט און מעדיצינישע הילף

{איבער 1.400 מאן, נייע עולים, האָבן זונטיק איינגעאָררנט א דעמאָנ­סטראציע אין כפריסבא אלם פּראָז טעסט קענן דער גלייפגילטיקייט פון די רעגירונגס-קרייןן צו זייע- גור?. אלס רעזולטאט פון גרינגשעצונג צו די עוֹלים אין געשטאָרבן א נייער עולה פון דער מעברח, יחזקא? קוזי 5 יאר אלט, א פאָטער פון 6 קינדער.

אין דער מעברה איז קיין דאָקטער נישטא. דער דאָקטער וװאָס איז ארוים­גערופן געװואָרן ביינאכט האָט נישט געוואָלט קומען. ווען די שכנים זענען אוועק צום דאָקטער אוז אים געברענגט שוין אינדערפרי, אין דער עולה שוין געווען טויט.

100 עולים זענען ארוים איבער די גאפן פון דער מושבח, באלר האָט זיך באוויזן. די ארויסגערופענע דורך מפא"י פּאָליציי, וואָס האָט זיך גע­װאָרפן שלאָגן די דעמאָנסטראנטן און אפיל?ן געשאָסן און דער לופט.

די דעמאָנםטראנטן האָבן זיך נישט אָפּגעשראָקן און ווייטער מארשירט. אין דער מועצה האָט א דעלענאציע פון די דעמאָנסטראנטן געפאָדערט שטעלן דעם דאָקטער צום משפּט.

די דעלעגאציע האָט אויך בארירט די לאגע פון די עולים אין דער מעברה,. פאָדערנדיק ארבעט, ברויט,

שיכון און רעגולערע פארזאָרגוננ פון שפּייז, ברויט און וואסער. די דע­מאָנסטראציע האָט געמאכט אין דער אומגעגנט א שטארקן רושם"

(,פריי ישראל" נר. 28(158) 19 יולי

.))981

מיר גלֿויבן, אז ס'זענען איבעריק קאטענטארן.

פונדעסטוועגן איז געווונטשן און

ס'איז נאָר ל?טובה, או א טיי? יירישע ארבעטימענטשן פון אונדזער ל?אנד, וועלעכע האָבן זיך געלאָזט איבער= רעדן פון דער ציוניסטישער פֿראָפא­גאנדע--צו פאָרן אין דעם יגן-עדן" פון ווו עס קומען אזויפי? שרעקלעכע בריוו-- זאָלן איבערלייענען דעם דאָ­

קעמפן די נידערטרעכטיקע שושקערייען זיקן ארטיק? װאָם מיר דרוקן דאָ און העצערייען פון פאָרן. איבער. ליכאָוו, האט פאָרגעשלאָגן א נייעם מעז

טאד פאר מאכן קאנאלן אין דער שֵני. צעריי-פרעזע. דער דאָזיקער פאָרשלאָג איז אָנגענומען געוואָרן פונעם אינסטרו­מענטאל-יצעך און איז איינגעפירט געוואָרן אין דער אונטערנעמונג.

די פּראקטיק ווערט פולשטענדיק ארי נאניזירט אויפן חשבון פון די אינסטיז טוטן און אוניווערזיטעטן. דעם סטודענט, ארויספארנדיק אויף פֿראקטיק אין אן אנדערער שטאָט, ווערט באצאלט די ריי­זע-הוצאות און אחוץ דער סטיפּענדיע באקומט ער דיורנען.

נאָכן פארענדיקן די ארבעטיפּראקטיס פארן די צוקונפטיקע כפּעציאליסטן אוֹיף אָפּרו. זיי פאָרן אין די סאנאטאָריעס, אין די אָפּרו הייזער, זיי גייען אויף טו­ריסטישע עקסקורסיעס.

פארענדיקנדיק די הויכע לערן-אנ­שטאלטן, גייען די סאוועטישע יינגלֿעך און מיידלעך אין די אונטערגעמונגען.

זי ארבעטן מוטיק און פרוכטבאר אויף די פארשידענע געביטן פון דער פאָלקס­ווירטשאפט פונעם לאנד פון. סאציא­ליזם.

שטייט

181 מם.פא-אעטאזצאו-- 3.זא 01::8888:0? אזא"

+­

א

ו'

נאָך האָט ז ריקאני ליסטן 7 גוט! עס קו! װאָס; ערע ק האָבן צו טו נישט גרייטן ואָפענ קאָן זי נאָך וו דעם מעריקי יאָרק-ו מע וו אקציע ציעלע, וועלטן אויף 1 די אק זענען אקציען מענטש ארבעט ציקץ 4 רופן א נען פון דיווידע די| פון די זיצער זשעט ,דער י, מיליאר באוואָפ געװאָרן סומע און ביי דער מלט:, שולדיק גייען א בעטער לוינען פון מיר לעו אין די און אין דער, די טערנאצ פאך די נען פא עפּעס, שלאָסע! ווע כוח אימפּער קלענער' מעגלעכ זי פילן זיך אק דעם או זי| זווקס 5 -שטאנר פּלענער. וואָכן, יחות צו געם 8" גנט או ואס א' ' +:פאקטן :אימפּער :האָט אָכּ יזיי ניש יפעסטיוו קגאבן. 104 לע נפון אנךד אז זיי