14 עט

ים, אֶנ­

יא= יק

פון רל, -צו יער וי

גער

שט נען :ג

וין

ט. יע

רט ער טן וון

דעם

נאָך דעם וואָס די צווייטע וועלט-מלחמיז אט זיך געענריקט, האָבן זיך די אמע­קאנישיענגלישע אוֹן אנדער מאָנאָפּאָ­{יסטן ארומגעקוקט און געזען אז זייערע ק גוטע יאר הייבן זיך אָן אױסצולאָזן. עס קומט אן ענדע צו די גרויסע רווחים אס זיי האָבן אריינגעשטעקט אין זיי­ערע קעשענעס במשך פון דער מלחמה. פאבן זיי זיך אָנגעהויבן קליגלען װאָס ון טון כדי די רווחים זייערע זאָלן עישט פאלן און האָבן אָנגעהויבן צו­ערייטן א נייע מלחמה, ווייל נאָר די בא­שואָפענונגען, נאָר די מלחמהףפּראָדוקציע קאָן זי זיכערן דו פאב?האפטע רווחים נאך וועלכע זיי גארן. דעם 2-טן ואנואר 1981 האָט די אַ­{מעריקאנער רעאקציאָנערע צייטונג ,נין­{יאַרק-טיימס" פארעפנטלעכט א דיאגרא­מע וועלכע טראָגט דעם טיט? ,די רע­.אקציע פוז דער בערזע אויף די פינאַנ­{ציעלע, עקאָנאָמישע, פּאָליטישע און ועלט-געשעענישן פונעם יאר 19850". ויף דער דיאגראמע ווערט געוויזן ווען אקציעס זענען געשטיגן און ווען זי פֶענען געפאלן. ווי מיר ווייסן באזיצן אקציעם נישט איינפאכע ארבעטנדיקע {מענטשן ואס לעבן פון זייער אייגענער (ארבעט, נאָר פֿאָראזיטן וועמענס איינ­{ציקע ארבעט(אויב מען קאָן דאָס אֶנֵי רופן ארבעט) איז-- צו שניידן קופּאָ­נען פון די אקציעס און איינצוקאסירן דו דיווירענדן. דו דיאגראמע ווויזט אָן אז דער קורס ו| די אקציעס וואקסט: ווען ,דער פֿאָר­זיצער(טרומאן) שלאָגט פֿאָר א בוך­זשעט פון 42 מיליארדר דאָלאר?, ווען ,דער פאָרזיצער(טרומאן) פאדערט 10 מיליארד דאָלאר פארן פארברייטערן די באוואָפּענונגען?.(,,עס איז אָנגענומען געװאָרן דאָם געזעץ פארן צושטעלן די סומע פון 86.183,490,428 דאָלאר') -4' און ביי ענלעכע געשעענישן. ו דער קורם פון די אקציעס פאלט דע­:/ מ?ט: ,ווען דער סאוועטן-פארבאנר באה + שולדיקט די פֿארייניקטע שטאטן אין באז גייען אן אגרעסיע"; אָדער ווען די ארי { בעטער פאָדערן זייערע רעכט, געהעריקע לוינען א. א. ז. וו. פון דער דאָזיקער דיאגראמע קאָנען מיר לערנען אז;: דער באוואָפענונגס-קורס אין די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע און אין די אנדערע קאפּיטאליסטישע לעג­דער, די מלחמה, דאָס פארערגערן די אינ­טערנאציאָנאלע באציונגען, זענען נויטיק פאך די קאפּיטאליסטן כדי זיי זאָלן קאָ­נען פארגרעסערן. זייערע רווחים. נאָך עפּעס לערנען מיר דערפון: דער אנט­שלאסענער אויפטריט פון די פּראָגרעסי­ווע כוחות פון דער גאָרער וועלט קעגן דו אימפּעריאליסטישע מלחמהפּלענער פאר­קלענערן די עקספּלאאטאציע און רווחים­מעגלעכקייטן פון די קאפּיטאליסטן, ווייל : זי פילן אז ס'איז דא א כוח װאָס שטעלט זיך אקעגן דער מלחמה און קאָן שטערן דעם אױסבֿרוך פון דער מלחמה. זיי טוען אלץ כדי צו שטערן דעם זווקס פון די כוחות, וועלכע זענען איכ­שטאנד צונישט צו מאכן זייערע מלחמה-. פלענער. איצט, אין די לעצטע טעג און ווֹאָכן, האָבן זיי געפּרוווט מיט אלע כוֹ­חות צו שטערן דעם צוזאמענקום פוז געם פֿיטן וועלט-פעסטיווא? פון דער יוֹ­גנט און פֿון די סּטודענטן פאר שלום, וואָס איז פאָרגעקומען אין בערלין. מיר האָבן שוין וועגן דעם געשריבן. די +פאקטן זענען באקאנט. און נישט פון די :אימפּעריאליסטן און זייערע משרתים האָט אָפּגעהאָנגען דער פאקט: אז ס'איז יזיי נישט געלונגען צו שטערן, אז דע­יפעסטיוואל זאָ? אויספירן זיינע אויפ" עעאבן. צוויי מיליאָנען יוגנטל?עכע פון *ן+ 104 לענדער האָבן געשוווירן, אין נאמען גפון אנדערע צענער מיליאָנען יוגנטלעכע,

}‏ אזזיי וועלן פארטיידיקן דעם שלום.

די פעלקער פארטיידיקן

שלום

מיט קריצנדיקע ציין קוקן זיך צו די אימפּעריאליסטן צו דעם וואקסנדיקן כוה פונעם שלום-לאגער. מיט שוים אוֹיף די ליפּן שרייען זי געוואלד קעגן דעם סאָ­וועטן-פארבאנד, קעגן די פאָלקס-דעמאָ­קראטישע לענדער. די אימפּעריאליסטישע וועלף טוען אָן שאָפענע פעלן און מיי­נען מען וועט זיי נישט דערקענען. ע זעען זיך אָבער ארויס זייערע וועלפישע ציין. זיי רעדן מיט מאָריסאָנס און טרו­מאנס מוי? וועגן שלום... אין. דער זעל­בער צייט באוואָפענען זיי זיך אָבער. זיי פארגיסן יעדן טאָג טייכן בלוט אין קאָ­רייע, אין מאלאיא, אין בורמא, אין צײלאָן, אין אינדאָנעזיע און אין וויעט­נאם.

אין סאוועטן-פארבאנד. און אין די פאָלקס-רעמאקראטישע לענדער ווערן גע­א ריזיקע ווערק, מיטן צוועק צו הע­

ערן דעם לעבנסדניוואָ פון דער באפעל­הא צו פארשענערן דאָס לעבן אזוי = או דער מענטש זאָ? באהערשן די נאטור און נישט ער זאָ? זיין א נעבעכ­ריק שפּילעכ? אין די הענט פון דער נא­טור.

אין-סאָוועטן-פארבאנד בויען הידראָ-צענטראלעס אויף דער וװאָלגא, ביי קויבישעוו, ביי סטאלינגראד און ביי קאָכאָווקא; און קאנאלן אין טורקמעניע אין אוקריינע, אין קרים און ביים קאנאפ וואָלגא-דאָן, ואס וװועט מאכן אז מאָסק­קווע זאָל ווערן א פּאָרט פון 8 ימים.

אחוץ די 4.000.000 קוו. עלעקטרישע ענערגיע יערלעך װאָס די נייע הידראָ­צענטראלעס וועלן געבן, וועלן די סאָווע­

זיך

טישע בירגער פארוואנדלען 98.000.000|

העקטאר מדבריות און שלעכטע ערד אין

אויבסט-יגעהטנער,

גייענדיק אינעם וועג פון סאָוועטן­פארבאנד שאפן דו ארבעט-מענטשן אונ­טער דער אָנפירונג פון דער פּארטיי אין דער רומענישער פאָלקס-רעפּובליק אזעל­כע ריזיקע ווערק. ווי: דעם קאנאל דוניי­שווארצער ים, די הידראָצענטראלע ביי ביקאז א. נ. פון וו. אי. לענין, דאָס ,סקענטעיא-דהויז" און אנדערע אזעלכע ווערק. אין די אנדערע פאָלקס-דעמאָקרא­טישע לענדער ווערן אויך געשאפן אזעל­כע ווערק.

די דאָזיקע ווערק ברענגען אָבער נישט קיין רווחים פאר די קאפּיטאליסטן, וועל­כע זענען באזייטיקט געוװאָרן פון צו עקספּלאָאטירן ביי אונרז אין לאנד. דאָס קאָן נישט געפעלן די אמעריקאנער און ענגלישע אימפּעריא"| ליסטן. זיי ווילן אויסשטרעקן איבער דעם| סאָוועטן-פארבאנד און איבער די פאָלקס­דעמאָקראטישע לענדער זייערע רויבע­רישע, שמוציקע לאפּעס, כדי פון ראנען אויך צו קאָנען שארן גאָלד. דאָס איז נאָך א סיבה פאר וועלכער זיי ווילן מלחמה.

עס וועהט אלץ קלאָרער פאר יערן אָרנטלעכן מענטש, אז מלחמה וילן נישט די לענדער וועלכע בויען אזעלכע ריזיקע, פריד?עכע ווערק, און אז די רי­זיקע באוואָפענונגען אין די אימפּעריא­ליסטישע לענדער ווערן נישט ווא

| !

פעטע פרוכטבארע פעלדער און בליענדיקע|

כּדי צו דינען דעם שלום,

דערפאר וואקסט אויך די שלום-בא­וועגונג אלץ גרעסער, אלץ אימפּעטיקער. דאָס האָבן באוויזן די לעצטע וואלן איז איטאליע און אין פראגקרייך דאָס בא­ווייזן נאָך מער די איבער 480 מיליאן חתימות ואס זענען שוין אָפּגעגעבן גע­װאָרן אויפן אפּע? פאר א שלוםיאָפּמאך, די פעלקער וועלן צעשמעטערן די מ5?ֿ­חמה-פּלענער פון די אימפּעריאליסטן או: וועלן אויספירן סטאלינס ווערטער: ,דער שלום וועט איינגעהאלטן און פארפעס. טיקט ווערן, אוב די פעלקער וועלן נע­מען אין זייערע אייגענע הענט די זאך פון שלום און וועלן זי פארטייריקן ביזן מוף."

| 5.סא 6-יטער זאָרגאנג |

פרייז ליי 5 161!ט{6זק

3 אױיגוסט:195 806057 29

== === == באט דע = בע בעג == יי = בט (עיין

געזעלשאפטלעך- ליטערארישעה זשורנאל* דערשיינט אינטער דער רעדאקציע פון א קאָמיטעט

:::

אפזטום-6שאו

זמזוואסס וטאט 5858סטסאסס 508 4926

202 15.8 2 ,85ח3358! 1161".51 8606 יי ו+ בוס2843 רעדאקציע און אדמינ.: בוקארעשטי מאטעי באסאראב 2 ב. טעל. 4.39,22

אויף דער טריבונע בעם דער

ח' ג. געאָרגיוידעןנש; אקאד. פּראָפ. ק.

אין שפּיץ. מיט דער דעלעגאציע פוֹן פ. ס. ס. ר., אָנגעפירט

פאראדע און דעמאָנסטראציע אויפן פּלאץ גענעראליסלמוס סטאלין;

פּארכאָן צון דר. פּעטרו גראָזא,

די אָננירער פון דער פּארטײי אין שפּיץ מיטן איניינעם מיט די דעלעגאטן פון די פריינטלעכע לענדער, כּונעם מארעשאל ק. ע. װאָראָשללאָו

דאט פייערן דעם 23יטן אויגוסט אין בוקארעשט

שוין פארן 28-טן אויגוסט האָט זיך געפילט איבער די שטעט און דערפער, אין די פאבריקן און אוזינעס, אין די לאנדווירטשאפטלעכע קאלעקטיוון, אין די מלוכהשע לאנדווירטשאפטלעכע פארמען פון אונדזער לאנד--- א פייערלעכע שטי­מונג. דאָט גאנצע ארבעטנדיקע פאלק פון אונדזער ל?אנד, יעדער אָרנטלעכער | מענטש האָט זיך צוגעגרייט צום גרויסן יום-טוב פון דער באפרייונג פוֹן רומעניע פון אונטערן פאשיסטישן יאך, דער גרוי­סער טאָג פון דער אמתער זעלבסשטענ­דיקייט, וואָם מיר האָבן דערגרייכט א דאנס דעם באפרייערישן מארש פון דער סאָוועטישער ארמיי און דעם אויסגע­

| האלטענעם קאמף פון די פּאטריאָטישע | כוחוף פון אונדזער לאנד, אָנגעפירט פון

דער רומענישער קאָמוניסטישער פּארטיי, אלע שטעט, אלע דערפער, אלע גאסן, אלע הייזער, האָבן זיך אָנגעטון יום­טובדיק; א וואלד מיט רויטע און דריי­פארביקע פאָנען איז אויסגעוואקסן או­מעטום. אין שפּיץ פון די צוגרייטונגען א אָבער געשטאנען בוקארעשט, דאָס

ארץ פון אונדזער טייערער רעפּובליק.

עם זענען אָנגעקומען קיין בוקארעישט דעלעגאציעס פון אנדערע לענדער, בר אויסצודריקן די באטייליקונג אין אונ­דזער שמחה פון זייערע פעלקער, וועל­כע זענען שוין אויך באפרייט פון קא­פֿיטאליסטישן יאָך. אין שפּיץ פון דער פאוועטישער דעלענאציע איז געווען ח' ק. ע. װאָראָשילאָוו, מארעשא? פונעם סאָוועטן-פארבאנד. עס זענען נאָך גע­קומען רעגירונג-דעלענאציעס פון דער כינעזישער פאָלקס-רעפּובליק, פון דע" דייטשער דעמאָקראטישער רעפּובליק, פון דער מאָנגאָלישער פאָלקס-רעפּובליק, פון דער פּוילישער רעפּובליק, פון דער טשע­באָסל?אָוואקישער רעפּובליק, פון דער אלבאנישער פאָלקסירעפּובליק, פון דער אונגאדישער פאָלקסירעפּובליק,

אחוץ די דעלעגאציעם פון די רעגי­רונגען פון די ברידערלעכע לענדער זע­נען אויך געווען אנדערע פּערזענלעכקייטו װי ב. מיטין, מיטגליד פון דער וויסנ­שאפט-אקאדעמיע פונעם סאָוועטן-פא-­באנד, וי אויך דער באוווסטער שׂריי­בער פּאבלא נערודא א. א,

וי גלייך די נאטור האָט אויך געפיי­ערט דעם 28-ט}ן אויגוסט, האָט זיך דער הימל אויסגעלייטערט מיט א טאָג פרו­

ער און אינעם טאָג פון דער פייערונ; איז שִׁוין נישט געבליבן קיין זכר פון דוי שלאקרעגנס, וואָס זענען געפאלן א גאנ­צע װאָך פריער.

אויף דער צענטרא?לער טריבונע האָבן זיך באוויזן, אָוואציאָנירט פונעם אָנ­וועזנדן עולם אויפן פּלאץ סטאלין, די געליבטע אָנפירער פונעם ארבעטער­פאלק פון דער ר. פ.ר., בראש מיט די חברים; ג. געאָרגין-דעזש, אקאך. פּראָם. ק. ו. פֿארכאָן, דר. פּעטרו גראָזא, אנא פּאוקער, וואסילע לוקא, טעאָהארי דושאָררזשעסקו א. א.

שטורמריקע. אפּלאודיסמענטן האָבן

באגריסט דאָס דערשיינען אויף דער טריבונע די פאָרשטייער פונעם רומ­פולן סאָועטישן פאָלק, אין שפּיץ

מיטן מארעשא? פונעם פאָוועטן-פאר­באנד, ק. ע. װאָראָשילאָוו.

עס האָבן/זיך אויך באטייליקט די פריער אָנגעוויזענע אויסלענדישע דע­לענאציעס, א גרויםפער טייל פונעם דיפּלאמאטישן קאָרפּום, אפך ארבע­טער און ארבעטערנס, סטאכאנאוויסטן, וויסנגשאפטלער, קולטור-מענטשן, קינסט­לער, פארשטייער פון די באוואָפנטע כו­חות פון דער ר. פ. ר., פּארטיי-אקטי­וויסטן, פירער פון די מאסן-אָרגאניזא­

ציעס, פון אינסטיטוציעס, קאָרעפפּאָנ­דענטן פון דער אויסלענדישער פּרעסע א. א. וו,

אין בוקארעשט האָט דאָס דעפילירן געדויערט 6 שעה. צוערשט האָבן דעפי­לירט די פאָלדאטן, וועלכע זענען היינט שוין נישט וי אין דער פארגאנגענהייט אָפּגֶעריסן, אָפּגעשליסן, אויסגעהונגערט, אױסגעשפּעט און באלייריקט פון זייערע אָפיצירן. היינט איז דאָס מיליטער גוט אָנגעטאָן, עסט צו זאט, איז דיסציפּלו­נירט, נוט געשולט און מיליטעריש אינ­סטרוירט. אונדזער ארמיי איז נישט אן ארמיי װאָם ווי? באפאלן אנדערע?ענ­דער. זי פארטיידיקט די דעראָבערונגען פונעם ארבעטער-קלאס, זי פארטייריט דעם שִלום.

נאָך דעם זענען געגאנגען אין אוֹ­מענרלעכע קאָלאָנעס, הונדערטער-טויזנ­טער ארבעטימענטשן פון פאבריקן, אוזינעס און פון פארשידענע אונטער­נעמונגען. עס זענען געקומען די פּי­אַנערן, דערנאָך קאָלאָנעס פון די מיט: לעבנדיסע נאציאָנאליטעט! מיט אויפ­

שריפטן אין די אייגענע שפּראכן: אונגא­ריש, דייטש, יידיש, רוסיש, אוקרייניש, ארמעניש, סערביש, גריכיש, בולגאריש

און אלבאניש. עס האָבן געפאָלגט די אר­בעטער און באאמטן פון די אוזינעס, פאבריקן, קאָאָפּעראטיוון און מלוכהיגע­

די ארבעטנדיקע האָבן מאניפעסטירט זייער ליבשאפט צום סאָוועטן-פארבאנר. ווען די מאניפעסטאנטן האָבן געזען מארעשאל װאָראָשילאָוו, האָבן זיי מיט באגייסטערונג סקאנדירט. זיין נאָמען, אלם אויסדרוק פוֹן זייער דאנקבארקייט צום סאָוועטן-פארבאנד און זיין ארמיי, וועלכע האָט באפרייט אונדזער לאנד פו­נעם פאשיסטישן יאָך.

די ארבעטער. האָבֿן מאניפעסטירט טראָגנדיק גראפיקס און אלעגאָרישע וועגן וועלכע האָבן אָנגעוויזן אויף זייערע רעאליזירונגען. די מאניפעפטאנטן האָבן געטראָגן די בילדער פון דעם חבר סטאלין, פון די באליבטע פירער פון דער פּארטיי און פון דער רעגירונג און די פירער פו­נעם פּראָלעטאריאט אין פארשידענע לענדער.

אזא מין פייערונג איז נאָך קיינטאָל נישט פאָרגעקומען אין אונדזער לֿאנד. יעדעס יאָר זעט דער ארבעט-מענטש פון דער ר. פ. ר. אז זיין לעבן ווערט שענער; ער זעט אז זיינע שטרעבונגען ווערן אלץ. מער פארווירקלעכט. די צוועקן פאר וועלכע די ארבעטער האָבן צענטליקער און הונדערטער יאָרן געקעמפט, שטייען שוֹין פאר דוי אויין. די עקטפּלאָאטאציע ווערט אלץ מער און מער באזייטיקט, די אייניקלעך פון די קעמפער מיט וועל­כע עס האָט אָנגעפיהט בודאי נאָגי אנ­טאָל, די אייניקלעך פון דאָזשא, פון האָ­ריא, קלאשקא און קרישאן, פון 1821 און 1848, פארווירקלעכן די חלומות פון זייערע פֿרייהייטס-קעמפערישע זיידעס.

דערפאר איז אזא פרייד אין די אויגן, אזא יום-טוב אין הארץ. מיר זענען פריי. דאָס לאנד איז אוֹנדזערס, מיט זיינע אוצרות, מיט זיינע שיינקייטן. אין פאר­שידענע ערטער, פאָלקסיגערטנער און סקווערן, האָבן פאָלקסיקינסטלער, גע­זאנג-און טאנץדאנסאמבלען, אויסג6. פירט קינסטלערישע פּראָגראמען. דו פיי­ערונגען, דאָס יובילירן איז פֿאָרגעקומען ביז שפּעט אין דער נאכט.