: : י : ן
הי ייו
א טאנעסטעטיבגיןגענגטיעגעציגליגישיייעגיפן
יי
יי יי עה בי עקאט
5.סא 6יטער יאָרגאנג
געזעלשאפטלעך* ליטערארישער זשורנאל- דערשיינט אונטעד דער רעדאקציע פון א קאָמיטעט
אסזט.ם-חטאו זפזואסם וטאט 68584-וטפאס= 508 08הק,
זאָל לעבן דער 34-טער יאָרטאָג פון דער גרויסער אָקטאָבערירעוואלוציע!
4 16.95 ,זס!:3ס!א 8!88) אדמינ.: קאלעא מאָשיל
פּרייז ליי 5:16 ואו}סז?
868|4.30.22 אָר, 93. טעל. 5.69.04
דער גרויסער יאָריטאָג
אויפן גאנצן ערד-קיילעך ווערט היינט געפייערט דער 24-טער יאָר-טאָג פון דער אָקטאָבער-רעוואָלוציע, דער טאָג װאָס האט געביטן דעם גאנג פון דער געשיכטע פון דער מענטשהייט, דער טאָג. װאָס האָט געעפנט דער גאנצער וועלט דעם וועג פון אָפּשאפן די עקםפּלאאטאציע פון מענטש דורך מענטש, להיפּוך צו די פריערדיקע רעוואָלוציעס וועלכע האָבן געבראכט נאָר דאָס איבערבייטן פון איין פֿאָרמע פון עקספּלאָאטאציע דורך אן אנדערער,
דער ארבעטער-יקלאס פון רוסלאנד אונטעדער אָנפירונג פון לענין און סטאלין האָט באוויזן דער מענטשהויט אז נאפֿרייענדיק זיך באפרייט ער דאָס גאנצע ארבעטנדיקע פֿאָלק פון עקכפּלאָאטאציע און. אונטערדריקונג.
די גרויסע אָקטאָבער-רעוואָלוציע האט א אינטערנאציאָנאלע= באדייטונג וויי? זי האָט צעטרייסלט די אלטע קאפּיטאליסטישע אָררענונג אויף אלע געביטן,-- דערעפענענדיוק די עפּאָכע פון די פּראָלעטארישע רעוואָלוציעס אין די לענדער פונעם אימפּעריאליזם--- און ווייל זי האָט באוויזן אז דער פּראָלעטאריאט קען אָנפירן, שאפן און בויען אָן דער בורזשואזיִע, קעגן דער בורזשואזיע און בעסער פון דער בורזשואזיע.
דער גרויסער לענין האָט געשריבן נאָך אין די ערשטע צייטן פון דער עקזיסטענץ פון דער פּאָוועטן-מאכט:
מיר האָכן דאָס רעכט צו זיין שטאָלץ און גליקלעך דערמיט װאָס מיר האָבן געהאָלפן די
ערשטע= אנידערצולעגן אט די וילדע חיה, דעם קאפּיטאליזם ועלכער האָט פארטראָנקען די ערד מיט בלוט, האָט פאראורטיילט די מענטשהייט צו הונגער
און פארווילדיקייט און וועלכער וועט זיכער און אין דער גיכן אויסגײיין, וי גרויזאם עס זאָלן נישט זיין די מאניפעסטירונגען פון זיין משונענער גסיסה".
דערפאר רעכנט מען אז אָט דער אָסיעןטאָג האָט געבראכט דער מענטשהייט דעם פֿרילינג.
אָבער נישט איבערא? ווערט דער טאָג געפּייערט אין די זעלבע באדינגונגען. אויף א זעקסטל פונעם ערדקיילעך, אין סאָװעטן-פארבאנד, ווערט דער טאָג געפייערט מימ שטאָלץ און מיט א אומגעהויערער פרייד, מאכנדיק דעם בילאנץ פון די דערפאָלגן אינעם בויען דעם קאָמוֹניזם.
די פעלקער פון די לענדער וואָס גייען אויפן וועג פון דער פאָלקט-דעמאָקדאטיע פייערן דעם טאָג, מיט גרויסע דערגרייכונגען אויפן געביט פון בּויען די יסודות פונעם סאציאליזם, מיט דער הילף פונעם סאָוועטן-לאנד.
די ארבעטער פון די קאפיטאליסטישע לענהער זעענדיק אינעם זיג פון דעם ארבעטער. קלאט פונעם. געוועזענעם צארישן רוסלאנד רי זיכערע גאראנטיע פון זייער אייגענעם זיג, פייערן דעם טאָג אין די באדינגונגען פון אן אלץ וואקסנדיקן און עקשנותדיקן קאמף קעגן דעם פארשטארקטן טעראָר מצד זייערע בורזשואזיען, וועלכע האָבן אראָפּגעװאָרפן דאָס פייגן-בלעטל. פון פאלשער דעמאָקראטיע און באווי'ון זיך אין זייער העסלעכער פאשיטטישער גאקעטקייט,
אין די אמעריקאנער תפוסות--- אין פראנקאָם שפּאניען, אין טיטאָם יוגאָסלאוויע, אין די פריש-אנטלאנטיזירטע גריכנלאנד און טערקיי'--- לענדעף װאָס זענען אין גאנצן פארוואנדלט געװאָרן אין תפיסות--- ברענגט די זון פון אָקטאָבער א האָפענונגס-שטראל. צו די מוטיקע און אַנטשל?אָסענע קעמפער פאפּרייהייט,
אין עניפּטן, אין איראן, ווערט באגעננט דער יאָררטאָג פון דער אָקטאָבער-רעוואָלוציע מיט קּלאנגען פון אָפּטרייסלנדיקע קייטן.
אין וויעטנאם, אין מאלאיא,. און אין רי
אנרערע קאָלאָניאלע לענדער, קארגט דאָם פאלק
נישט דאָס בלוט. פארו זיין באפרייונג ניבנריק מעכטיקע קלעםפ דעם אימפּעריאליזם.
אין קאָרייע כאפּן די אמעריקאנער אינטערװענציאניסטן שווערע קלעפּ פון דער קאָרייעשער פאָלקסיארמיי, װאָס קעמפט אינייגעם מיט די כינעזישע פרייוויליקע, אזוי אז אפילו דער רעאקציאָנערער ,,טיימס" און דער אמעריקאנער רעאקציאָנער טאפט, פרעגן זיך צו װאָס נוצט די מלחמה אין קאָרייע,
די מענטשהייט וועט קיינמאָל נישט פארגעפן אז דער ערשטער היסטאָרישער דעקרעט פון דער סאָוועטישער מאכט, איז געווען דער ,דעקרעט וועגן שלום". אינעם ראפּאָרט פארן ערשטן קאָגגרעם פון די פאָוועטן האָט לענין געזאָגט:
,קיין שום מלוכה זאָגט נישט ארויס װאָס זי מיינט. אומעטום זענען די פעלקער ניט אין איינשטימונג מיט זייערע מלוכות און דערפאר דארפן מיר העלפן די פעלקער זיי זאָלן אינטערווענירן אין די פּראָבלעמען פון שלום און מלחמה".
די דאָזיקע האלטונג לגבי דעם שלום איז בין היינט די באזע פון דער אינערלעכער און אויסערלעכער פּאָליטיק פונעם סאָוועטן-פארבאנד.
דער סאָוועטן-פארבאנדר האָט נישט פארגעסן די אימפּעריאליסטישע אינטערווענצן= פונעם אנהויב פון זיין אנטשטייען ביז צום רויבערישן היטלעריסטישן אָנגריף. ער ווייםט װאָס עס באדייט מלחמה, און ווייסט צו שעצן דעם שלום. ער האָט נישט אָנגעגריפן און האָט נישט בדעה אָנצוגרייפן קיין שום לאנר.
דער ענטפער פוֹנעם חבר פטאלין צום קאָרעספּאָנדענט פון דער ,פּראוודא" האָט אָבער געוויזן אז דער סאָוועטן-פארבאנד באזיצט דעם אטאמישן װאָפן, און װועט וויסן וויאזוי צי באגעגענען א עווענטועלן אָנגרייפער.
די סאָציאליסטישע אָקטאָבערירעוואָלוציע האָט אויך פארווירקלעכט די לערע פון לעניןסטאלין בנוגע דער לייזונג פון דער נאציאָנאלער פראגע. אין סאָוועטן-פארבאנד איז רעאליזירט געוואָרן די פארברידערונג צווישן די פארשידענע נאציעס,
דער צענטער פוז שאָװיניזם, ראסיזם און אנטיסעמיטיזם איז היינט איבערגעפירט געװאָרן,. פון היטלערס נאצי-רייטשלאנד אין טרומאנס אטעריקע, און די דאָזיקע ארטיקלען ווערן פון דאָרט עקפפּאָרטירט איניינעם מים דער קריזע, צו אלע מארשאליזירטע און אטלאנטיזירטע לענדער.
דאָ ביי. אונחו אין דער ר.ם. ר., א-ראנק דעם קאמף פון דער פּארטיי, זענען געשאפן געװאָרן די באדינגונגען פאר א ברידער?עך צוזאמענלעבן צווישן דעם רומענישן פאלק און רי מיטלעכנדיקע נאציאָנאליטעטן. די יירישע באפעלקערונג אלס פרייע און גלייכע בירגער באטייליקט זיך אקטיוו אינעם נייעם לעבן, װאָס ווערט געשאפן ביי אונדז אין לאנד און ווייזט ראָס ארויס דוֹרֶך ארבעטסידערגרייכונגען אוים אלע געביטן.. עס וואקסט די צאָל יירישע ארבעטימענטשן אויסגעצייכנטע אין דער ארבעט, שלאָנלער און אינאָוואטאָרן. דאָס געפעלט אָבער נישט די ציוניסטן ואָם וױלן זי פארנארן, זיי זאָלן בויען שאָסייען און לופט-באזעם פאר דעם וואָלסטריטס מלחמהיפּלענער, אינעם קאפֿיטאליסטישן ישראל.
אָבער די יידישע ארבעט-מענטשן ווייס| שוי דעם חילוק פונעם גלוקלעכן לעבן אין א סא ציאליסטיש לאנד, צום לעבן פוּן דעם(נן-ערן" פון בן-גוריונס געצעלטן.
די יידישע ארבעט-ימענטשן באנלייך מיט אלֿץ ארבעטנדיקע פון אונדזער לאר באגעגענען דעם 84-יטן יאָר-טאָג פון דער אָקטנבערירעװאָלוציע מיט אנגאזשאטענטן צו דערפולן דעם מלוכחהיפּלאן אין 11 חדשים, ארויסווייזנדיק זייער פּאטריאָטיזם און זייער באטייליקונג צום מעכטיקן שלום-פראָנט= נראש מיטן סאָ: וועטן-פארבאנר אָנגעפירט פונעם גרויסן זשעני פון דער מעגטשחייט יא סיף װיסאריאַגאָװויטש טטשלין.
0 ,
7 נאָװעמבער 1954 טואטּואטסא 7
!18.8 2 ,3352/85 1811:56 ,טסעט 8ו28086 רעדאקציע בוקארעשט. מאטעי באסאראב 2 ה. טעלי. 38.22.;
| | ו| |
1ע
אחינבהאלט:
--= רי סאָוועטישע מענטשן פארענדערן די קאר
טע פון סאוועטן-פארבאנד, ז'2: -- י. בערקאַָװיטש, ,אונדזער הארבסט"(ליד),
בי יז
-= אוובעקיש פּאֲלװְסלִיר, ,די מלחמות און לעגין"(ליד),:
--- סימעלע שנײַרער, אין אונדזער לאנד(ליך) :
-- ושאן ריר, אנטשיידענער קאמף, ז 3 װאַלאָריע ליריץן, א שלוםיקאָנסטרוקציע,
ז' 4 -- די אנטי-סאָוועטישע שטעלונג פון די ציןניסטן, זי -- ידיעות פון ישראל, ז' 4
א פערטל פון דער באפעלקערונג פונעם ערר-קיילעך, האָט געחתמעט דעם אפּעל פונעם וועלט-ראט פאר שלום
פּראג, 80(אגערפּרעס)--- טאסט מעלדעט; אינעם טאָג פונעם 29יטן אָקטאָבער, האָט דער סעקרעטאריאט פונעם וועלטיראט פאר
שלום, ארויסגעגעבן צו פארעפנטלעכן א קאז מוניקאט אין וועלכן עס ווערט געוויזן אז א פערטל פון דער באפעלקערונג פונעם ערך-קיי. לעך האָט געחתמעט דעם אפּע? פונעם וועלטראט פאר שלום בנוגע דעם שליסן א שלוםאָפּמַאך צווישן די פינעף גרויס-מאכטן.
אין קאָמוניקאט אז אין משך
ווערט אונטערגעשטראָכ!, פון דער קאמפּאניע פאר א בא
געגעניש פון די פאָרשטייער פון די פונע 5 גרוים-מאכטן בנוגע שליםן א שלום אָפֿמאך
ם יי| יױ{)ב5 ר װאָס זאָל זיין שטאטן, וועלכע
אָפן פאר אלע ש האָט זיך אָנגעהויבן בחסכם מיטז אפּע? פונעס וועלט-ראט פאר שלום, און וועלכע וויקלט זיך
זירארַן 900 סח סקם== דח געוואָרן 85ס.02,088ה חתימות.
געזאמלט
דער קאָמוניקאט פון דער צענטראלער דירעקציע פאר סטאטיסטיק ניים מיניסטאָרןראט פון דער ר. פ. ה. וועגן דערפולן דעם מלוכה-פלאן אויפן 3יטן קווארטל פון 1981
לויטן קאמוניקאט איז דער פּלאן פון דער גלאבאלער פּראָדוקציע דערפולט געװאָרן אויף דער גאנצער אינדוסטריע אין פּראָפּאַרץ פון 5 פּראָצענט.
אין די ערשטע דריי קווארטלען איז דער פּאן אויסגעפירט געװאָרן אין דער אייזן-איגדוסטריע אין פּראָפּֿאָרץ פון 117 פּראָצענט, אין דער עלעקטראָטעכנישער אינדוסטריע 128.4, אין דער פּעטראָק-אינדוסטריע 108 פּראָצענט אין דער כעמישער אינדוסטריע 111.7 פּראָצענט און אויפן אנסאמב? פון דער שווערער אינדוסטריע איז דער פּלאן פארווירקלעכט געװואָרן אין פּראָפֿאָרץ פון' 119.4 פּראָצענט.
יאין פארגלייך מיטן פיטן קווארטל פון 1980, האָט די גל?אָבאַלע אינדוסטריעלע פּראָדוקציץע דערגרייכט דעם 5-טן קווארט? פון 1951 א ניווא פֿון 126 פּראָצענט,
די ארבעטיפּראָדוקטיוויטעט. איז געוואקסן אין דער אינדוסטריע מיט 187 פּראַצענט אין פארגלייך מיט דער פונעם 9יטן קווארט? פון
דאָם אראָפּגעמען די הבואות איז פארענדיקט
געװאָרן מיט 7 טעג פריער וו אין 1980,
אין פארגלויך מיט 1990 איז דערגרייכט געװאָרן א ניוואָ פון 163.9 פּראָצענט ביי הארבסטווייץ, 177.9 ביי הארבסט-גערשטן,= 1644 פּראָצעגט ביי פרילינג-גערשטן, 128.9 פּראָ: צענט ביי קאָרן, 142.2 ביי האָבער.
אין משך פונעם 5יטן קווארט? פון 1981 האָט די מאשין-בוי אינרוסטריע געליפערט דעם סאָציאליסטישן סעקטאָר פֿון לאנדווירטשאפט 617 טראקטארן, 227 ררעשימאשינען, 181 זיימאשינען, 139 קולטיוויר מאשינען.
די צאָל פון מאשינען און טראקטאָרן-סטאגציעס הָאָּט דערגרייכט אין דריטן טרימעסטעביז 188.
אין ראמען פֿון די הארבסט-יפארזייונגען זענען רעאליזירט געװאָרן ביזן 21יטן אָקטאָבער 53 פּראָצענט פון די טאָטאליפארזייונגען פונעם לאנר.
די דערגרייכונגען אין דער לאנדווירטשאפט איז צו פארראנקען דעם באנוצן אין א נרויסעצאָל די לאנדווירטשאפטלעכע מאשונען און רי
פאָרגעשריטענע סאָוועטייטע כעטאָדן.