Jahrgang 
158 (1951) נר. 158 6-טער יאָרגנג
Einzelbild herunterladen

8.סא 6טער יאָרגאנג

װ|ן

ן

םירשי

8זםעם8-זטאו

אויפן וועג

עס זענען שוין. פארביי פיר יאר זייט. די אָרגאניזאציע פון די פארייניקטע נאציעס האָט אָנגענומען דעם היסטאָרישן באשלוס

וועגן פּראָקלאמירן די מלוכה ישראל. יעדער דערמאנט זיך אין די אלע שטערונגען מצר די היינטיקע ,גוטע-פריינט" װאָס האָבן זיך אקעגנגשטעלט מיט אלע כוחות, און אז נאָר א דאנק דער דיפּלאמאטישער שטיצע פונעם פּאָוועטן-פארבאנד, דורך גראמיקאָ און צאראפּ­קין;האָבן זיי געמוזט בע?-כרחא צושטימען. . יערער דערמאנט זיך וויאזוי די ארמיי פון עטלי-בעווינס מערב-דעמאָקראטישער= ענגלו­שער רעגירונג האָט באהאנדלט ישראל, און און די רעאקציאָנערע אראבישע מאריאָנעטן­ירעגירונגען, אָנגערייצט פון זי צו צע­שטערן די נאָר וואָס אַנטשטאנענע מלוכה. עדער ווייסט ווער ס'האָט געשטיצט די פּראָ­גרעסיווע כוחות פונעם לאנד אין דער דאָזיקער גערעכטער מלחמה פאר זעלבשטענדיקייט און אויך ווער ס'האָט געשיקט געווער. דו אָנגריי­פער. ווע" ווייסט נישט אז א דאנק דער ענג­ליש-אמעריקאנער ,גוט-פריינטישער"= אריונ­מישן זיך און מאכינאציע איז ביז היינט נאך גישט געשלאָסן געװאָרן סיין שלום, און כסדר פאלן נייע קרבנות אין דעם אזויגערופענעם וואָפן-שטילשטאנר".

װאָלט דאך כדאי געווען אז די ישראלימלוכה זאָל היינט זיין צווישן די מלוכות פונעם שלום­לאגער.

אין שפּיץ פון דעם פאָלק פון ושרא? שטייט אָבער א באנדע ציוניסטישע פירער, וועלכע האָט זיך אונטערגענומען אויסליפערן ישראל דעם אימפּעריאליזם. די געשיכטע פון די פיר יאר איז די געשיכטע פון נאציאָנאלן פאראט, ליגנס און כ? המיני נידערטרעכטיקע ציוניט­טישע אינטריגעם און מאכינאציעס קעגן דעם פאָלק פון ישראל.

פור יאָר נאָכן באשלוס פון דער ,אֲנו" זע­נען דו אימפּעריאליסטן מער באלעבאטים פון ישראל וי סיי ווען פריער. ישראל איז אריינ­געטרעטן מיט ביידע פיס אינעם לאגער פון די מלחמה-צינדער. דער אויסערן-מיניסטער משה שרת האָט גערעהט וועגן ,בֿיישטייער צו דער פארטיידיקונג פון נאָענטן מזרח" און וועגן ,אָפיציעלן כאראקטער פארן איינשלום פון ישראל אין דער פארטיידיקונג פון דער געגנט." בי די מלחמה-העצער אזן זייערע= משרתים חייסן די מלחמה-צוגרייטונגען ,פארטיידיקונג", אזוי הײיסֿט ביי זיי אויך די אגרעסיע אין קאָרייע.

ישראל איז שׁוֹין פאקטיש או| רעכטלעך א­ריינגעטרעטן אינעם אטלאנטישן בלאָק. דאָס באדייט, אז די ציוניסטישע פירער פון ישראל וועלכע האָבן תמיד גערעדט הויכע ווערטער איבער ,עצמאות(זעלבסשטענדיקייט) האָבן דערמעגלעכט, אז די פרעמרע סאָלדאטן װאָס זענען ארויסגעטריבן געוואָרן פון דארט דורך שווערע קאמפן זאָלן נאָכאמא? צוריק אריינ­קומען אין ישראל אלט פארבעטענע געסט.

ישרא? איז אזוי ארום אריין אינעם זעלבן { בלאָק אין וועלכן עס געפינט זיך אויך מערב­דייטשלאנר מיט איר נעאָ-נאצישער רעגירונג, און וועלכערס מיליטער איז אָנגעפירט פון ס. ס. לייט װאָס נישט נאָר אויף איינעמס

פינגער זענען נאָך די שפּורן פון בלוט פון אומשולדיקע יידישע מענער, פרויען, קינדער און אלטע לייט. נאָטש זײ וייסן אז די באפעלקערונג פון ישראל?, װאָס האט געגעבן איבער 300,000 חתי. מות אויפן שלוםיאפּע?, וועט קיינמאָל

לישט קעמפן קעגן סאָוועטן-פארבאנד--- װאָס האָט צעשמעטערט די נאציסטישע ארמייען און זי געשטערט אויסצופירן די פּלענער צו פאר­ניכטן אלע יירן, פורן די אמעריקאנער מש-­תים לויטן באפע? פונעם װאָ?יסטריט, פאר. האנדלונגען מיט דער נאציסטישער אדענאוער­דעגירונג צו באקומען עטלעכע דאָלארן פאר די זעקס מיליאָן יידישע קרבנות און אזוי ארום ריינצווואשן די נאציס, ואס זענען בא­

348.110(951 סא טס /1610-אָס0 8 0/316ח36) 1011 60}4זו/1

4.16.95 ,ז1!0סוא 6868: 18}-46 זשזוואסס וטאט 58ח=טפאס= 58 גק| אדמינ.: קאלעא מאָשילאָר, 95. טעל. 5.69.64

פּרייז לֵיי 5 164 וט}6זק

פון פאראָט

שטימט פון די קריגס-צינדער צו זיין בן גוז ריונס שותפים אין אייזנהויערס אטלאנטישער ארמיי,

די פארשקלאפונג פון אימפּעריאליזם ברענגט צו אז ישרא? זאָל פארלירן פון איר טעריטאָריע.(גרויסע לויט איר מאס.) די טעלעגראפן אגענטור ,יונייטעד פּרעס" האָט אין חודש אָקטאָבער צווויסן גע­געבן אז דער אמעריקאנער אמבאסאדאר אין ישראל מאָנעט דייוויס האָט געפאָדעהט פון בןגוריונען פיר זאכן אלם באדינג פון אָנ­שלום צום אמעריקאנער בלאָק. ער. האט פאר­לאנגט צו שטעלן צו דער דיספּאָזיציע פון די אמעריקאנער דעם נגב, אָפּצוגעבן אילת, דעם

ישראל דער געפאר, גּרויסע טיילן

צום

חיפהער. פּאָרט און צו רעווידירן די גרענעצן פון ישראל, אין דער אמעריקאנער צייטונג ,ניודיאָרק­

טיימס" האָט געשריבן דער זשוראליסט זולצ­בערגער אז ,מע רעדט ועגן דער נייטיקייט ווידער צו שטעלן אויף דער טאָג-אָרדנונג דעם

פּלאן, װאָס דער קעניג אבדאלא האט פאָרגעשלאָגן אין געהיים אָפּצוגעבן טראנסיאָרדאניע די זאָנע פון עזה און א

שמאָלן פּאס ערר פון ישראל אלס צוטריט צום דאָזיקן פּֿאָרט".

אזוי זעט זיך ארוים אז די ,פריינטשאפט" פון די אימפּעריאליסטן צו ישראל ברענגט איר נאָר נויט, הונגער, ארבעטלאָזיקייט און דראט נאָך צו פארקלענערן די טעריטאָריע אוב נישט אין גאנצן צו ליקווידירן ישראף אלס. מדינה.

דאָס מארשאליזירן און אטלאנטיזירן פון ישראל האָט אויך געבראכט צו א שארפן עקאָ­גאמישן קריזיס. דער ארבעט-מענטש, דער װאָס האָט שוין דאָס גלוק צו באקומען עפּעס אר. בעט, מוז יעדן טאָג איינציען דעם רימען. ישראל איז פארוואנד?ט געוואָרן אין א נדבח­לאנד און די(דבוֹת גייען נישט פאר אנטוויק" לען די עקאָנאָמיע פונעם לאנד נאָר אויף צו

בויען קריגס-באזעס. אסך פאבריקן וערן פאַר-|

ואכט, צנדערע. מוון רעדוצירן די צאֵל פוץ. די ארבעטער. עס זעגען פאַרשוונדרן דרי לעבוס­מיטל פּון רי געשעפטן, סוועס. ממארק.. ס'איי פּשוט נישוטאָ װאָס צוּ עסן. { די הונדערטער בריוו וואָס קומען אָן פון די ואס זענען פארפירט געוואָרן דורך די ציוניס­טישע אגענטן און וועלכע ס'האָט זיך זיי ערשט דאָרט געעפנט די אויגן, שפּיגלען אָפּ די דאָזיקע אומגליקלעכע לאגע,:

דער חבר מאוריטשיו לעבעל פון בוקארעשט האט באקומען בריוו פון ישרא? פון וועלכע מיר ציטירן: ,איך קאָן זיך נישט צוגעוווינען צום ווארעמען וואסער װאָס מיר טרינקען. און אזוי דארפן מיר עס טרינקען אפילו אנשטאט דעם עסן".

אין א בריוו װאָס חבר מאוריטשיו גראָסמאן פון סיביו האָט באקומען פון א שוועגערין פון ישראל, ווערט געזאָגט: דאָ נעמט מען נישט אויף דעם מענטשן אין שפּיטאָ? נאָר ווען ער איז שוין בא?ד טויט. דעמלט נעמט מען אים אויף באהאנדלט צו ווערן".

זשעני, א געוועזענע שילערן אין טעקוטש, שרייבט פון ישראל איר חברטע געטוצא גרינאָר פּון טעקוטש, צווישן אנדערע פאָלננדיקע שורות:

,אין דער זעלבער צייט װאָס איר פארברענגט גוט און לערנט אין די שולן וי מענטשן, בין איך דאָ צווישן פרעמדע מענטשן פאר וועלכע איך האָב מורא. איך װאָלט וועלן זיך שפּילן מיט אייך, איך וואָלט וועלן זיין אויף די שול­בענק, נאָר אומזיסט! איך בין פארצרהט, איך בין אומגליקלעך. כ'האָב קיין שום צוקונפט",

אזוי זעט אויס ישראל ביי די פיר יאר נאָכן היסטאָרישן באשלוס ביי ,,אָנו", װאָס איז אוים. געקעמפט געװאָרן מיט דער הילף פונעם סאָ­וועטן-פארבאנד. דאָס געשעט א לאנד, וועלכעס איז אראָפּגעפירט געװאָרן פונעם פּראָ­גרעסיוון וועג דורך זיינע פארעטערישע פירע-.

ח008זק מז0? מסט 601!36ת0 מ! 83 084818ק 128

8 נאָװעמבער 1951 טוח8ואמסא 28

געזעלשאפטלעך- ליטערארישער זשורנאל* דערשיינט אונטער דער רעדאקציע פון א קאָמיטעט יי יי יי יי יי יי יי יי יי יי יי יי יי יי יי)= ייו*. זי

22 161.3 2 ,3358785! 1161.51 ,2661 260861:8 רעדאקציע בוקארעשט. מאטעי באסאראב 2 3. טעל. 1.38.22

*

-תינהאלט:

---לכבוד. דֶעם. 72יטן געבוירן-טאָג פונעם חבר סטאלין(רעפּאָרטאזש) פון בערל שונאבל(ז' 2;)

-- ,דער יונגערער שותף" ביים יידישן מלו­

כה-טעאטער פוּן שו. אלעקסאנדער(' 8); -- בריוו פון ישראל(ליד) פוֹן א. שפּיגלבלאסט (ז' 8); א. גאָלדפטרען פראגמענטן ס' 8);

-- צענאק?"זיצונג ביים ,,איקוף". פֿון ב. שרייבער(' 8);

--- דער אױיפֿבלי פון פאָלקס-טאלענטן אין סאָ­וועטן-פארבאנד פון א. מאָשענסקי(ט' 4); --- אבי ארויסצוקריגן זיך(ז' 4); = ,יוסטיץ" און טעראָר אין ישרא?(ז' 4).

א קאָאָפּעראטיוו װאָס פאבריצירט רעכענונג-מאשינען

באזוכנדיק. דעם. פּראָדוציר-קאאָפּעראטיוו ,מעטאלורגיא" פון דער שטאָט סטאלין, פילסטו דיך ארומגענומען פון א שטארקן פּאטריאָטישן געפיל. דאָס דאָזיקע געפיל? האָסטו, זעענדיק די ווונדערבארע רעאליזירונגען פון די מיטגלידער פון דעם קאָאָפּעראטיוו, ואס פּראָדוצירן מא­שינען און אָביעקטן וועלכע זענען פריער אימ­פּאָרטירט געוואָרן פון אויסלאנד.

די דאָזיקע בעלי-מלאכות, פּשוטע מענטשן, האָבן. ארויסגעוויזן וויפל שאפנדיקער כוח עם קאָן פארווערטעט ווערן פון דעם וועלכער אר­בעט, אוב ער איז באפרייט פון דער קאפּיטא­ליסטישער עקספּלאָאטאציע.

דער אנטוויקלונגס-וועג פון דעם פּראָדוציר­קאָאָפּעראטיוו ,,מעטאלורגיא" איז דער זעלבער וועג פון אסך קאָאָפּעראטיוון פון דעם מין. אויף דעם וועג, האָבן די אויפגעקלערטע בעלי-מלאכות == וועלנדיק אויך זיין אקטיווע בויער פון דער נייער געזעלשאפט--- באגעגנט אסך שווע­ריקייטן, געשאפענע אין ערשטער ריי פון די בעלי-בתים פון די גרויסע פּראָדוציר-אטעליערן, שוועריקייטן האָבן אויך גורם געווען די באלע­באָס-מענטאליטעט פון אייניקע קליינע בעלו­מלאכות.

מיט צוויי יאר צוריק, ביי זיין גרינדונג האָט דער קאאָפּעראטיוו געהאַט 29 מיטגלידער או! א סאָציאלן פאָנד פון 80,000 ליי. זיין אנטוויק­לעז איז פאָרגעקומען אין א גיכן ריטם. דער קאָאָפּעראטיוו ציילט אצינד 862 מיטגלידער, דער פאקט, װאָס למשל פֿאריאָרן האָט מען געמאכט אינוועסטיציעס אין ווערט פון 20 מי­ליאָן ליי, באווייזט אין װאָס פארא מאָס דער קאָאָפּעראטיוו איז געוואקסן. די פּראָדוקציע איז געוואקסן אין דעם פּעריאָד מיט אן ערך 0 פּראָצענט.

דער קאָאָפּעראטיוו ,מעטאלורגיא" איז אויסגעשטאט געװאָרן מיט מאָדערנען ווערקצייג אין זיינע אטעליערן ווערן גענוצט, דריי-בענס, פרעזער, פּערפאָריר-מאשינען, ראבאטעזן, אָנגע­קומענע פון סאוועטן-פארבאנד. און פון רי פאָלקס-דעמאָקראטישע לענדער.

דער דאָזיקער פאקט דערלויבט דאָס געוואל­טיקע וואקסן פון דער פּראָדוקציע און װאָס

איז באזונדערס וויכטיק, דאָס שטענדיקע פאר­בעסערן פון דער קוואליטעט,

באזעלט פון ליבע צום היימל?אנד, האָבן זך די מיטגלידער פונעם. קאָאָפּעראטיוו אָננע­שטרענגט און ס'איז זיי געלונגען מאכן צו8ּ ערשטן מאָל ביי אונדז אין ל?אנד: רעכן-מא" שינען, אויטאָמאט-מאשינען, פארפילפאכונגס­מאשינען, מאשינען פאר גראווירן ציפערן אין מעטאל, נאָדלען פאר ניי-מאשינען און פאר פּאטעפאָנען א. א. וו.

די רעכן-מאשין, געשאפן אין די אטעליערן פון דעם קאָאָפּעראטיוו, האָט 8500 פּיעסן און 18 ציפערן. די מאשין קען באנוצט ווערן צו רעכענען לויט די פיר מאטעמאטישע אֶפֹּע­ראציעס, רעכנענדיק אונטערן נו? און ביים געפינען דעם קוואדראטווורצל?. דער קאָאָפּע­ראטיוו וועט פּראָדוצירן אין קורצן 6---85 רעכן­מאשינען א טאָג.

ס'איז אינטערעסאנט צו באמערקן דעם פאקט, אז אי ביי דעם קאָנסטרואירן די רעכן­מאשינען וי אויך בוים פאבריצירן אנדערע פּראָדוקטן, ווערן אין א ברייטן מאסשטאב גענוצט אָפּפאלן. דער קאָאָפּעראטיוו פּראָדוצירט פון אפּפאלן: לעפל, גאָפּל, מעסערס און טאשן­מעסערלעך.

אין קאָאָפּעראטיוו האָבֿן די בעלי-מלאכות כסדר די מעגלעכקייט צו העכערן זייער לעבנם­ניוואָ. די בעסטע און פלייסיקסטע קאָאָפּערא­טאָרן באקומען אן אנטשפּרעכנדיקע באלוינונג פאר זייער ארבעט. אזוי פארדינט דעאץ טיבעריו כמעט 95.000 ליי א חודש, אזוי אויך קאָוואטש לודאָויק, סמאזענקא דעזידעריו 0-- ליי, גראונפעלד אלפרער= 98 ­0 לקיי א. א. וו. אלע מיטגלידער וועלבע נעמען אן אקטוווו אָנטיי? ביי דער ארבעט, איז זי פארזיכערט א גוטע עקזיסטענץ.

די בעלי-מלאכות פון דעם קאָאָפּעראטיוי {מעטאלורגיא", האָבן באגעגנט דעם-טן נאָ­וועמבער מיט. נייע אָנשטרענגונגען פאר פא­רענדיקן די מאטריצן, פאבריצירנ. די רעכן-טא­שינען און פארגרעסערן די פּראָדוֹקטיוויטעט פון די ארונטערגעבליבענע סעקציעס.

יייייייייייייי יי יי יי יי יי וז יי וז יז יי וי יי