;איקוף-בלעטער"
נר. 162
מיר בויען אַן דער בורזשואזיע, קעגן דער בורזשואזיע און בעסערפון איר
:דירי יע
איינע פון די טעראסעס פון דער קליניק פאר פּעדיאטריע פונעם אינסטיטוט צו שיצן די מאמע און דאָס קינד פונעם מלוכהשפּיטאָל נר. 19 פון בוקארעשט.
ו דער טראקטאָר 98.8.!2 אויף שענילן, פאבריצירט ביי אונדז
אין לאנד,
דער סטאכאנאוויסט אנדריי טאנא ארבעטנדיק ביי א דרייבאנק--פאבריצירט ביי אונדז אין לאנד,
ייא
9 יאָר יידיש טעאטער אין רומעניע-- ביים יידישן מלוכה-טעאטער
פון בוקארעשט
;אונדזער היינטיקע אעדוסטריע-- די כזציאליכטישע+תדוכנריע-- איז שוין ניעט ענלקך צו דער געכטיקער. אין כאָ" ציאליכטישן סעקנאָר פון דער נאציאָנאלער גקאָנאָמיע זענען אינועכטירט געװגָרן ניזן וי9ן יאנואר 1331, אינער 70 מילשרד ליי. גנֶר אין נעך פון דוײַ יאָר זענען געעאפן גלװאָרן נײַע
צװײַגן פון אינדוכמריע, עס האָטו זיך
נאדײַטנד אנכויקלט די עװעראינדוכטריע און-- זאָס װאָס איז באזונדערס װיכטיק-- ס'איז געעאפן גלװאָרן די אינדוככריע פון מאעינען"בו, ועלכע לענין רופט אָן די הױפּט-באזע פאר דער אנטװיקלונג פון דער גאנצער עקאָנאָמיע". ג. געאָרגי-דעזש
דער טראקטאר 25--.9.8 גיט א נייעם און קרעפטיקן ענטפער די אימפּעריאליסט)ן, וועלכע האָבן זיך פֿארגעשטעלט אז אונזער ארבעטנדיק פאָלק וועט נישט קענען רעאליזירן די מאשינען אין וועלכע עס נויטיקן זיך די סא ציאליסטישע אינדוסטריע און די אגריקולטור אויפן וועג צום סאָציאליזם.
א
אונדזער פאָלקס-ידעמאָקראטישער רעזשים לעגט א באזונדערע אויפמערקזאמקייט אויף די געמיינזאמע טראנפפּאָרטן אין די שטעט פונעם לאנד. נוצנדיק די סאָוועטישע טעכנישע דאָקוֹמענטאציע, איז אונד! געלונגען צו פּראָדוצירן, אין יאָר 1981, די ערשטע טראָליבוזן וועלכע ווערן שוין גענוצט אויף אן ארטערע פון דער הױפּט-שטאָט.
, א
א
אין אלץ מער אונטערנעמונגען. פון אונדזעלאנד קען מען זען נעבן די סאָוועטישע געצייג-מאשינען--- דרייבענק, פרעזעס, ראבאָטעזן און אנדערע געצייג-מאשינען פאבריצירטע אין לאנד. נאָר אין עטלעכע יאר איז אונדזער יונגער אינדוסטריע פון מאשינען-בוי געלונגען צו פאבריצירן אין סעריען דרייבענק פון פארשידענע טיפּן. די אין אונדזער לאנד פאבריצירטע דרייבענק האָבן באוויזן צו זיין קוואליטאטיוו אין די אונטערנעמונגען ווו זיי זענען אינסטאלירט געוואָרן.
ר
דאָס פאבריצירן רולמענטן שטעלט מיט זיןפאר א נצחון פון אונדזער יונגער סאָציאליסטושער אינדוסטריע, א רעאליזירונג פונעם פאָלקסדעמאָקאטישן רעזשים, א באזונדערן דערפאָלג פון די נייע מענטשן, אויסגעוואקקענע פון דער ארבעטעריפּארטיי. אונדזערע רולמענטן דינען צו באזאָרגן די סאָציאליסטישע אינדוסטריע מיט
מערערע געצייג-מאשינען וועלכע זאָלן דערלייכטערן די פון די בויער פונעם סאציאליזם.
א טראָליבוז אויף די גאסן פון בוקארעשט,
פאבריצירט ביי אונד אין לאנד. |
אין צענטן קלאס פון דער יידישער פּעדאגאָגישער מלוכה-שו? פו כוקארעשט. פּראָפּעסאָר דוד רובין דערקלערט א געגנשטאנד פא די שילער
דאָס יידישע געדרוקטע וװאָרט אין דער ר. פ. ר.
| דאָס אויסערלעכע אויסזען פונעם קינדער-שפּיטאָל ,עמיליא אורסא"
ר אלגעמיינער ארבעט-קאָנפעדעראציע פון בוקארעשט-א נייע רעאליזירונג אויפן געביט פון קינדער-פארזאָרגונג.
ן ר