Jahrgang 
20 (1951) נר. 20 6-טער יאָרגנג
Einzelbild herunterladen

אלע ארבעט-מענטשנ פוג דער פּײַערג מיט באגײַסטערונג דער 21-טנ דעצעמבעו, דעמ געמױירנ-טאָג פוג זייער גרויט: אָנפירער*. וו. סטאליג | יאלעמעג איז ער טײַער, אוג באזונדערס די מיליאָנעג ארבעטער. אוג פויערימ פונעמ סאָװעטג­פארבאנד, וועלכע באטראכטנ אימ וי זייער פאָטער, װײַל ער האָט, איניינעמ מיט לענעעג,. זי באפרײַט פונעמ פינצטערג צארישג יאָכ, איג די רומפולע טעג פוג אָקטאָבער 1917, אוג פירט זי אצינד אויפג ליכטיקג וועג פוג קאָמוניזמ. זײַג גאנצ לעבג, זײַג קויעכ, זײַג דענקעג האָט י. װו. סטאליג געווידמעט די אונטערדריקטע. כאווער סטאליג גיט א זייער גרויסע אויפמערק­זאמקייט אויפ דער דערציונג פֿוג די קינדער אוג יוגנט­לעכע, װײַל, זאָגט ער די יוגנט איז אונדזער צוקונפט, אונדזער האָפענונג, די יוגנט מוז פארנעמעג דאָס ­אָרט פוֹג די אלטע /אוג װוייטער טראָגג די פאָג ביז צומ גענצלעכנ זיג". אוג. די סאָוועטישע יוגנטלעכע באװוַזג אז זי זענעג ווירדיקע זיג פוג זייער היימלאנד, אויכ די יוגנט פוג אונדזער לאנד ווערט דער" צויגג לויטג בײַשפּיל פוג דער סאָועטישער יוגנט דאָס האָבג מיר צו פארדאנקעג דעמ זיגרײַכג קאמפ פוג דער רומפולער סאָװעטישער ארמיי קעגג. דער פאשיסטישער בעסטיע, װאָס איז פארטריבג געװאָרג פוג אונדזער לאנד. אונדזער ארבעטנדיק-פאָלק, אָנגע" פירט פוג דער קאָמוניסטישער פארטיי, האַט זיכ אויכ דעראָבערט צומ ערשטג. מאֶל אונ אויפ טאָמיד די פרײַהײַט. אָבער ערשט נאָכג פארטרײבג דעמ קעניג אונ זייג קליקע, דעמ 30-טג דעצעמבער 1947, איז ארבעטערשאפט געװאָרג דער פולשטענ­דיקער באלעבאָט פונעמ. לאנד. 8 כאָטש נאָר אייג טאָג טיילט אָפּ דעמ טאָג פוג אונדזער רעפּובליק, פונעמ יאָר 1952, ארבעטג שוינ לאנג הונדערטער אוזינעס, פאבריקג אונ שאנטיערג אויפג כעזשבג פונעמ צווייטג. יאָר פוג אונדזער פינפ­יאָרפּלאג. דאָס רייצט אויפ די קליקע אויסווורפנ אוג פארעטער, צווישג וועלכע עס געפינט זיכ אויכ אנ" טאָנעסקוס כאווער, וו. פילדערמאג. די דאָזיקע קליקע װאָס ווערט אויסגעהאלטג. פוג די אמעריקאנער מילכאָמע-צינדערס, רעכנט אז עס קענעג זיכ נאָכ אומקערג די;גליקלעכע". צײַטג פוג. פּאָגראָמעג, געטאָס אוג לאגערג,: דאָס פאָלק שטייט אָבער, מיט שטאָלצ אוג באגײַסטערונג, איג די רייעג פוג די אנטשלאָסענע קעמפער פאר שאָלעמ. די יידישע ארבעט-מענטשג קעמפג איניינעמ מיט דעמ רומענישג פאָלק אוג מיט די אנדערע נאציאָנאליטעטג פאר א גליקלעכער צו" קונפט פאר זי אוג פאר זייערע קינדער איג דער ר. פ. ר. וי טרויריק איז די לאגע פוג די קינדער װאָס זייערע עלטערג, פארפירטע פוג דער ציאָניסטישער

פּראָפּאָגאנדע, האָבג זי מיטגעשלעפּט איג דער מיזע".

ריע פוג בעניגוריאָנס געצעלטג,

אויכ דורכג באקעמפג. די נאציאָנאליסטישע ציאָניסטג, װאָס זענעג די מעשאָרסימ פוג די אמערי" קאניש-ענגלישע אימפעריאליסטג, נעמעג מיר אָנטייל אינעמ גרויסג קאמפ פאר שאָלעמ.:

מיר גיֶעג מוטיק דער צוקונפט אנטקעגג, װײַל=

מיר ווייסג אז אונדוערע דערפֿאָלגג זענעג פארבינעג מיטג בויעג דע סאָציאליזמ אוג מיטג קאמפ פאר שאָלעם, אָנגעפירט פונעמ סאָוועטנ-פארבאנד אוג דעמ (אָנעניטרעגער פונעם שאָלעמ, דער גרויסער סטאליג.

סאָוועטישע קינדער ברענגענ בּלוטעג זייער געליבטג

עלענא בלאגינינא

דרײַ שאָטנדלעכ לײַכטע זיכ ויגג,

דרײַ קליינע כאוויירעמלעכ ליגג

באמ פײַער-- איג הארבסטיקנ טאָג--­

אוג ס'נידערט דער אָוונט פאמעלעכ אראָפּ.

דער ערשטער, דאָס פויסטל זיכ אונטערגעשפארט ג דער צווייטער, זיכ צוגעלייגט שטיל אויפ א זײַטו דער דריטער, דער קלענסטער, זיכ נאָזנדיק ליגט, א האָר נאָר פוג זײַנע כאוויירימ געריקט.

שוג לאנג זענעג מײַסעלעכ אלע דערציילט,

די אויפטוענ אלע פוג העלדישע לײַט.

אוג אש דעקט מיט גרויקייט נאָר זאָרגעװודיק צו די קוילנ, װאָס זיכ לעשג, זי דעקט זי שוג צו.

או קוקנדיק אלצ וי עס צאנקט נאָכ די פלאמ, דער ערשטער עס פרעגט:.כאוויירימ, האגאמ איכ ביג נאָר א קליינער, נאָר װאָס װאָלט געוועג, וועג סטאליג פארבעט מיכ צו זיכ, ער אלייב?...

כ'װאָלט שייג זיכ פארבינעג די רויטע קראוואט, באגריסט אוג. געזאָגט װי אג עמעסער יאט;

-איכ ויל, כאווער סטאליג, זײַג מוטיק איג שלאכט, איכ האָב אײַכ מײַג שוווע פוג טרײַשאפט געבראכט ו*

דער צווייטער, א שאָקל געטוג מיטג קאָפּ;

-- מעג ווייסט דאָכ, אז דו ביסט א מוטיקער יאט... נייג, איכ װאָלט נישט קיינמאָל געזאָגט,'זויווי דו, עס װאָלט בלויז איג הארצג געטוג מיר א קלינגו איכ װאָלט אויפ אימ איינמאָל א קוק בלויז געטוג

אונ, עפשער װאָלט איכ פֿאר זײַג טאָכטער געשענקט די טויבן, געכאָװעט פוג אָט מײַנע הענט.

כאווער סטאליג--- אלס צייכג פוג דאנקבארקייט.

----------------*--זז-זזזזי--­

דער דריטער-- א ביסעלע זיכ אויפגעזעצט,

אוג װי צו זיכ-- פאמעלעכ גערעדט;

-- אוג איכ װאָלט נישט דענצמאָל מײַג שוווע געבראכט,

אוג גאָרנישט זײַג טאָכטער געשענקט.

נייג, איכ װאָלט געזאָגט בלויז אזוי; ליבער דו, קומ לייג דיכ א קאפעלע, טראָפּעלע צו ג

מיסטאמ שלאָפסט זיכ לאנג שוג נישט אויס צו דער זעט."'

אוג ער װאָלט אויפ דעמ, מיר געענטפערט; .דו שנעק, דו ארבעסל גרינער,

נישט איצט האָב איכ צײַט-­

כ'ביג זייער פֿארנומעג,. מייג קליינינקער פרײַנט."

איז דענעמאָל װאָלט איכ אימ געאָרעמט, געהאלדוט..= אוג אימ אײַנגערוימט;

ניטשעוואָ,

לעג שלאָפג זיכ בלויז אויפ א קורצער מינוט

אונ איכ װעל שטייג וואכ בא דײַג טיר,

זאָג שוג-- גוט?י

װעט ער זיכ צעשמייכלענ אוג אָפּזיפצג טיפ,

א רעגע באדויערג אוג אײַנשלאָפג גיכ,

אוג איכ, אומבאוועגלעכ װעל שטייג בא זײַג טיר, מײַג פענדל װועט שײַנעג פאר פרייד, גלײַכ מיט מיר ג צומ מאָסקװער טײַכ מיטג פּאָנים געווענדט, ­

זײַג טרוימ װעל איכ אָפּהיטג מיט מײַנע הענט,

פוג רוסיש: סימעלע שניידער