-848.110/951.0 א וס ז2041610 3 6/816ח36) 11ח60)41זו2ן

18.סא 7-טער יאָרגאנג

:

וו

0

{581סתקב. מזזס} תסט 0606 מו הוווֹבו; 4813פסק 138

פרייז ליי 5:16 וא}6ז?

4 יאנואר 1952 881טא18 4

מומור..

געזעלשאפטלעך- ליטערארישער זשורנאל-- דֶערשיינט אונטער דער רעדאקציע פון א קאָמיטעט

| 8ז5ע8-זטאו

{ זטזוואסס וטאט 5858טסאסס 8טפ 65הסא

4 16.95 ,זסובָסוֹא 6818: בּון-84, אדמיג.: קאלעא מאָשילאָר, 92, טעל. 5.69.64| רעדאקציע בוקארעשט,

א מעכטיקע הילף

פאר די שלוםיק . פון דער גאָרער וועלט

דאָס נידערטרעכטיקע געזעץ פון דער אזוי­גערופענער ,, קעגנזייטיקער זיכערהייט" װאָס איז וואטירט געװאָרן פונעם אמעריקאנער קאָנגרעס און געחתמעט געװואָרן פונעם גאָטספארכטיקן וואָלסטריט-משרת, דער געוועזענער הויזנטרע­

געריסוחרל, װאָס דער גענגסטער פּענדערגאסט'

האָט אים אויפגעוויילט אל פענאטאר און גע­בראכט צום ,,ווייסן הויז" צו באגליקן די וועלט מיט א נייער וועלט-מלחמחה, האָט געהאט. א מיאוסן פּסֹק ביי דער איצטיקער סעסיע פון דער אֶנו אין פּארין. דאָס הייסט נישט חלילה, אז די מאריאָנעט­קעס וװואָס הויבן די הענט אויטאמאטיש, בי א צי פון שטריק? פונעם ואָלסטריט, אָדעך ואס עפענען לויט באפעל דעם פּיסק אויף צו דעביטירן פּאָמאִיעם און נארישקייטן, האָבן נישט געטון זייער חוב. כאטש דער אמעריקאנער אָפּשטימונג-מאשין האָט נישקשה געסקריפּעט--- אריבער א דריט? פון די אָנו-מיטגלידער. האָבן אין פארשידענע פאָרמען ארויסגעוויזן זייער נישט-מסכים זיין צו די גענגסטערישע מעטאָדן.אין די אינטער­נאציאנאלע באציונגען-- איז נישט דאָס דער עיקר. דער עיקר איז דאָס װואָס די דעבאטן . ארום דעם דאָזיקן ,געזעץ" האָבן קלאָר ארויט­געוויזן פאר די אָרנטלעכע מענטשן פון דער גאָרער וועלט, װאָם עט ליגט באהאלטן אונ­טער די פּלאפּלערייען וועגן ,פרייהייט",, שלּום" פון די פּראָטעקטאָרן פון די ,,אויסדערוויילטע פּערזאָנען". די רעדעס פונעם חבר ווישינסקי האָבן פּשוט צעמערשט די אמעריקאנער פֿארשטייער מאנט­פועלד און װאָריס, וועלכע זעגען, צופעליק" די קאָנגרעסמענער. וװאָס האָבן זיך אמיינפטן מתעסק געווען מיטן אויסארבעטן דאָס דאָזיקע געזעץ און װאָס זענען געשטאנען מיט אראָפּ­געלאָזטע קעפּ, וי באשולדיקטע, בשעת ווישינ­סקי האָט גערעדט. ווישינסקי האָט באוויזן מיט דאָקומענטן, װאָס דאָס געזעץ איז אויסן, וועגן ואס מען גיט די הונדערט מיליאָן דאָלאר. ער האָט געוויזן מיט פאקטן אז דאָס איז נישט קיין אבסטראקט געזעץ, װואָס וועט קיינ­מאָל נישט פארווירקלעכט ווערן, וי די אמע­דיקאנער האָבן עס געוואָלט פאָרשטעלן, נאָר אז דאָס געזעץ האָט שׁוין אָנגעהויבן פארווירק­לעכט צו ווערן נאָך איידער ס'איז וואָטירט גע­װאָרן. נאָך אין חודש אויגוסט ד. י. זענען פאראשוטירט געװאָרן אויף דער טעריטאָריע פונעם סאָוועטן-פארבאנד, פון אן אמעריקאנער

אװיאָן װאָס איז אויפגעפלויגן פון גריכנלאנד..

צוויי טעראָריסטן אָסמאנאָוו און סאראנצעוו, ביי וועלכע מ'האָט געפונען פאלשע. אקטן, געווער און סם און אנדערע ,אומשולדיקע מיטלען" באגלייך מיט די ואס מען האָט געפונען ביי די, פארבל?אָנדזשעטע" אמעריקא­נער אוויאטאָרן וועלכע זענען געפלויגן איבער דער רומענישער און אונגארישער טעריטאָריע, באגלייך מיט די זעלבע ,אומשולדיקע מיט­לען" ואס מ'האָט געפונען ביי די פינעף אמע­ריקאנער טעראָריסטן, סאפּלאקאן קאָנסטאנטין, בּאָהן מאטיאס, שפּינדלער ווילהעלם, פּויוֹ אי­ליע און בערסאן געאָרגע, װאָס זענען פּארא­

שוטירט געװאָרן פון אן-אמעריקאנער אוויאָן,'

אין דער נאכט פון 18יטן אָקטאָבער אין דער געגנט פון די פאָגאראשער בערג. געוויס אין זיי נישט געלונגען אויסצופירן די שליחותן פון זייערע פּראָטעקטאָרן, און זיי וועלן דעם רא­פּאָרט מוזן אָפּגעבן זייער חבר פאָרעסטאל, װאָס האָט בייצייטנס זיך פּאראשוטירט פונעם

פינפטן שטאָק, און וועט אזוי ארום נישט מער

האָבן די געלעגנהייט זיך צו באקענען דער תליה.

חבר וו!שינסקי האָט באוויזן אז. די דאלארן, װאָס זענען ארױיסגעפּרעסט, דורך געהעכערטע שטייערן, פון דער מי פונעם אמעריקאנער אר­בעטער, אויף אויסצוהאלטן די באנדעס פון {ביליקע מערצענארן"--- וי דאלעם רופט זיי אליין אָן-- װאָס ווערן באנוצט פון דער אזוי גערופענער רירעקציע פארן ,פּסיכאָלאָגיִשן קרוג"== וועלכער איז געקרוינט געווארן אין

מיט

אמעריקע מיטן נאָמען ,דער דעפּארטאמענט פאר קויטיקע עניגים"--- זענען ארויסגעוואָרפן

געלט. די פאקטן באווייזן אז די פעלקער פונעט פאָוועטן-פארבאנד און פון די פֿאָלקס-רעמאָ­קראטיעס וויוסן וויאזוי אויפצונעמען די אוים. ווורפן װאָס זענען אין דינסט פון די אמעריקא­נער מילוארדארן. ,איר האָט אייך באדעקט מיט חרמּה צוריק מיט דרייסיק. יאָר--- האָט געזאָגט ווישינסקי--- ווען איר האָט געשטיצט דו ווייס-נווארדייישע גענעראלן. איצט גייט איר אויף דעם זעלבן וועג װאָס היטלער איז געגאנגען מיט די וולאסאווצעס./

ווישינסקי האָט געוויזן אז נאָך אין 27-טן נאָוועמבער. האָט דזשאָן פאָסטער דאלעס קלערט אז ער-וויל שאפן א ,,באוואָפנטן דעטא­שאמענט" פון 28.000 מענטשן, צונויפגעשטעלט פון קריגם-פארברעכער אנטלאפענע פון די מזרח-אייראָפּעישע לענדער, װאָס זאָל זיין א {שטויס-קראפט, א שטארקע"? אויף ,פּאסיקע פּלעצער" צו קלאפּן, ביי דעם פּאסיקן מאַ­מענט, אין פאָוועטן-פארבאנד און די פֿאָלקט­דעמאָקראטישע לענדער.

אט דער מלחמח-צינדער רעכנט, אז צו פירן א מלחמה סאָוועטן-פארבאנד, באנוצנ­דיק אַלם סאָלדאטן אָרנטלעכע מענטשן, אין אן אויפגאכע אֶן שום האָפענונג. דאכט זיך, אז ער רעכנט אז זייער טאנק וועט ניט אוים­האלטן קעגן אונדזער טאנק, זייער קאנאָן וועט נישט אויפהאלטן קעגן אונדזער קאנאָן, און זייער זעלנער וועט נישט אויסהאלטן קעגן אונ­דזער זעלנער. און דאָס אלץ דערפאר װאָס דאלעס איז נישט זיכער אז זייער זעלנער וועט פארבלייבן זייער זעלנער און וועט נישט ווערן אונדזער זעלנער".

די רעדעס פונעם חבר ווישינסקי זענען א ווערטפולע. הילף פאר די שלום-פּארטיזאנער פון איבעראל אין זייער טעטיקייט אויף צו דעמאפקירן די גענגסטערישע מעטאָדן פון די אמעריקאנער אימפּעריאליסטן און זייערע פאר­ברעכערישע צילן./

די אָרנטלעכע מענטשן פון די מערב-לענדער און פון אמעריקע גופא וועלן זען אויף ואס עס ווערט באנוצט זייער שווער פארהאָרעוועטער גראשן, פארוואָס סע וואקסט דאָס יקרות און די שטייערן, אויף אויסצוהאלטן דאָס נידעריקס­טע ואס די מענטשהייט פארמאָגט, אויס­ווורפן, אויסדערוויילטע אוּן צענויפגעקליבענע פונעם רינשטאָק פון דער געזעלשאפט..

דער רעזולטאט פון דער אָפּשטימונג ביי דער אֶנוֹ איז א מאָראלישער קלאפּ פאר די אמערי­קאנער. אימפּעריאליסטן.

מיר דארפן אָבער נישט פארגעסן אז מיך מוזן= פארגרעסערן אונדזעה-,,וואכזאמקייט", ווייל װאָס מער מפּלות עס ליידן די שונאים פון שלום, פארשטארקט. זיך זייער פארברע­כעריש עקשנות ווייטער צו פירן זייערע בלן­טיקע מאכינאציעס. דערמיט. ועלן מיר צו­נישט מאכן יעדן פּרווו צו פארווירקלעכן זיי­ערע נירערטרעכטיקע געזעצן.

זי

02.16.3 2 ,3359:80 1816.51 /6511חטסטל 28086/8

|

ו ױ

יי הא:5

מאטעי באסאראב 2 גּ. טעל. 1.36.22

-- בריוו און יִדיעות פון ישראפ

צאאינהאקל ט:

-- פ7יטער אניווערסאר זייט דער גרינדונג פו­נעם יידישן טעאטער אין אונדזער?אנד, גע­

פיוערט אין יאס 90 -= פון די פאָלקט-דעמאָקראטישע לענדער

(' 2); = יידישע דעמאָקראטישע קאָמיטעטן און ,איקוף" איבערן לאנד(ז' ש);

= אויפן באָדנעריגעס? פון ה. א. שטאָלפער

(ז' 3); -- א שפּאציר אויפן הר-הכרמ? פון ראָרע טייטלבוים 8'0);

-= דער ענגליש-אמעריקאנער דועל אין ישראל פון א. לעאָנידאָוו(ז' 4); (מ' 4).

שטעט אגגעטי קע עע:עאאואעגעאגמעגשעטאגקאקמעזעפעטעגעפעעטן

ידיעות פון דער פּראָדוקציע

עמפעך יי סטאכאנאָװויסטישע מעטאָרן-- דער שליסל פון די דערפאָלגן

אין דער פּראָדוקציע

דאָרנע-וואטרע.---' די שאכטיאָרן פונעם דארנע-וואטרער באסיין, אלץ אָנװוענדנדיק אויף א ברייטערן מאסשטאב די סאָוועטישע אר­בעטימעטאָדן, דערגרייכן װאָס אמאָ? מער דער­פאָלגן, געבנדיק אלץ מער ארץ פאר דער אנט­וויקלונג פון אונדזער סאָציאליסטישער. אינ­דוסטריע.

אין פארלויף פון פארגאנגענעם יאָר זענען אָנגעווענדט געוואָרן מיט גוטע רעזולטאטן אי­בערהויפּט די מעטאָדע פונעם סטאכאנאָוויסט שעווטשענקא פון גיך אריינקומען אין די נאלע­ריעס; די מעטאָדע פון בויערן פונעם אינזשינער בעלעאטעוו, די מעטאָדע פון נינא נאזאראווא

אָפּצוהיטן אין גוטן צושטאנד די מאשינען, די מעטאָדע פון שפּאָרזאמקייט פון לידיא קאָרא­בעלניקאָווא, וי אויך די קאָטלעארימעטאָדע פון. קוואליפיצירונג אויפן ארבעטיפּלאץ, דורך וועלכער עס זענען קוואליפיצירט געװאָרן 149 חברים.

אדאנק דעם אָנווענדן די דאָזיקע סאָווע­סישע מעטאָדן, האָבן אלע שאכטיאָרן פונעם דאָרנע-וואטרער ראיאָן אויסגעפולט זייערע יער­לעכע פארפליכטונגען פונעם פּלאן אין 11 חדשים, רעאליזירנדיק אויך א באדייטנדיקע

פיורקעלנערונג פונעם קאָסטן-פּרײין,

מען האָט געשטעלט אין באטריב דרי ערשטע מיקראָ-צענטראלע

פון לאנד מיט א טורבינע

-סאָקאָלאָוו? לויטן פּראָיעקט פונעם

אוטעמיסט ארנאָלד ברייער

די קאָמוניסטן און אוטעמיסטן(מיטגלידער

אינעם. פארבאנד פון-דער ארבעטערהיוגנג

{) תיז ו---=א

-=ון דער געגנטלעכער עלעקטרישער אונטערנעמונג פון סיבוו, האָבן מאָנטירט אין דעם שטעטף טשעטאטעא דע באלטע, א מיקראָ-צענטראלע לויטן טורבינע-מאָדע? פונעם פאוועטישן. טעם­ניקער סאָקאָלאָהו. די מיקראָ-צענטראלע. אין אויפגעבויט געװאָרן אין משך פון צוויי וואָכן. עס האָבן זיך אין דער ארבעט אויסגעצייכנט דער חבר קאראָ? עבערלע, דעקאָריהט מיטן

ארבעטס-אָרדן און דער אינזשינער ארנאָלד

ברייער, אן אוטעמיסט, וועלכער האָט געמאכט דעם פּלאן פון דער מיקראָ-צענטראלע.

טיפער באגייסטערונג גייען צו די רומע­נישע, יידישע. און דייטשע. ארבעטער און עלעקטריקער פון דער עלעקטרישער אונטערנע­מונג פון סיביו, אויפצובויען. אנדערע אזעלכע מיקראָ-צענטראלעם פאר אנדערע בארנ-דערפער פון דער געגנט.

6 רעפּארירטע בריקן אין ראלאָן מעריאש

דער פֿאָלקס-ראט פונעם ראיאָן מעדיאש האָט דורך דער סעקציע געמיינדע-ווירטשאפטן און אָרטיקער אינדוסטריע, מאָביליזירט די אָרעמע און מיטליפּויערים אין דער אקציע פון רעפּא­רירן די שאָסײיען, רעפּארירן און אויפבוען נייע בריקן. אזוי זענען געבויט געווארן 8 בריקן און עס זענען רעפּארירט געוואָרן 26 בריקן. עס זענען אױפגעגראָבן געװאָרן רינשטאָקן אויף א לענג פון 24.707 מעטער אין ווערט. פון

6 ליי, און עס זענען אױיפגעשטאָפּט געװאָרן רינשטאָקן אין דער לענג פון 40,208 מעטער אין דער ווערט פון 964.872 ליי. עס זענען אויך טראנפפּאָרטירט געוואָרן 2869 קו­ביק מעטער שאָטער צו באפלאסטערן די שאָ­סייען, און עס זענען געמאכט געוואָרן רעפּא­ראציעס אויף דער וענ-פּלאטפארמע אין דער ווערט פון 616.210 ליי,: יאַסיף מאוֹריציו

דאָס באנוצן טאָרף צו פאבריצירן קארטאָן

קימפֿולווג מאָלראָוענעסק.--- די מעג האָט דער סטאכאנאוויפט פּעטרע מילו איינגעפירט א דערפונדונג אין פּראָצעס פון פאבריצירן קאר­טאן. נאָך אן. אױיספּרווו האָט פּעטרע. מילו קאנסטאטירט אז דער טאָרף קען מיט דער. פאָלג דערזעצן, אלם רוי-שטאָף, דאָס האָלץ אין דער פאבריקאציע פון קארטאָן. דורך באנוצן 0 פּראָצענט טאָרה, האָט זיך די פּראָדוקציע פארבעסערט און דער פּרייז איז געמינער װאָרן מיט 60 פּראָצענט.

געז

דער אופן פון פאבריקאציע איז אסך איינ­פאכער, ער רעדוצירט די צאָל פון מאשינען און הענט װאָס ווערן געוויינלעך באנוצט. אין דער זעלבער צייט שטעלט מיט זיך פאָר די דאָזיקע נייע פארווערטונג פון טאָרף, װאָס גע­פיט זיך אין גרויסע קוואנטיטעטן אין באצירץ פוטשעאווא, א באדייטנדיקער אָפּשפּאָר פון האלץ און א מיט? פון העכערן די קארטאָן­פּראָדוקציע מיט ווייניקסטנס 100 פּראצענט,

בארייטגריקע רעאליזירונגען פון יאסער כעמיקער

יאס.--- די יאסער וויסנשאפטלער האָבן בא­געגנט דעם פערטן אניווערסאר פון דער רומע­נישער פאָלקס-רעפּובליק, מים נייע. וויכטיקע רעאליזירונגען. אזוי למשל, האָט דער קאָלֿעק­טיוו פונעם אוניװוערזיטעטסיפּראָפּעסאָר געאָר­גיוו פון דער פאקולטעט פאר אָרגאנישער כעמיע פון דער אוגיווערזיטעט ,אלעקסאנדרו יאָאן קוזא" נאָך לאנגע פאָרשונגען ארויסבאקומען באדייטנדיקע רעאלוזירונגען אין קאמף קעגן טובערקולאָז. ער האָט ארויסבאקומען א נייעם פּרעפּֿאראט צו היילן דעם פ. ב. צ. אויך די כעמיקער עלענא און קאָנסטאנטין. בודעאנו, פון דער זעלבער פאקולטעט, איז געלונגען. א­רויסצובאקומען די ערשטע פולפאמידן פֿא­בריצירטע אין יאס-- פון אינלענדישע רוי­

שטאפן--- וועלכע האָבן געגעבן די בעסטע רעזולטאטן ביים באהאנדלען אינפעקציעם. א וויכטיקן דערפאָלג און פארווערטן די אָפּפאלן האָט באקומען דער קאַלעקטיוו פון פּראָפּעסאָרן און אסיסטענטן פון דעם כעמיש-טעכגאָלאָגישן פאקולטעט. אזוי ארום די ברייע פון תבואה װאָס בלייבט פֿונעם פאבריצירן ספּירט און ביר, ווערט. אויסגענוצט פון דעם דאזיקן קאלעקטיוו אויף אזא אופן אז נאך א געוויסן כעמישן פּראָצעם. זאָ?. עה קענען פארוואנדלט ווערן. אין אקטיווע קוילן און באנוצט אלם :דעקאַלאָראנט פֿוריפיקאנט און דער אינ­דוסטריע פון צוקער, פּעטראָל, בוים? און' קאוטשוק.