-848.110/951.0 טס ז1610פ208 8
104 א 7טער יאָרגאנג
67316ח16) ווחג ג}121166 /:ז088תזק8 מזזס!מ00 6ז66:18ז0 מז ג:88ו 813:פֶסק 8אה!
פּרייז ליי 5:16!}6 זל
9 יאנואר 1952 מואח8טא18 9
געזעלשאפטלעך- ליטערארישער זשורנאל-- דערשיינט אונטער דער רעדאקציע פון א
8 זם-6טאו
{ ופזוואס= וטאט 9658סטסאס-ס 08 4408
4 160."9 ,זס!ו:סוֹא 8188) אדמיג.!
8ו}-44/ 5. טעל. 52| רעראלציט בימארעשט! מאטעי באסאראר ג' 3. ט"י 100 5.60.4
קאלעא מאָשילאָר,
א דערפרייענדיקער כך יחכל און||. א. און דערמוטיקנדיקע פּערספּעקטיוון
די ארבעטנדיקע מענטשן פון אונדזער לאנר האָבן אויפגענומען מיט שטאָלץ די רעדע פון חבר מיראָן קאָנסטאנטינעסקו, ביי דער פייערלעכער פארזאמלונג אין אטענעע פון דער ר. פ. ר. און זיין רעדע האָט חבר מיראָן קאנסטאנטינעסקו אָנגעוויזן אויף אונדזערע גרויסע דערגרייכונגען אויף אלע געביטן פונעם פּאֲלוּטישן, עקאָנאָמישן און קולטורעלן לעבן.
די לעצטע חדשום פון 1947, האָבן פארצייכנט א נייע שטופע אינעם פּראָצעס פון פֿארפעסטיקן דעם פֿאָלקס-דעמאָקראטישן רעזשים. דער נצחון פונעם 80-טן דעצעמבער איז געווען א קלאפ די אנרעסיעפפּלענער פון די מלחמה-העצער,= וועלכע האָבן קאָמפּלאָטירט צוריק צו ברענגען צו דער מאכט די פֿריצים און קאפּיטאליסטן. זייערע פּרווון זענען נישט געלונגען. דעם קאמף פארן געווינען די פּאָליטושע מאכט האָט דער ארבעטער-יקלאס געז פירט אין די באדינגונגען װאָס זענען געשאפן געואָרן דורך דעם נצחון פונעם סאָוועטןפארבאנד איבערן פאשיזם און דאָס באפרייען אונדזער ל?אנד דורך דער זיגרייכער סאָוועטו" שער ארמיי.
די אױיפערןפּאָליטיק פון אונדזער מלוכה איז געווענדט צום פֿארוטיידיקן דעם שִלום.
דערפאר באטראכטן מיר מיט דאנקבארקייט און שטיצן מיט אלע כוחות דעם קאמף פונעם סאָוועטן-פארבאנד ביי דער ,אָנו" פֿארן פֿארווערן די אטאָמישע וואָפן, פֿארן רערוֹצירן רי באוואָפּענונגען און פאון דעמאטקירן די נירערטועכטיקע מ?המה-צינרערישע אמעריקאנער פּאָליטיק.
די אמעריקאנער אימפּעריאליסטן זעגען אריבער צו א צינישן אריינמישן זיך אין די אינערלעכע ענונים פון די לענדער פונעם סאָציאליסטישן?אגער, אָבער די דאָזיקע פארברעכערישע אקציעס קאָנען נישט פארדעקן די מיפע קעגנזאצן װאָס צעמאָלן דעם אימפּעריאליזם. דאָס פראנצויזישע, דאָס איטאליענישע, דאָס דייטשע, דאָס ענגלישע, דאָס אמעריקאה נישע פאָלק, וי אויך די פעלקער פון די קאָלאָניעס און האלב-קאָלאָניעס, דאָס יא" פּאנישע, אינדישע, אינדאָנעזישע, דאָס איראגושע און די אראבישע פעלקער, פארשטארקן זייער קאמף קעגן די אמעריקאנעריענגלישע אימפּעריאליסטן.
אונדזער לאנד פארשטארקט טאָגיטעגלעך די פריינטשאפטלעכע פארבינדונגען מיטן סאָוועטן-פארבאנד און מיט די פאָלקס-דעמאָקרא" טישע לענדער פון אייראָפּע און אזיע.
און די פיר יאר װאָס זענען פארביי, זייט דעם פּראָקלאמירן די רומענישע פאָלקס-רעפּובליק, האָבן זיך אלץ מער פארשטארקט די פארבינדונגען מיט די מאסן. איבעל 100.000 ארבעטער, ארבעטנדיקע פּויערים און אינטעז לעקטואלן זענען געוויילט געוואָרן אלס דעפּוטאטן אין די פאָלקס-ראטן. אין דער נאציאָנאלער פראגע זענען געשאפן געואָרן באריננונגען פאר א פולשטענדיק און פיקזייטיק אנטוויקלען פונעם לעבן פון די מיטלעבנדיקע נאציאָנאליטעטן.
אינעם יאר 1981, זענען דערגרייכט געוװואָרן באדייטנדיקע נצחונות אויפן געביט פון בויען אונדזער אינדוסטריע. צום ערשטן מאָל איז דערפולט געװאָרן דער פּ?אן פון עקסטראקציע און אויסארבעטן פּעטראָ?. די שווערע אינדוסטריע האָט דערפולט דעם פּלאן אין 11 חדשים מיט 5 טעג.
אין 1981 האָבן אָנגעהויבן צו פונקציאָנירן נייע מעטאליגיסערייען, נייע האלעס אין דער מאשינעז-בוי-אינדוסטריע; נייע צעמענט-פאבריקן, נייע מעטאקץ-גאז-לייטונגען; א סך נייע כעמישע פאבריקן, נייע האָלצווארג-פאבריקן א. א. ו.
אין דער?אָקאלער אינדוסטריע, איז די
פּראָדוקציע געוואקסן מיט /4 פּראצענט לגבי 0, דער פּלאן איז באדייטנדיק איבערגעשטיגן געוואָרן ביי אלע טראנפספּאָרט-צווייגן. די גערעטעניש האָט באדייטנדיק איבערגעשטיגן די פון 1980. דער פארנעם פונעם מטחר דורך דער מלוכה און דער קאָאָפּעראטיווער האנרלסנעץ, איז געוואקסן מיט 27 פּראָצענט. אויפן געביט פון אָפּהיטן די געזונטהייט, זענען צוגעשטעלט געוװואָרן נייע 158.200 בעטן אין די שפּיטאָלן, פוז וועלכע לערך 8000 פאר קינדער. אלם רעזולטאט אין פארבעסערן דעם לעבנסניוואָ פונעם ארבעטנדיקן פאָלק, איז געפאלן
די שטערבלעכקייט פון 19 ביי טוױיזנט אין 8, אויף 12 ביי טויזנט אין יאר 1991. דאָס יאָר 1991, דאָס ערשטע יאר פונעם
לדיאָר-פּלאן, ווערט כאראקטעריזירט מיט דעם אימפּעטיקן אויפשווונג פון דער שווערער אינדוסטריע, איבערהויפּט אין דער מאשינען-בויאינדוסטריע. דער פּלאן פון דער אינדוסטריע איז רעאליזירט געוװאָרן אויף 104 פּראָצענט. דאָס האָט געשאפן די פֿרעמיזן פארן פארגרעסערן דעם אינדוסטריעפפּלאן פון 1982.
אויפן יאר 1999 איז פאָרגעזען א וווקס פון 2 אינדוסטריעלער פּראָדוקציע מיט 24,8
אצענט לגבי די פֿארווירקלעכונגען פינעם ל 1. די אינדוסטריע פון די פּראָדוקציעמיטלען וועט וואקסן מיט 85 פּראָצענט לגבו 1 און מיט 79 פּראָצענט לגבי 1980.
די גלאבאלע פּראָדוקציע אין דער לאנדוויהטשאפט, וועט וואקסן מיט נאָענט צו 20 פּראָצענט. דער טאָטאלער פארנעם פון די סחורותטראנפפּאָרטן וועט וואקסן מיט 10 פּראָצענט און פון פּאסאזשירן מיט 18 פּראָצענט. דער פארנעם פון די אינוועסטיציעס וועט וואקסן מיט 0 פּראָצענט לגבי 1981 און דער פֿארנעם פון די קאנסטרוקציעס מיט 55 פּראָצענט. א דאנק דעם וווקס פון דער פּראָרוקציע, וועט וואקסן די נאציאָנאלע הכנסה מיט 28 פַּראָז צענט לגבי 1951,
אויפן געביט פון עפנטלעכער געזונטהייט, וועלן פונקציאָנירן נייע 18.000 שפּיטאָל-בעטן, עס וועלן געשאפן ווערן 800 אמבולאטאָריעס און 780 סאניטארע פּונקטן, 400.000 מענטשן וועלן פאָרן אויף אֶפּרוֹ און אויף באָדיקלימאטישע באהאנדלונג.
א וויכטיקער אָביעקטיוו, פעסטגעשטעלט פון
דער פֿארטיי און דער רעגירונג, איז, אז דאָס יאָר 1982 זאָ? בארייטן אן ערנסטע פארבעסערונג, א וװענדפּונקט בנוגע העכערן
דעם לעבנס-ניוואָ פונעם ארבעטער-קלאס.
די אויפגאבן פונעם פּלאן אויפן יאר 19852, וועלן קאָנען דערפולט ווערן, וי מיר האָבן אין דער ערשטער ריי די הילף פונעם פאָוועטןפארבאנד, א דאַנק דעם לאנגטערמיניקן אִפִּי מאך פון אויגוסט 1981 דורך וועלכן מיר בא" קומען א ברייטע מאטעריעלע און טעכנישע הילף.
אין דער זעלבער צייט וואקסן אויך די מיט" ארבעט און דער האנד? מיט די פאָלקסידעמאָ" קראטישע לענדער.
אין דער צייט ווען מור האָבֿן צו פארצייכע" נען אזעלכע דערגרייכונגען איף אלע געבֿיטן פארערגערט זיך די לאגע אין די קאפיטא לוסטישע לענדער צווישן וועלכע אויך ישראל, איבער דעם באוואָפענונגס-געיעג פון די אמע" ריקאנער אימפּעריאליסטן און זייערע סאטעליטן.
די ארבעטימענטשן פון אונדזער לאנרד, ענג פארייניקט ארום דער פֿארטיי און איר פירער חבר ג. געאָרגיו-דעזש, וועלן ווייטער פירן די פארווירקלעכונגען פונעם סאָציאליסטישן בוי, וועלן אלץ העכער הייבן די פאָן פון קאמף פאר שלום און סאָציאליזם, דעראָבערנדיק נייע דערנרייכונגען אין קאמף פארן פארטייד!קן דעם שלום, פארן בויען דעם סאָציאליזם, פאר, א בעסער לעבן פֿון די ארבעטנדיקע.
62..18.8 2 ,3358/85! 1818.50 ,611יטסטט פו}ס808/? רעדאקציע בוקארעשט. מאטלי כאסאראב 2 ג. טטל. 36.22!
{ |
קאָמיטעט
: געערטער הער ק. איוואמאָטאָ! כ'האָב באקומען ווענדונג, דורך ר בעט מיך איך זאָל אדרעסירן דעם. יאפאנישן פאָלץ א מעסאזש|
וועלכער אי צום נײַעם יאָר.
דער אָקופּאציע, צווינגט מיך
ו
| די טעלעגראמע וואס חבר סטאלין האט אדרעסירט דעם שעף-רעדאקטאר:2! דער יאפאנישער אגענטור ,.קיאָדא"
צום הערן קײַסי איוואמאָטאָ, שעף-רעדאקטאָר פון דער אגענטור ,,קיאָראָ"
ס'איז נישט אין דער טראדיציע פון, די סאָװעטישע פּאָליטישע מענטשן אז
+ פרעמיער פֿון א פרעמדער מלוכה זאָל אָנועט טעווען א פאָלק פון אן אנדערער מלוכה. אָבער די טיפע סימפאטיע פון, די פעלקער פונעם סאָװעטן-פארבאנד צום יאפאנישן פאָלק, װאָס איז ארײַנגעפאלן אין א צו מאכן אן אויסנאס א צו דערפולן אײַער בקשה. 3 איך בעט אײַך איבערצוגעבן דעם יא5אנישן פאָלק או איך וינטש אים פרײַה?ַש און גליק, אז איך וויגטש אים פולשטענדיקן דערפאָלג אין זײַן מוטיקן
אאינהאלט:
--- פייערלעכער גאָלדפאדעז-סימפּאָזיאָן, אָרנאניזירט פונעם בוקארעשטער ,,איקוף"(ז' 2); --- סיגעט, א שטאָט װאָס בויט זיך איר
ניי לעבן פוז ש. שטיין(ז' 8); -- די שרעקלעכע פאָלגן פון דער פארפלוי.
צונג אין ישראל(ז' 2); --- אויפן באָדנעריגעס?(סקיצע) פון ח. א שומאָלפּער(ז' 8); -- א שפּאציר אויפן הר-הכרמ? פון ראָרע טייטלבויס(ז' 8); --- דאָם צוטיילן די אינטערנאציאָנאלע סטא" לין-פּרעמיע ,פאר פארשטארקן דעם שלום צווישן פעלקער"(ז' 4).
:
אן אומגליק דורך דער כרעמ
קאמף פאר דער אומאָפּהענגיקייט פון זײַן היימלאנד. ו אין דער פֿארגאנגע:הייט האָבן די פעלקער פונעם טאָועטן-פארבאנד. אויך געהאט אויסצושטיין די גרוילן פון דער פרעמדער אָקופּאציע,. בײַ וועלכער עס האָבן זיך אויך באטייליקט די יאפאנישע אימפּעריאליסטן. דערפאר פארשטייען זײ. גאנץ גוט די לײַדן פונעם יאפאנישן פאָלץ, פילן צו אים א טיפע סימ:אטיע און זענען איבערצײַגט אז עס װעט דערווערבן די ווידעראויפלעבונג און די אומ
קאמף פארן אײַנהאלטן דעם שלום.
1 דעצעמבער, 1951,
אָפּהענגיקײט פון זײַן היימלאנד,. אזוי װי עס האָבן זיך, צו זײער צײַט, דער" װאָרבן די פעלקער פונעם סאָװעטן-פארבאנד.
איך ווינטש די יאפאנישע ארבעטער באפרײַט צו ווערן פון ארבעטלאָזיקײיט און פון נידעריקע לוינען, ליקווידירונג פון הויכע פּרײַזן-בײַ סחורות פון ברייטן | קאָנטום און דערפאָלג און קאמף פארן אײַנהאלטן דעם שלום.
איך ווינטש. די יאפאנישע פּויערים זי זאָלן באפרײַט ווערן פון ערדלאָזיקײט און ערד-אָרעמקייט, דאָס ליקווידירן פון די גרויסע שטײַערן און דערפאָלג אין
איך ווינטש דעם גאנצן יאפאנישן פאָלק און איר אינטעלעקטואליטעט א פו לן נצחון פון די דעמאָקראטישע כוחות פון יאפּאן, אן אויפלעבונג און א אויפשווונג אינעם עקאָנאָמישן לעבן פונעם לאנד, אן אויפבלי פון דער נאציאָנאלער קולטור, וויסנשאפט און קוגסט און דערפאָלג אין קאמף פארן אײַנהאלטן דעם שלום.
מיט אכטונג, : י. סט א 2 יו',
:חי אי
ספּעציעלע לאבאָראטאריעס וועגן אנאליזירן פישיפּראָדוקטן
מולטשעא.--- אין פארלויף פון דעם חורש וועט אנהויבן פונקציאָנירן, אין אונדזער שטאָט, די ערשטע לאבאָראטאָריע וועגן אנאליזירן פישיפּראָדוקטן.
די ערשטע פארשונגען וועלכע ס'מאכט די לא" באָראטאָריע, באשטייט אין: פּינקטלעך פעסטשטעלן דעם אָפּפֿאל פון די פיש בעת דעם איבערארבעטן, פּרעציזירן דעם געברויך פון ספּע ציפישע מאטעריאלן, פון רוי-און צוגאָב-מאד טעריאלן אויף א קי?אָגראם פיש ביז צום אנטגי?טיקן פארפּראווען. די לאבאָראטאָריע שטודיהט נאך צו שטעלן אין דער פּראקטיק די נייע סאָוועטישע מעטאָדן פון מעכאנישן איינזאלצן די פיש. דאָס אלץ וועט דערמעגלעכן צו י באקומען קאָנסערווירטע פיש פון העכערער
קוואליטעט וי קאָסטן-פֿרייז.
די?אבאָראטאָריע איז באזאָרגט מיט די מאָדערנסטע. פּרעציזיע-אפּאראטן. און נייטיקע מכשירים, לויטן מוסטער פֿון די סאָוועטישע לאבאָראטאָריעס, ווי אויך מיט א טעכנישער ביבליאָטעק.
אויך די פראגע פון קאדרען פון ספּעציאליסטן
איז געלייזט געװאָרן מיט דערפאָלג. אזוי ארום האָבן 18 שילער, אבסאָלווענטן פון דער מיטלשו? פאר פיש-צוכט דורכגעמאכט א צוגריי" טונג-קורס פון 49 טעג אונטער דער אָנפירונג פון אן אינזשינעריספּעציאליסט.
אי לאבאָראטאָריעס ווערן נאָכ צוגעגרייט
סולינא, זשורילאָפקא און ספענטו געאָרגע.
אויך צו פארביליקערן דעם
לויטן קאָמוניק זט פונעם וועלט-ראט פאר על זענען ביזן+-טן יאנואר געזאמלט, געװאָרן אויפן אפעל פאר א שלום-פאקט: 596.302.298 חתימות.