Jahrgang 
173 (1952) נר. 173 7-טער יאָרגנג
Einzelbild herunterladen

=

)+

זיג פון

-348.110/951.0 גוס 16108 208 8 316ז6ח36) 11ח60)11ז1ו12 1זח08סזק8 מוזס! חסס קטער יאָרגאנג

3.סא

פּרייז באן 5 וח8ט!וו}סזס

6ז601!8ת0 מ':218 813)בֶסק 188

2 מערץ 1952 טודת8.א 12ן

טעטצטר

געזעלשאפטלעך-ליטערארישער זשורנאל-- דערשיינט אונטער דער רעדאקציע פון א קאָמיטעט

אט זט ום- זט או

זפזוואס= וטאט 68858טסאסס 508 8885

| ארמינ.: קאלעא מאָשילאָר, 98. טעל. 8.69.64 3...161:9 ,10ופְס!א 208168): 18}-0 8

די פעלקער ווילן נישט קיין מלחמה

ערשט נישט לאנג איז אין ליסאבאָן, די הוט"

שטאָט פון פּאָוטוגאל, פאָרגעקומען א פאר­זאמלונג פון די אָנטיילנעמער אינעם אטלאנטישן פּאקט. דאָרט איז באַשלאָסן געװאָרן צוצואיילן= די צוגרייטונגען צו א נייער מלחמה קעגן סאָוועטן-פארבאנד און קעגן דעם שלֿום-לאגער. די צוגרייטונגען וואָס זענען בא" שלאָסן געוואָרן באשטייען פון אריינעמען מערב-דייטשלאנד, טערקיי און גריכנלאנד אין דער ,,פיינער" אטלאנטישער משפּחֶה; דאָס אָפיציעלע טראנפפאָרמירן די ווערמאכט אינעם קערן פון דער ,אייראָפּעישער ארמיי" און די ם. ס. תלינים, אלסם אירע קאָמאנדאנטן; דאָס פארגועסערן דעם עפעקטיוו פון דער ;אייראָפּעישער ארמיי" ביז צו 80 דיוויזיעס אין משך פון דעם יאָר; דאָס בויען 20 לופט­באזעס און פארגרעסערן די מיליטערישע בוד" זשעטן פון די אטלאנטישע לענדער.

דאָס איז געשען אין ליסאבאָן. באשלאָסן האָבן די פארעטער פון די אינטערעסן פון די פעלקער, אָבער די פעלקער אליין, אין וועמענס נאָמען די ,פירערס" האָבן גערעדט, דערקלערן אז זיי וועלן נישט באצאָלן די וועקסלען אונטער וועלבע מען האָט, א{ זייער ווילן, געלייגט זיי­ערע חתימות.

דאָס פראנצויזישע פאָלק, האָט געוויזן דורך דעם שטרייק פון 192-טן פעברואר--- דער גרעס­טער פּאָליטישער שטרייק פון נאָכן קריג--­אז ס'איז פעסט אנטשלאָסן זיך אקעגנצושטעלן דעם פאשיזם און דער מלחמה. די אמעריקאנער אימפּעריאליסטן און זייערע משרתים האָבן דערביי בולֿט ארויסגעזען אז די ערשטע קוילן פון די פראנצויזישע פּאטריאָטן אין פאל פון אן אמעריקאנער מלחמה וועלן זיין געצילט קעגן זֵיי

נאָך אין נאָוועמבער 1991 האָט די רעאקצי­אגערע אמעריקאנישע צייטשריפט ,קריסטיאן צענטורי" געשריבן אז אין פאל פון א מלחמה, וועט אין מערב-אייראָפּע, אונטער די פּלייצעס פונעם אמעריקאנער. פראָנט, אויסברעכן א

{ מאסן-סאבאָטאזש: די מיליטער-יצוגן וועלן אי

בערגעקערט ווערן, די וועלן שטיין בלייבן א. א. וו.

אזוי, אז ווען פֿאָר איז געקומען, נאָך זיין אומקערן פון לֿיסאבאָן, פארלאנגען ביים פראנ­צויזישן פּארלאמענט, צו העכערן די שטייערן, כדי ער זאָ? קענען אויספולן די אמעריקאנער באפעלן בנוגע די מלחמה-צוגרייטונגען, האָט דאָס פראנצויזישע פּארלאמענט געזאָגט ניין,

פאבריקן

- און אים געהייסן אוועקגיין פון דער רעגירונג.

אפילו. אייניקע רעאקציאָנערן, מורא האָבנריק פארן צאָרן פונעם פאָלק, האָבן געשטימט קעגן זייער רעגירונג.

די אומרוען אין טוניס און דער גרויסער דער וויעטנאמער פאָלקס-ארמיי ביי האאבין זענען געווען נייע קלעפּ פאר די פראנ­צויזישע קאָלאָניאליסטן און זייערע אמעריקא­גער באפעל-נעבערס.

דאָס פראנצויזישע פאָלק, אין שפּיץ מיט די קאָמוניַםטן, שטעלן זיך אקגען דעם דאָזיקן קריג, װאָס קאָסט א מיליארד פראנק א טאָג און אומצאָליקע יונגע לעבנס.

די אמעריקאנער רעאקציאָנערע פּרעסע-דאגענ-. טור., יונייטעד פּרעס" האָט ערשט נישט לאנג אָגערקענט אז ,אוב די פראצויזישע רעגירוג; פאָר וועט פאלן, וועלן זיך צעפאלן אויך די פארשידענע פּלענער וואָס זענען באזירט אויף די האָפּענוגען אין דער אויראָפּעישער אוי­גיקוַט. ײ

-און נישט נאָר דאָס פראנצויזישע פאלק נאָר אױיך.-דאָס ענגלישע האָט אָנגעהויבן אלץ מער צו-פּראטעסטירן קעגן דער מלחמח"פּאָליטיק:א דער-רעגירוֹנג, וועלכע. האָט געבראכט דערצו אז. דאם. ענגלישע פאלק זאָל זיך מוזן שטארק אוונציען.'!דעם רימען. די סחורות וועהן טיי, ערער, די-ראציעס קלענער און דער לוין. בלייבט

דער. זעלבער.: 'זויאזוי דאָס ענגלישע פאָלק נעמט אויף די באשלוסן פון ליסאבאָן קען מען ארויסזען

דערפון װאָס אפילו דער ,,טיימס" די צייטונג פוג די עננלישע געשעפטס-מענער האָט קלאָר

דערקלערט:

נאר א. נאיווער' מענטש קען גלויבן אז אייזנהויער, וועט אין דער אמתן האָבן 850 דיוויזיעס ענדע יאָר." און ווייטער זאָגט דער זעלבער ,,טיימס";"עס זענען נאָך פאראן ריז זיקע שוועריקייטן צונויפצושטעלן די אייראָפּעי שע ארמיי. די אָפּמאכן אויף פּאפּיר האָבן קיין שום ווערט נישט אויב זיי זענען נישט געז שטיצט פון דער מאיאָריטעט פון די פעלקער. וויילֿ אין לעצטן אנאליז האָבן די פעלקער דאָס לעצטע וװואָרט."

אֶט דאָס מורא האָבן פאר די פאָלקס-מאפן, האָט געבראכט צו די שארפע דעבאטן אין פּאר­לֿאמענט, צווישן די לייבוריסטן און די קאָני סערוואטאָרן, בנוגע טשורטשילס רייזע קיין ווא" שינגטאָן.

די דאָזיקע דעבאטן װאָס האָבן געהאט דעם צי? צו פארטעמפּן דאָס פאָלק, האָבן. פאר­קערט, בולט ארויסגעוויזן אז ס'איז נישט פא ראן קיין שום חילוק צווישן די לייבוריסטן, ואס האָבן /אָנגעפירט טשערטשילס פול?טאָנער פּאָליטיק און די קאָנסערוואטאָרן וואָס פירן וויי­טער די פּאָליטיק פון עטלי און מאָריסאָן, אויפן סמך פון די געהיימע. אָפּמאכן וואָס די לייבו­ריסטישע רעגירונג האָט געשלאָסן אין וואשינג­טאָן בנוגע צו פארברייטערן דעם קריג פון קאָז רייע, אקעגן כינע.

די דעמאגאָגישע דערקלערונגען פון בעווא" נען אז ער האָט נישט קיין צוטרוי צו דער אי מעריקאנער דיפלאָמאטיע ,וועלכע רואינירט היינט פראנקרייך און האָט אריינגעוואָרפן ענג­לאנד אײן א עקאָנאָמישער קריזע" און דאָס וואָס ער האָט געזאָגט טַשׁורטשילן ער זאָל פאָרן קיין וואשינגטאָן צו דערקלערן אז דאָס ענגלישע פאלק איז נישט איינשטימיק מיט דא­לעסעם פֿאָליטיק און אז קיין איין ענגלישער אינפאנטעריסט, מאטראָז אָדער אוויאטאָר וועט זיך נישט איינשטעלן דאָס לעבן פאך אזא מין פּאָליטיק"--- ווייזן ארויס אז עה האָט זיך געמוזט רעכענען מיט די אנטיאמעריקאנישע געפילן פונעם ענגלישן פאָלק.

אין ליװאָרנאָ-איטאליע, האָבן די דאָקערן געצווונגען די אויטאָריטעטן זיי זאָלן נישט דערלויבן דאָס פארברדייטערן די אמעריקאנער זאַנע אין פּאָרט, און נישט ל?אָזן אױסלאָדן אן אמעריקאנישע שיף מיט געווער פאר עסטרייך.

אין נאפּאָלי האָבן די שטודענטן אויסגע­פייפט אייזנהאוערן, די באפעלקערונג האָט מא­ניפעסטירט שרייענדיק ,נידער מיט אייזנהאו­ערן" ,די יענקיס אהיים".

אין פינלאנד האָט קעגאָנען זיך דערקלערט קעגן דעם אטלאנטישן פּאקט און געפאָדערט די נייטראליטעט פון די סקאנדינאווישע לענדער. אפילו אין מערב-דייטשלאנד איז דאָס פאלק קעגן דעם װידערבאוואָפענונג, דער געוועזענער קאנצעלאר ווירט און דער פּאסטאָר ניעמעלער

זיך בֿיידע ארױיסגעזאָגט קעגן אהיינציען

דייטשלאנד אין די פּלענער.

אי קאָלומביע, הונדערטער סאָלדאטן,:וואָס מען האָט צוגעגרייט צו שיקן קיין קאָרייע האָבן דעזערטירט מיטנעמענדיק דאָס געוועה און. זיך איינגעשלאָסן צו די פּארטיזאנער וואָס קעמפן קעגן דער פאשיסטישער רעגירונג.:

אין איראן, אין עגיפּטן און אין א ריי. אג" דערע לענדער פונעם נאענטן מזרח, קעמפן די פעלקער פאר שלום און זעלבשטענדיקייט.

אין בן-גוריונס אמעריקאניזירטן ישראק, די 400.000. חתימות פאר* שלוםאָפּמאך, די מאניפעסטאציעס קעגן די פארהאנדלונגען מיט אדענאוערן, האָבן ארויסגעוויזן דעם ווידער­שטאנד פונעם פאָלק, זיך ניט צו לאָזן אריינ­שלעפּן אין די אמעריקאנער מלחמהיפּלענער.

די באשלוסן פון ליסאבאָן זענען איין. זאך. די מעגלעכקייט זיי אויסצופירן איז אן אנדערע זאך. די פעלקער וועלן נישט?אָזן זי פֿאר­ווירקל?עכן. זיי זענען אנטשלאָסן--- אזויווי דער גרויסער סטאלין האָט געזאָגט--- צו נעמען די זאך פון שלום אין די אייגענע הענט און זי צו פארטיידיקן ביז צום סוף.

אמעריקאנער- מלחמה­

רעדאקציע: בוקארעשט, מאטעי באסאראב 2 8. טעל. 4.80.29 92 161 ,8 2 מ8ת3858! 18161א ,76511ו26!:126086}!8

אינהאלט;

= אכט יאָר זייט דער שחיטה אין ריבניצע

(זײַיט 9);

קולטור- מאניפעסטאציעס. איבערן לאנד (זייט 2);

-- א װאָרט וועגן גאָגאָל פון סעמיאָן באבאָ" יעֲוסקֵי(זייט 8);

--= ליאלקעס(ליד) פון א. שפּיגלבלאט(זייט 8); --- פאר א נייער פּרעמיערע פון בעול שנאבל

(זייט 8); --- די יענקיס אין ענגלאנד פון ראלף פֿארקער (זייט 4); -- ישרא? אונטער אמעריקאנער יאך פֿון אַ. גיילינג(זייט 4).

צו פארשטארקן דורך ארבעט אונדזער ליי!

לכְבוד דעם אינטערנאציאָנאלן פרױיען-טאָג

די פרויען-בריגאדע

פון דער. באָ בינאזש-סעקציע.. פון דער פאבריק ,די­נאמא" פון בוקארעשט איז איינע פון די שלאָגלער-בריגאדעס פון. דער דאָזיקער אונטערנעמונג. די אכט מיטגלידער פֿון

דער דאָזיקער בריגאדע האָבן באגעגנט דעם אינטערנאציאָנאלן פרויען-טאָג מיט שיינע רע­אליזירונגען. זיי ארבעטן זייט דעם 12יטן פֿע­'ברואר נאָר פֿון רעשטן פון אנדערע סעקציעס, וואָס ברענגט איין דער אונ­

טערנעמונג באדייטנדיקע אָפּשפּאָרן. די פרויטן פוז דער דאָזיקער בריגאדע רעאליזירן אין דער זעלבער צייט באדייטנדיקע דערפאָלגן אין דער פּראָדוקציע. ווירדזשינוא פּענעסקו. האָט איבערגעשטיגן די נאָרמע מיט 180 פּֿראָצענט אויפן חודש פעברואר, און אנא פּעדורעאנו, כאטש זי האָט באקומען רי א יי ערשט זייט 2 חדשים, שטייגט איבער די נאָרט טעגלעך מיט 100 פּראָצענט.

וויאזוי די ארבעטערינס פון טירגו-מורעש האָבן זיך צוגעגרייט פייערן דעם פיטן מערץ

די אופעדעריסטקעס פון דער מעבל-פאבריס ,שימא געזא" פון טירגו-מורעש אין צוזאמען­ארבעט מיט דער אוטעמע-יבריגאדע נר. 5 פון דער זעלבער פאבריק האָבן לכבוךד דעם אינ­טערנאציאָנאלן פרויען-טאָג געמאכט פון אָפּפאל דורך פרייוויליקער ארבעט 8 גארניטור מעבל און שפּי?-צייג פארן קינדער-היים און קיגדער­קליניק.

די ארבעטעריגנס פון דער פאבריק פּעטעפי

שאנדאָר" פון טירגו-מורעש האָבן געמאכט פון אָפּפא? 80 באלן פארן קינעדר-היים און 40 פּאָר שוך-בענדלעך. יתומים*הויז. י. פרימו".

לכבוד דעם 8יטן מערץ האָט די ארבעטערין עטא ציטראם פונעם פּראָדוציר-קאָפּעראטיוו האָלץ-מעב?" פון טירגו-מורעש, טעגלעך אי­בערגעשטיגן די נאָרמע מיט 180 פּראַצענט, און רעמעטער אילעאנא מיט 179 פּראָצענט,

זי האָבן פארקלענערט די ארבעטסיצייט ביים קאָנפעקציאָנירן באשטאנדטיילן

די קאָנסטרוקטאָרס פונעם בוייפּלאץ פון דער ,וו. אי. לענין? פון ביקאז, דערגרייכן פון טאָג צו טאָג נייע דערפאָלגן אין קאמף וועגן רעאליזירן אלץ מערערע אָפּשפּאָ­רונגען וועלכע זאָלן בײיטראָגן צום פארקלענערן דעם קאָסטן-פּרייז פון די ארבעטן. די טעג האָט דער קאָמוניסט מארקוס נאכמאן, פונעם עלעק­טראָ-מעכאנישן סעקטאָר, איניינעם מיטן שמיד ק. קראעסקו און דעם של?אָסער ק. נעטעראו

קאָנסטרואירט א דיספּאָזיטיוו דורך וועלכן א געוויסע אָפּעראציע ווערט איצט געמאכט אין 2 מינוט אנשטאט 40 מינוט, וויפל עס. פלעג דויערן פריער. אזוי ארום האָבן די דאָ­זיקע קאָנסטרוקטאָרס פונעם בויפּלאץ פֿון דער חידראָצענטראלע ,וו. אי. לענין" פון כיקאז. רעאליזירט שוין ביי;א באשטעלונג. אן אָפּי שפּאָר פון 1.618 נייע לוי. די דאָזיקע דריי ארה. בעטער זענען פּרעמירט געוואָרן. י

א רעקאָרד פון בראילער שטאָל-ארבעטער

די שטאָל-ארבעטער פון די מעטאלורגישע פֿאבריקן ,פּראָגרעסו?" ארבעטנדיק לוט דער מעטאָדע פונעם סאָוועטישן סטאכאנאָוויסט מאטולינעץ איז געלונגען ארויסצובאקומען די

נעכסטע טעג א שנעלע שארזשע פון שטאָל נאָר אין 2 שעה מיט מֹם מינוט געבנדיס מער שטאָל און אָפּשפּאָרנדיק גלייכצייטיק א באדייטנדיקן קוואנטום פון ברענשטאָף.

דערגרייכונגען אין דער שניידער קאָאָפּעראטיוו ,21 דעצעמבער" פון באָטאָשאן,

דער שניידער-קאָאָפּעראטיוו ,21 דעצעמבער" פון באָטאָשאן האָט זיך געגרינדעט צוריס מיט צוויי יאָר מיט 25 מיטגלידער, ביזן סוף 1981 איז די צאָ? פון די קאָפלהאטארז-מימגלירעך געוואקסן ביז 110.

דער פּראָדוקציע-פּלאן אויפן יאָר אויסגעפירט געוװאָרן מיט 124 פּראָצענט, ווערנדיק רעאליזירט:אין 10 חדשים מיט 7 טעג.

האָבנדיק די שטיצע פון דער פּארטיי, פונעם שטאטישן פאָלקס-ראט און פון די צענטראלע אָרגאנען, האָט דער קאָפּעראטיוו געקענט אנט­וויקלען זיין אקטיוויטעט; איינפירנדיק. די אר­בעט אויף דער באנד איז געוואקסן די פּרְאָ" דוקציע און די פּראָדוקטיוויטעט.,:

מיט דער הילף פון' דער סאָוועטישער קאָט­לעאר-מעטאָדע, זענען קוואליפיצירט געוואָרן אויפן פּלַֿאץ 11 ארבעטער וועלכע זענען. אי

1 איז'

',

בערגעגאנגען פון האנט-ארבעט צו מאשן- דאה. בעס.י.­

דעה חבר דוד יאקאבזאן, װאָס אִיז אויסגע?; וויילט. געאָרן אין דעם אָנפירונגס-ראט, האָט אין דער אלגעמייגער פארזאמלונג פונעם סאר; אָפּערָאטיוו אויף זיך גענומען די הַתחיִיבּותּ צו ארבעטן מיט נאָך מער פלייס און. דֶער­קלערט: ,אוך זאָג. מיך אָפּ אויף. תמיד פון פאָרן. אין דעם קאפּיטאליסטישן.. ישראל, א פעלער װאָס איך האָב שיעןר.נִישט באגאנגען זייענדיק באאיינפלוסט פון..דעה. ציוניסטישער פּראפּאגאנדע און בון אַנטַשלאָסן צו דערווייזן. מיין געטריישאפט און צוגעבינדנקייט צו מיין. היימלאנר די ר..ם. ר.. דורך. ארבעט, דורך

.קעמפן פאר שָׁלום. אוֹן סָאַציאֲלוזם און דורך אן

אויפקלערערישע ארבעט צווישן די וואקלנדיקע אַרבעטר-מענטשן וװואָס קענן נאָך. פארפירט " ווערן. קאָרעספּ. ד. סעגאל

עס פארשפרייט זיך אלץ מער די מעטאָדע פון ארבעטן בי מערערע.:מאשינען

דער אינטערנאציאָנאלער פרויען-טאָג איז בא­געגגט געװאָרן מיִט נייע רעאליזירונגען אין דער ארבעט מצד די ארבעטערנס פון דער פאבריק {8ֿיטער. מערץ" פון פּיאטרא נעאַמץ, אין פאר­ליוף פון חודש פעברואר, האָבן די ארבעטערנס אדעלא חיים און גיט? מאריא אָנגעהויבן אר­בעטן, יעדע איינע, ביי פיר מאשינען, דער­

גרייכנֿדיק נאָרטע-איבערשטייגונגען צווישן 100 און 120 פּראָצענט. אין דער זעלבער צייט האָבן דִי ארּבעטרנס רעבו ווארווארא און טראָפין עי לענא: אָנגעהוױיבן ארבעטן ביי צוויי און דרי ­מאשינען, איבערשטייגנדיק זייערע נאָרמעם מיט 8 פּראָצענט.:

אל 86 ו