-848.110/9851.סא! טס:1610 0 8 67816ח16) 11ח121:66/1:2 11ז008תק8 מזזס!מ00 5ז6760/)8 מו וו 8!8)בָסק 188 פיז באן 25 נח88(ו}סַז

7.סא 9 אפריל 1952 נווֹ, זוזוחא 9

7הטער יאָהגאנג א אינהאלט;

-= דער פּראַטעסט פונעם יידישן דעמאָקראטישן קאָמיטעט--- צ. ק.(זייט 9);

אן אלבום וװואָס פארהערלעכט די נאצישע גרויזאמקייטן(זייט 9);

--- פסח-מעסאזש פון ד"ר משה ראָזען, רב הכולל אי דער ר. פ'. ר.(זייט 8);

= צום ערשטן לערער-קאָנגרעס פון דער רומע" נישער פאָלקס-ירעפּובליק(זייט 4);

-- דעמאָנסטראציעס אין ישרא? קעגן די צון­ניסטיש-ינאציסטישע פארהאנדלונגען(זייט 4);

--= די ביזנעס-לייז פון א. שפּיגלבל?אט(זייט 4).

רעדאקציע: בוקארעשט, מאטעי באסאראב 82. טעל. 22. 4.80 1612 ,8 2 1285885 8)61// ,41סתנוסט2!:86386):8|

קעגן באקטעריאָלאָגישן קריג

אפּעל פונעם ביראָ פונעם וועלט-ראט פאר שלום

חםזםעם-חעטאיו אדמינ.: קאלעא מאָשילאָר, 95. טעל. 5.69.64 זזוואס- וטאט 5858טסאסס 508 5חתסא| 5.69.64.161 97 ,יס זופְס!א 8168): 18}- 1/ יאעעגעש געט עפאעווענעקמועעכעוענטעטעטט טאנ אטעג א

- דער ענטפער פונעם חבר סטאלן

| אויף. די פראגן געשטעלט פון א גרופּע רעדאקטאָרן

פון אמעריקאנער צייטונגען טאס מעלדעט: דעם' צוועק האָט דער כינעזישער דער ביוראָ פונעם וועלט ראט פאר שלום פֿאָלקס-קאָמיטעט צו פארטיידיקן דעם מאָפּקוע. די טאססיאגענטור מעלדעט; וועמעס סעסיע איז פאָרגעקומען אין אֶפַלאָ שׁלום פאָרגעשלאָגן מען זאָל גרינדן אן אינטער­

א נרופּע רעדאקטאָרן פון אייניקע אמערי קאנער פּראָווינץ-צייטונגען האָבן זיך געווענרט צום חבר סטאלין, אין נאָמען פון 850 רעדאקטאָרן פון די דאָזיקע צייטונגען, מיט פיר פראגן, אויף וועלכע דער חבר סטאלין האָט געגעבן פאָלגנדע ענטפערס:

פראגע: איז אפשר א דריטע וועלט-מלחמה אצינד נעענטער, וי צוריק

אֲסלאָ(אנערפּרעם)--­

צווישן 29יטן מערץ---1-טן אפּרִיל 1982, האָט ארויסגעגעבן פאָלגנדיקן אפּע? קעגן דעם באק­טעריאָלאָגישן קרוג;

מיר האָבן מיט אויפמערקזאמקייםט אויסגע­פארשט די דאָקומענטן בנוגע דעם באקטערואָ­

נאציאָנאלע קאָמיסיע וועלכע זאָל צונויפזאמלען די דאָזיקע אלע פאקטן. די קאָמפּעטענץ און די אָבועקטיוויטעט פון דער דאָזיקער קאָמיסיע דארף זיין אויסער יעחן חשד. בנוגע איר גרינ­דונג ווענדן מיר זיך צו די פארנעמסטע וויסנ­שאפטלעכע, יורידישע און רעליגיעזע קרייזן. מיר

לאָגישן קריג װאָס ווערט איצט געפירט אין: . מיט צוויי אָדער דרײַ יאָר? אל א אין א 7 זענען איבערציינט אז די אלועלטלעכע עפנט­ייר יי אוקן יי פון דער דאָזיקער קאָמיסיע. פראגע: װאָלט א נוץ געבראכט א באגעגעניש צווישן די אָנפירער פון| אָנירט און האָט. יי אונדז ארויסגערופן א דער צווייטער חוב אונדזערער איז, צו פאר­בר:2 גרויל. דער באקטעריאלאָגישער. קריג איז טייריקן אלע פעלקער פארן. באקטעריאַלאנישן גרויס-מאכטן? נאָר א נירערטרעכטיקער פארברעכן צו קרין וי ײ ענטפער: ס'איז מעגלעך אז ס'װאָלט א נוץ געבראכט. טעז דארף א פוף מאכן; ער שטעלט מיט ויה פא=. מיר קאָנסטאטירן אז די פארייניקטע שטאטן א סכנה פאר דער גאנצער מענטשהייט. הון ארי יי וינצי: פראגע: רעכנט איר אז ס'איז פּאסיק דער איצטיקער מאָמענט פאר דער| וענרן זיך צום געוויסן פון אלע מענען אן,= 15 אמערוקע איז די איינציקע מלוכה פון די וידי ייך. צום זי דיוייי יע גרויס-מאכטן וועלכע האָט נישט ראטיפיצירט פארייניקונג פון דײַטשלאנד? פרויען און מיר רופן. זיי 0 זאײן פאדער! א" דעם אינטערנאציאָנאלן אָפּמאך פונעם 17-טן צושטעלן דעם באקטעריאָלאָגישן קריג און צו 2 גא וא יי וא א ענטפער: יאָ, אזוי רעכן איך.| פא באטן דאס באקס דאשט גע יי אל ק דון אלב שא פארבאָטן פראגע: אויף װאָס פאר א באזע איז מעגלעך דאָס קאָעקזיסטירן פונעם| אין דער ערשטער ריי ווענדן מור זיך צו גישע מיטלען. מיר פארערן אז אלע פעלקער פון קאפּיטאליזם און קאָמוניזם? רי* מענעך אוז פוויען פון דוי פארוי דער וועלט זאָלן אויסאיבן א דרוק אויף זיי­: שטאטן. פון אמעריקע, דערפאר וואָס פאר יעדן ערע רעגירונגען אז דער דאָזיקער אָפּמאך זאָל ענטפער: דאָס פרידלעכע קאָעקזיסטירן פונעם קאפיטאליזם און קאָמוניזם.| איינעם. פון זיי שטעלט זיך אוועק"א פראגע ווערן נעחתמעט, ראטיפיצירט און רעספּעק. : פ אֹ וירדע. דא פיףן לח זוז;ירוא יי זאל 8 אי א : איז. פולשטענדיק. מעגלעך דעמלט, ווען ס'איז פאראן פוןן ביידע. זײַטן= דער|= 5 27 אוז, וירדע. האפ פיון די מ/חמח פון= טירט פון אלע מלוכות אָן אויפנאם. מיך פאָר : א:: ײֹ זאו זין נאָמען. פ פארייניקטע נא' דערן נאָך אז מען זאָל אונטערנעמען ענער­ווונטש מיטצוארבעטן, ווען ס'איז פאראן דער ווילן צו דערפולן די התחייבותן.|| ציעם, שטעלט מי. זיך פארא באווערערם גע= 57 1 אד אי מע זאל אונטערגעמען. ענעך­װאָס מ'האָט אויף זיך גענומען, ווען עס ווערט רעספּעקטירט, דער פּרינציפּ פו פערלעכן פאקט;. מיר האלטן אז די פאה דאָס נידערטרעכטיקסטע און דאָס מאָנסטרוע­:: אנטוואָרט?לעכקייט פאר דעם דאָזיקן קריג פאלט יְ גלײַכבארעכטיקונג. און ניט ארײַנמישן זיך אין די אינערלעכע ענינים פון אנדערע.|. אנטווארטלעכקייט פאר דעם דאזיסן קריג פאלט= זעסטע געוועך זאלן איבערגענעבן. ווערן צום ֹ אויף די רענירונגען וועלכע האָבן מסכים געווען געריכט אלם. מלחמה-פארברעכער. מלוכות. דאָס אריינמישן. פון. די פֿארייניקטע. נאציעס, מיר זענען איבערצייגט, אַז פאָדערנדיק צו דערפאר טראָגן זיי די פּאָליטישע און מאָראלישע פארטיידיקן די אומשולדיקע און צו באשטראָפן פאראַנטוואָרטלעכקייט. פאר. די אָנגעװוענדעטע די שולדיקע, דריקן מיר אויס די מיינונג פונעם : מעטאָדן אין דער מלחמה. גרעסטן. טייל פון דער מענטשהייט. אין זייער ך א ס װױ א ר ט פ ן ש ל ײ ם ואס אָנבאטרעפט אונדז, ליגט אויף אונדז= נאָמען פארטיידיקן מיר די נאָבלסטע זאך--­8: א דאָפּלטער חוב: אין דער ערשטער ריי צו דאָס רעכט צום לעבן פון אלע קינדער און דאָס - אינפאָרמירן די עפנטלעכע מיינונג און צו רעספּעקטירן דאם מענטשלעכע וועזן, אויף דער. װעלֿט האָט זיך װידער געהערט= דעם באקאנטן לעניניפטישן פרינציש. אן ואס| ברעננען דעם אמת צו דער קענטעניש פון יערן אוב די פעלקער וועלן נישט תיכף אקציא­פּ צִ זע 2 ,' שי על ם ריז:: יו-י 4 ­דאָס. קלאָרע און אנטשלאָסענע קול פונעם= פרירלעכע קאָעקזיטטירן פּוֶעם קאפיפאליום אַןן| מענטשן כחי סיו ווער זאָל קענען אורטיילן די גיִרן כדי א סוף צו מאכן צום באקטעריאלאָנישן עַּ{מענטשלעבסטן פון אלע מענטשן". דער גרוי? קאָמוניום איו פולשטענדיק מפגלעך. דעמכע| 2ידערטרעכטיקע. טאטן וועגן וועלכע. מ'האָט. קריג, וועט די גרויזאמקייט און דער צאָרן פון סער סטאלין האָט פארענטפערט די פראגן װאָס. ווען ס'איז פאראן דער וילן צו רערפולן די| 727/., תְ ע געווען. מיר האָבן באשגאָס! יצו!= רי-פארניבטעדיקע כוחות נישט מער וויסן פון באאומרויקן די פּשוטע מענטשן פונעם גאנצן- התחייבותן װאָס מיהאָט אויף זיך גענומען. װעָן| פארעפנטלעכן די דאָקומענטן וועלפע מיר' קיין גרענעצן. מיר ווענרן זיך צו דער גאנ­: אי א ב-| פארמאגן. ס'איז נייטיק. אז. די פארברעכערישע= צער מענטשהייט רופנדיק זי זי זאָל זיך פאך­ערד-קיילעך. ס'ווערט רעספעקטירט דער יי יי|| אבויזם זאל גענאלעה:אונגערעכט אי א איז. אפשׁר א דריטע. וועלט-מלחמה. אצינד= בארעכפיקונג און ניט אריינמישן זיך אין די י אלן!. געגעקעף ערעקט. וועפן. צו. טייריפן, יי יי יי יי יי יי יי יי יי יי יי וי יי יי יי יי יי געענטעה. וי צוריק מיט צוויי אָדער דריי איגערלעכע ענינים פון אנדערע מלוכות. יאָר?" האָבן געפרעגט דעם חבר סטאלין א גרו- דער ווילן פונעם סאָוועטן- צו­{-פארבאנד אֶנצוּ לל לל: ל ם פּע רעדאקטאָרן. פון מערערע אמעריקאנער ציי= קניפּן פרידלעכע באציונגען מיט די קאפּיטא- א נייער באוויין וועגן דער סופּער אָר טעט פון דער טונגען. וי א ליכט װאָם צעשיינט. זיך ליסטישע לענדער קומט. אם כולטסטן צום סאציאליסטישער עקאנאמיע אמאָ? אין א שטארק פינצטערער נאכט, אזוי= אויסדרוק ביי דער אינטעגנאציאנאלער עקאָנאָ-: אל האָט אויפגעבלוצט. דער ענטפֿער פונעם חבר מישער קאָנפערענץ, װאָס איז: : יא נייו, ס'איז נישט." א יי ועלֿט- 2 מ יי יאר וואפועך דער. באַשלום יפונעם מיגיסטארן אט פו:י! אי צוואטענהאנגימוט די-דערפאטו אי יוט: א:/: יי| פאוועטן-פארבאנד און פונעם צענטרא?-קאָמיי 1981 אויפְן געביט פון דער אינדוסטריעלער מלחמה איז נישט נעענטער היינט, כאָטש. ו אויף אלע באמיונגען פונעם פאוועטו לאר| טעט פון דער קאמוניסטושער פארטיי(באלשע"= און לאנדווירטשאפטלעכער- פּראָדוקציע= אין ::: מ 0 : אימפּערואליםטישע. מאגנאטן האָבן זיך שוין באנד אָפּצוהיטן דעם שלוּם, ענטפערן די װאָ?-: , וויקעם) צו רעדוצירן פונעם ערשטן אפּרי? די פארבינדונג מיטן וואקסן פוז דער ארבעט­געשארפט זייערע חיהשע ציינער, אריינצובייסןז= סטריטער קאניבאלן מיט ניי: 7:: וו ירע א א א" א אי י אל הל א פּרייזן פון די לעבנס-מיטל פון ברייטן געברויך= פּראָדוקטיוויטעט און. מיט דעם רעדוצירן דעם :: ְ: מיט 10 ביז 80 פּראָצענט איז א נייער און קאָסטןפֿרײו פון די סחורות." יי יֹ שוי יוט צ יֹ: יֹ/: . זי האָבן זיך-שוין צוגעגרייט. צו' זויגן' דאָם' שרעקלעכער באקטעריאלאָגישער קריג וואס די| פעסטער אויסדרוק פונעם כוח און לעבנם"== די נייע פּרייז רערוצירונג פון סאוועטן-פאר­

1

בלוט פוּן די פעלקער:. וייל רי פעלקער. האָבן גענומעץע רי ואך פון שלום אֵין זייערע אייגעגע העגט אט װפלן וי פירן ביז צום סוף, לויט דער גענואלער סטאלינישער טעזע. דער דאָ­זיקער פאקט ווערט אונדז דערוויזן פֿון דעם היסטאָרישן געשעעניש פון דער פארגאנגענער וואָך. דאם איז די רעזאָלוציע פונעם.. וועלט­ראט פאר שִׁלוּם און דער אפּע? קעגן באקטע­רואָלאָגישן קריג. פון דער רעזאָלוציע דעך­זויסן מיר זיך, אז אויף דעם אפּע? פארן שליסן א שלום-פּאקט, זענען געזאמלט געװאָרן 80 חתימות, דאָס הייסט מיט 199 מיליאָן. חתומות מער ווי אויפן אפּע? פון שטאָקהאָלם. די פעלקער וועלן זיך נישט?אָזן פארפירן אין א נייער שחיטה, די מאמעס ווילן נישט זען וי זייערע קינדער. ווערן אומגעבראכט פון פּעסט און טיפום, פאבריצירט אין די א­מעריקאנער. לאבאָראטארן.

מיט זיין געניאלער קל?ארקייט דערווייזט דער חבר פטאלין אין זיין ענטפער, אויפן סמך פון

אמערוקאנער אגרעסאָרן פירן קעגן דעם פּריך­לעכן קאָרייער פאָלק. דער. אפּע? פונעם וועלט. ראט פאר שלום,. איז אן אפּע? צו דעם געוויסן פון דער גאנצער מענטשחייט: ,סאל אויפּ­הערן דער פארברעכערישער באסקטעריאָלאָגישעך טריג!" דער דאָזיקער אפּע? איז אויך געווענדט צו אונהז ביִרגער פון דער רומענישער פאָלקט­רעפּובליק. פארשטארקנדיק דעם בוי פון טאָ­ציאליזם אין אונדזער לאנד, דארפן מיר קיין רגע נישט פארגעסן אז מיר קעמפן קעגן די ניוע היטלערס, די אימפּעריאליסטישע אגרע­סארן.

די ווערטער פונעם חבר סטאלין האָבן אריינ­געבראכט קלאָרקייט אין דער געשפּאנטער אינ­טערנאציאָנאלער.?אגע. זיי פארשטארקן אונדז אין אונדזער קאמף אָפּצוהיטן דעם שלום, אין אונדזער קאמף צו ארבעטן מער און בעסער כדי צו דערהויבן וואָס גיכער דעם ריזיקן סאָ­ציאליסטישן בוי אין אונדזער לאנד,

פעיקייט פון דער סאָציאליסטישער ווירהטשאפט.

די נייע פֿרױיז-רעדוצירונג פון סאָוועטן-פאר­באנד איז די פינפטע פון 1947 ביזן היינטיקן טאָג. די דאָזיקע פּרייז-רעדוצירונג וועט העכערן דעם לעבנסדניוואָ פון די סאָוע-­טישע מענטשן. פאר די ארבעט-ימענטשן פון דער גאָרער וועלט וועט זי באדייטן א נייע גלענצנדיקע אילוסטרירונג פונעם אויפבלי פו­נעם סאָציאליסטישן שטאט אויפן וועג צום קאָ­מוניזם.

דער גלענצנדיקער פארשריט פון דער סאָווע­טישער עקאָנאָמיע איז צו פארדאנקען די פֿרעכ­טיקע דערפאָלגן אין דער ארבעט פון די סאָווע­טישע ארבעט-מענטשן אונטער דער אָנפירער­שאפט פונעם געניאלן סטאלין.

ד' פּרייז-רעדוצירונגען פונעם 1יטן אפּריל 2 זענען דערמעגלעכט געואָרן אזויווי עס ווייזט דער באשלוס פונעם מיניסטאָרן-ראט און פונעם צענטראל-קאָמיטעט פון דער קאָמונים­טישער פּארטיי(ב) פוז סאָוועטן-פארבאנד

באנד, איז נישט נאָר א גלענצנדיקער באווייז פון דער סופּעריאָריטעט פונעם פאָציאליסטישן סיסטעם איבערן קאפּיטאליסטישן, נאָר אויך וועגן דער שלוםיפּאָליטיק פון דער פאָוועטישער מלוכה. אין דער זעלבער צייט, וואקסן אין די קאפּי­טאליסטישע לענדער אי די מיזעריע פון די מאסן אי די אסטראָנאמישע רווחים פון א קליין הייפל קאפּיטאליסטן. באגייסטערט פון די דערפאָלגן פון סאָוועטן­פארבאנד, פונעם ביישפּי? פון די סאָוועטישע מענטשן, וועלן די ארבֿעט-ימענטשן פון אונ­דזער לאנד ארבעטן מיט א גרעסערן עלאן אױפֿן געביט פון בויען דעם סאָציאליזם און פאר­פעסטיקן דעם דערפאָלג פון דער געלט-רעפאָרם, וויסנדיק אז אזוי-ארום פארזיכערן זיי די רייכ­קייט פון זייער היימלאנד און פון זייער הויז, פארשטארקנדיק גלייכצייטיק דעם אומבאזיג­בארן פֿראנט פון די פארטיידיקער פון שִלום. :,